(19)

(11)

EP 0 991 567 A1

(12)

(43) Date de publication: 12.04.2000  Bulletin  2000/15 (21) Numéro de dépôt: 98933755.5 (22) Date de dépôt:  30.06.1998

(51) Int. Cl.7: B63B 39/06, B63B 3/38 // B63B41:00 (86) Numéro de dépôt: PCT/FR9801/388 (87) Numéro de publication internationale: WO 9901/340 (14.01.1999 Gazette  1999/02)

(84) Etats contractants désignés: BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL (30) Priorité: 01.07.1997 FR 9708557 (71) Demandeur: Fiocca, Jacques 74410 Saint Jorioz (FR)	(72) Inventeur: Fiocca, Jacques 74410 Saint Jorioz (FR) (74) Mandataire: Gasquet, Denis  CABINET GASQUET,Les Pléiades,Park-Nord Annecy 74370 Metz Tessy 74370 Metz Tessy (FR)