<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP0992626A3" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="0992626" date-publ="20010801" file="99118438.3" lang="de" kind="A3" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0992626</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20010801</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>99118438.3</B210><B220><date>19990917</date></B220><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>19846708</B310><B320><date>19981009</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20010801</date><bnum>200131</bnum></B405><B430><date>20000412</date><bnum>200015</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7D 21H  23/32   A</B511><B512> 7D 21H  25/12   B</B512><B512> 7B 05C  11/02   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Dosiersystem für Vorrichtungen zum Beschichten von Materialbahnen, insbesondere Papier- oder Kartonbahnen</B542><B541>en</B541><B542>Metering system for devices for coating webs, particularly paper or board web</B542><B541>fr</B541><B542>Système de dosage pour appareils d'enduction de bandes, en particulier de papier ou de carton</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Jagenberg Papiertechnik GmbH</snm><iid>01812940</iid><irf>M.JC.0494.EP</irf><adr><str>Jagenbergstrasse 1</str><city>41468 Neuss</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Wohlfeil, Gerhard</snm><adr><str>Habichtstrasse 7</str><city>40789 Monheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Fäthke, Volker</snm><adr><str>Reinhold-Schneider-Strasse 7</str><city>40595 Düsseldorf</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Thul, Hermann, Dipl.-Phys.</snm><iid>00057989</iid><adr><str>Zentrale Patentabteilung, Rheinmetall AG, Rheinmetall Allee 1</str><city>40476 Düsseldorf</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20010801</date><bnum>200131</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="p0001" num="0001">In Vorrichtungen zum Beschichten von Materialbahnen, insbesondere Papier- oder Kartonbahnen, sind Dosiersysteme bekannt, die eine Rakelstange (2) als Dosierelement aufweisen, die von einem Rakelbett (3) aus elastischem, bevorzugt gummielastischem Material gehalten wird. Das Rakelbett (3) ist in einem Halter gelagert und gegen seine der Rakelstange (2) abgewandte Rückseite drückt ein Druckschlauch (6), der sich über die Arbeitsbreite erstreckt und quer über die Arbeitsbreite in Druckkammern (6.1-6.4) unterteilt ist, die jeweils getrennt mit Druckluft beaufschlagbar sind.</p><p id="p0002" num="0002">Nach der Erfindung ist zwischen dem Druckschlauch (6) und der Rückseite des Rakelbetts (3) ein elastisches Element angeordnet, das als in Achsrichtung der Rakelstange (2) wirksamer Puffer ausgleichend auf die Druckübertragung vom Druckschlauch (6) auf das Rakelbett (3) wirkt. Bevorzugt ist das elastische Element ein sich quer über die Arbeitsbreite erstreckender durchgehender Druckschlauch (8).<img id="" file="00000001.TIF" he="76" wi="78" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/></p></abstract><search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="90000001.TIF" he="232" wi="154" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="90010001.TIF" he="230" wi="154" type="tif"/><doc-page id="srep0003" file="90020001.TIF" he="231" wi="158" type="tif"/></search-report-data></ep-patent-document>
