(19)
(11) EP 0 991 986 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
04.08.2004  Patentblatt  2004/32

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
24.03.2004  Patentblatt  2004/13

(21) Anmeldenummer: 98939481.2

(22) Anmeldetag:  22.06.1998
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: G05B 19/414
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/DE1998/001710
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 1998/059281 (30.12.1998 Gazette  1998/52)

(54)

VERFAHREN ZUR PROZESSÜBERWACHUNG, STEUERUNG UND REGELUNG

METHOD FOR PROCESS MONITORING, CONTROL AND ADJUSTMENT

PROCEDE DE SURVEILLANCE DE PROCESSUS, DE COMMANDE ET DE REGULATION

(84) Benannte Vertragsstaaten:
DE FR GB

(30) Priorität: 23.06.1997 DE 19726544
11.04.1998 DE 19816273

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
12.04.2000  Patentblatt  2000/15

(73) Patentinhaber: Micro-Epsilon Messtechnik GmbH & Co. KG
94496 Ortenburg (DE)

(72) Erfinder:
  • MANDL, Roland
    D-94496 Ortenburg (DE)
  • Fuchs, Erich
    D-94121 Salzweg (DE)
  • Sick, Bernhard
    D-94036 Passau (DE)
  • Nömmer, Johann
    D-84367 Tann (DE)

(74) Vertreter: Naumann, Ulrich, Dr.-Ing. 
Patentanwälte, Ullrich & Naumann, Luisenstrasse 14
69115 Heidelberg
69115 Heidelberg (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-B- 0 372 725
WO-A-97/27540
US-A- 5 392 207
 WO-A-97/03389
DE-A- 4 211 678
   
  • DELLEN C ET AL: "AUTOMATED CODE GENERATION FROM GRAPHICAL, REUSABLE TEMPLATES" 14. Oktober 1991 , PROCEEDINGS OF THE DIGITAL AVIONICS SYSTEMS CONFERENCE, LOS ANGELES, OCT. 14 - 17, 1991, NR. CONF. 10, PAGE(S) 299 - 304 , INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONICS ENGINEERS XP000309258 siehe Seite 303 - Seite 304; Abbildungen 7,8
   
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).