| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 993 234 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
06.11.2002 Patentblatt 2002/45 |
| (22) |
Anmeldetag: 24.09.1999 |
|
|
| (54) |
Vorrichtung zum Schmelzen, Temperieren und Fördern von Flüssigmetall
Apparatus for melting, tempering and conveyance of molten metal
Appareil de fusion, trempe et d'extraction de coulée
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
| (30) |
Priorität: |
28.09.1998 DE 19844345
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
12.04.2000 Patentblatt 2000/15 |
| (73) |
Patentinhaber: ING. RAUCH FERTIGUNGSTECHNIK GESELLSCHAFT m.b.H. |
|
4810 Gmunden (AT) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Krödel, Matthias
85521 Ottobrunn (DE)
- Rosenlöcher, Jens
81371 München (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Révy von Belvárd, Peter |
|
Büchel, von Révy & Partner
Patentanwälte,
Im Zedernpark
Bronschhoferstrasse 31 9500 Wil 9500 Wil (CH) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A- 0 076 057
|
US-A- 4 751 047
|
|
| |
|
|
- PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 012, no. 491 (C-554), 21. Dezember 1988 (1988-12-21)
& JP 63 201088 A (SONY CORP), 19. August 1988 (1988-08-19)
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schmelzen, Temperieren, Homogenisieren,
Legieren, Entgasen, Desoxydieren, Feinen und sonstigen schmelzmetallurgischen Prozessen
sowie zum Fördern, Umwälzen, Vermischen, Dosieren und sonstigen Transport- und Bewegungsprozessen
im flüssigen Zustand, vorzugsweise von Metallen, Legierungen, heißen, aggressiven,
korrosiv und abrasiv wirkenden Flüssigkeiten und fluidisierten Medien.
[0002] Zum Schmelzen, Temperieren, Durchführung von schmelzmetallurgischen und sonstigen
verfahrenstechnischen Prozessen sowie Fördern, Bewegen, Dosieren und sonstigen Transport-
und Bewegungsprozessen insbesondere von Metallen werden häufig Schmelzöfen, Schmelz-
und Dosieröfen oder Dosieröfen verwendet, die mit einer gas- oder elektrisch betriebenen
Wandbeheizung und einer Pump-, Umwälz-, Misch-, Förder- und Dosiereinrichtung ausgerüstet
sind.
[0003] Nachteilig bei den genannten Einrichtungen ist, daß insbesondere bei Flüssigmetall
- die Größe der Schmelz- und/oder Dosierbehälter durch die erforderliche äußere Heizfläche
der Behälterwand
- und bei elektrischer Beheizung zusätzlich durch Größe und hohen Platzbedarf der elektrischen
Heizelemente
- insbesondere bei in der Regel ebenen oder glatten äußeren Gefäßwänden bestimmt wird,
- was zu großem Einsatz von Heizdraht- und Wandmaterial, hohem Aufwand an direkt betrahltem
und thermisch hoch belastetem Isoliermaterial,
- beträchtlichen Energieverlusten an die Umgebung
- hohem Schmelzbadvolumen mit großer Dichtungslänge und hohem Schutzgasverbrauch führt,
- und große Wanddicken des Gefäßes zur Erzielung ausreichender mechanischer Festigkeit
gegenüber statischer und dynamischer Beanspruchung durch das Medium erforderlich sind
[0004] Durch Reflexion der Wärmestrahlung an der Isolierung und Strahlungseinfall benachbarter
Heizelemente ist die Wärmeleistung bzw. die Standzeit der Heizelemente begrenzt und
die Heizflächenbelastung ungleichmäßig über die Heizelementenoberfläche verteilt.
[0005] Die zur Förderung häufig verwendeten Schraubenpumpen haben aufgrund der
- aggressiven Korrosionseigenschaften
- unzureichenden Schmierfähigkeit des Mediums
- hohen Grenzflächenspannung und geringen Benetzungsfähigkeit
- Turbulenz- und Kavitationsneigung infolge geringer kinematischer Zähigkeit und hoher
Dichte
- hohen Temperatur
der Schmelze im allgemeinen folgende Nachteile
- niedrige energetische Wirkungsgrade
- geringe Druckhöhe und Förderleistung
- unzureichende schmelzenseitige Lagerungsbedingungen der Förderspindel,
- hohen Verschleiß und unzureichende Lebensdauer
- ungenaue Führung und Spaltgeometrie des Fördergewindes
- hohe Wärmebelastung und geringe Lebensdauer von Motor und Getriebe
[0006] Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Schmelzen, Temperieren
und Fördern von Flüssigmetall und anderen Flüssigkeiten zu entwickeln, die folgende
Vorteile und Verbesserungen aufweist:
- erhöhte Heizflächenbelastung der Gefäßwand
- gesteigerte Wärmeleistung der Heizelemente
- verringerte Volumen, Masse und Abmessungen des Gefäßes,
- reduzierte Energieverluste und Isolieraufinrand,
- verbesserte Führung und Lagerung der Förderspindel
- geringere mechanische Belastung durch das strömende Medium,
- ausreichende Schmierung der schmelzenseitigen Lagerung der Förderspindel,
- höhere Förderleistung, Druckhöhe und energetischer Wirkungsgrad der Pumpeneinrichtung,
- geringer Verschleiß, erhöhte Lebensdauer der Pumpeneinrichtung
- Wärmeabfuhr und ausreichende Kühlung von Motor und Getriebe
- Hohe mechanische Festigkeit der Gefäßwand bei geringem Materialeinsatz
[0007] Gemäß der vorliegenden Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß
- die stab- oder schraubenförmigen elektrischen Heizdrähte in U-förmig oder vollumhüllenden
Heizkanälen angeordnet sind, die von der Gefäßwand und gut wärmeleitend miteinander
verbundenen Rippen und Deckwand gebildet werden,
- die Kanäle so ausgebildet sind, daß sie mit der Gefäßwand eine tragfähige Verbundkonstruktion
bilden,
- die Heizdrähte mittels elektrisch nichtleitender Halterungen in den Heizkanälen geführt
und distanziert sind,
- heiße Gase durch in die Wandung eingearbeitete Kanäle geführt werden,
- eine aus schmelzkorrosionsbeständiger Keramik ausgebildete Förderspindel schmelzenseitig
und antriebsseitig in einem Tauchrohr aus schmelzkorrosionsbeständiger Keramik gelagert
ist,
- die saug/schmelzenseitig angeordnete Anschnittkante der Förderspindel und die druck/antriebsseitig
angeordnete Abstreifkante der Förderspindel spiralschraubenförmig radial geneigt und
über den Spindelschraubengang gestreckt sind,
- tangential in der Wandung des Tauchrohres eingebrachte Zulaufbohrungen in einen zwischen
schmelzenseitigem Spindelzapfen und Fördergewinde der Spindel angeordneten Strömungsraum
führen,
- am schmelzenseitigen Ende der Förderspindel ein Spindelzapfen und das als Lagerschale
ausgebildete schmelzenseitige Tauchrohrende ein Gleitlager bilden,
- auf der Zylinderoberfläche des Spindelzapfens mehrere keilförmige druckfeldbildende
Vertiefungen angebracht sind, die durch mittels Zentrifugalkräften erzeugtem Flüssigkeitsdruck
beaufschlagt werden,
- der Flüssigkeitsdruck durch radial geneigte und mit einer Zentralbohrung verbundene
Schleuderbohrungen im schmelzenseitigen Spindelzapfen erzeugt und in die keilförmigen
Vertiefungen übertragen wird,
- im schmelzenseitigen Zapfen mehrere axial geneigte Zulaufbohrungen angeordnet sind,
die in den Strömungsraum führen,
- am antriebsseitigen Spindelende eine mit einer inneren Freidrehung und mehreren axialen
Schlitzen versehene elastische Klemmhülse mit konischer Außenfläche an das Spindelende
durch zwei elastische Spannplatten radial angepreßt wird, die als Kühlflächen und
als elastische Kupplungseinheit zur Antriebswelle des Motors dienen.
Die Erfindung wird unter Bezug auf die dazugehörigen Zeichnungen näher erläutert.
[0008] Es zeigen:
Fig. 1: Gefäß mit Pumpeneinrichtung sowie Gefäßwand mit Heizkanälen
Fig. 2: U-förmiger Kanal mit Heizdraht und elektrisch isolierender Halterung
Fig. 3: Spindel mit Lagerungen und Spannvorrichtung im Tauchrohr
Fig. 4: Spindelzapfen mit Keilfächen, Verteilerkanälen und Schleuderbohrungen
[0009] Die Gefäßwand 1 aus gut wärmeleitendem Material mit Rippen 2 und einer oder mehreren
lösbar oder unlösbar verbundenen Deckwänden 3 bilden Heizkanäle 4, in denen elektrische
Heizdrähte 5 angeordnet sind, die mittels elektrisch nichtleitender Halterungen gegenüber
den Wänden des Heizkanals 4 distanziert und in Bohrungen gleitend gelagert sind. Gefäßwand
1, Rippen 2 und Deckwand 3 bilden eine materialsparende, wärmespannungsunempfindliche
und hochfeste Verbundkonstruktion.
[0010] Durch den gut wärmeleitenden Kontakt zwischen der Gefäßwand 1, den Rippen 2 und der
Deckwand 3 können die Heizdrähte 5 ihre Strahlungswärme allseitig ohne Gefahr der
Überhitzung an die Wände des Heizkanals 4 abgeben, von wo die Wärmeenergie durch die
Gefäßwand 1 in das Schmelzbad 7 fließt. Die Isolierung 8 kommt dadurch lediglich mit
der Deckwand 3 in konduktiven bzw. Strahlungswärmeaustausch und nicht mit dem wesentlich
heißeren Heizdraht 5, was zu geringeren Energieverlusten an die Umgebung führt.
[0011] Die an geeigneter Stelle in das Schmelzbad 7 eintauchende Pumpeneinheit 9 besteht
im wesentlichen aus der Spindel 10 mit Fördergewinde 11 und Tauchrohr 12. Die Spindel
10 ist im Bereich des Fördergewindes 11 mit geringem Spiel im Tauchrohr 12 geführt
durch ein Wälzlager 13, das zwischen Tauchrohr 12 und antriebsseitigem Spindelende
14 angeordnet ist und einer Gleitlagerung, die vom schmelzenseitigen Spindelzapfen
15 und der Lagerschale 16 des Tauchrohres 12 gebildet wird.
[0012] Der Außendurchmesser des im Pumpenschacht 17 mit geringem radialen Spiel drehenden
Fördergewindes 11 verringert sich am schmelzenseitigen und am antriebsseitigen Ende
stetig bis auf den Durchmesser des Spindelkerns 18, so daß die Anschnittkante 19 und
die Abstreifkante 20 des Fördergewindes 11 über den Umfang längs einer kegligen Schraubenlinie
gestreckt sind, wodurch starke örtlich konzentrierte Verwirbelungen und Kavitationen
des aus dem Schmelzbad 7 aufsteigenden Mediums vermieden werden.
[0013] Auf der Saugseite der Pumpeneinrichtung 9 werden plötzliche Beschleunigungen des
Mediums weiterhin dadurch vermieden, daß es durch die tangential in der Wandung des
Tauchrohres 12 angeordnete Zulaufbohrungen 21 in den Strömungsraum 22 tritt und beim
Auftreffen auf die Anschnittkante 19 des Fördergewindes 11 der Spindel 10 bereits
eine erhöhte Rotationsgeschwindigkeit hat.
[0014] In einer weiteren Ausbildung werden die Zulaufbohrungen 21 axial geneigt im Spindelzapfen
15 angeordnet, wodurch ein Ansaugen des Mediums bei geringeren Füllhöhen des Schmelzbades
7 möglich ist.
[0015] In der Zylinderoberfläche 23 des Spindelzapfens 15 sind auf dem Umfang mehrere Keiltaschen
24 eingearbeitet, die an der Stelle der größten Weite des Keilspaltes 25 zwischen
der Keiltasche 24 in der Zylinderoberfläche 23 des Spindelzapfens 15 und der Lagerschale
16 des Tauchrohres 12 direkt oder über Verteilerkanäle 26 mit radial geneigten Schleuderbohrungen
27 verbunden sind, die in eine Zentralbohrung 28 des Spindelzapfens 15 führen. Durch
die in den Schleuderbohrungen 27 wirkenden Zentrifugalbeschleunigungen tritt das Medium
aus dem Schmelzbad 7 bereits mit einem gewissen Überdruck in die Drucksenke des Keilspaltes
25 ein, wodurch bei schlechter Benetzung (insbesondere bei der Paarung Flüssigmetall/Keramik)
die Neigung des Mediums zur Bildung konvexer Oberflächen und mangelhafter Spaltfüllung
überwunden wird, so daß es zur Bildung von Flüssigkeitsdruckpolstern in den sich gegen
die Bewegungsrichtung der Zylinderoberfläche 23 des Spindelzapfens 15 verengenden
Keilspalten 25 zwischen Keiltaschen 24 und Lagerschale 16 des Tauchrohres 12 kommt,
wodurch ein stabiler zentrischer Lauf des Spindelzapfens 16 in der Lagerschale 16
des Tauchrohres 12 ohne ständige Festkörperreibung zwischen Lagerschale 16 des Tauchrohres
12 und Zylinderoberfläche 23 des Spindelzapfens 15 der Spindel 10 gewährleistet wird.
[0016] Die axiale Fixierung des Wälzlagers 13 auf dem Spindelende 14 erfolgt mittels einer
konischen Klemmhülse 29, die mit einer inneren Ausdrehung 30 und mehreren Axialschlitzen
31 versehen ist und mittels zweier elastischer axial verspannter Spannplatten 32 radial
gegen das Spindelende 14 gepreßt wird. Durch das Federvermögen der Klemmhülse 29 und
der Spannplatten 32 werden Vorspannungsverluste bzw. -überhöhungen durch Kriech- und
Setzvorgänge bzw. thermische Dehnungsunterschiede zwischen der vorzugsweise aus Keramik
hergestellten Spindel 10 und vorzugsweise aus Metall bestehenden Klemmhülse 29 ohne
Lockern der Verbindung oder Zerstörung des Spindelendes 14 der Spindel 10 durch unzulässige
Pressungen vermieden.
[0017] Die im Spindelende 29 aus dem Schmelzbad 7 im wesentlichen durch Wärmeleitung aufsteigende
Wärme wird durch eine Luftkühlung der großflächigen Spannplatten 32 abgeführt, wobei
die antriebsseitige Spannplatte 32 mit Mitnehmern 33 versehen ist und als ein Teil
der elastischen Kupplung zum temperaturempfindlichen Antriebsmotor 34 ausgebildet
ist.
Verwendete Bezugszeichen
[0018]
- 1
- Gefäßwand
- 2
- Rippe
- 3
- Deckwand
- 4
- Heizkanal
- 5
- Heizdraht
- 6
- Halterung
- 7
- Schmelzbad
- 8
- Isolierung
- 9
- Pumpeneinheit
- 10
- Spindel
- 11
- Fördergewinde
- 12
- Tauchrohr
- 13
- Wälzlager
- 14
- Spindelende
- 15
- Spindelzapfen
- 16
- Lagerschale
- 17
- Pumpenschacht
- 18
- Spindelkern
- 19
- Anschnittkante
- 20
- Abstreifkante
- 21
- Zulaufbohrung
- 22
- Strömungsraum
- 23
- Zylinderoberfläche
- 24
- Keiltasche
- 25
- Keilspalt
- 26
- Verteilerkanal
- 27
- Schleuderbohrung
- 28
- Zentralbohrung
- 29
- Klemmhülse
- 30
- Innere Ausdrehung
- 31
- Axialschlitz
- 32
- Spannplatte
- 33
- Mitnehmer
- 34
- Antriebsmotor
1. Vorrichtung zum Schmelzen, Temperieren und Fördern von fluiden Medien, vorzugsweise
Flüssigmetall dadurch gekennzeichnet, daß die gut wärmeleitenden miteinander verbundenen Gefäßwand (1), Rippen (2) und Deckwand
(3) Heizkanäle (4) bilden.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß in den Heizkanälen (4) elektrische Heizdrähte (5) mittels elektrisch isolierender
Halterungen (6) geführt sind.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß in das Schmelzbad (7) eine Pumpeneinheit (9) mit vorzugsweise aus keramischem Werkstoff
bestehenden Spindel (10) mit Fördergewinde (11) und Tauchrohr (12) eintaucht, und
die Spindel (10) im Tauchrohr (12) mittels eines antriebsseitigen Wälzlagers (13)
und den Spindelzapfen (15) in einer Lagerschale (16) des Tauchrohres (12) gelagert
ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 3 dadurch gekennzeichnet, daß das Fördergewinde (11) der Spindel (10) an beiden Enden sich konisch spiralig entlang
einer schmelzenseitigen Anschnittkante (19) und einer antriebsseitigen Abstreifkante
(20) vom Durchmesser des Pumpenschachtes (17) auf den Durchmesser des Spindelkerns
(18) stetig verringert.
5. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 3 dadurch gekennzeichnet, daß das Tauchrohr (12) zwischen Lagerschale (16) und Pumpenschacht (17) mit radial geneigten
Zulaufbohrungen (21) versehen ist.
6. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 3 dadurch gekennzeichnet, daß der Spindelzapfen (15) auf seiner Zylinderoberfläche (23) mit mehreren Keiltaschen
(24) versehen ist, die entgegen der Drehrichtung des Spindelzapfens (15) flacher werden
und mit der Lagerschale (16) des Tauchrohres (12) einen Keilspalt (25) bilden, und
daß die Keiltaschen (24) über Verteilerkanäle (26) und Schleuderbohrungen (27) mit
einer Zentralbohrung (28) verbunden sind. .
7. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 3 dadurch gekennzeichnet, daß in dem Spindelzapfen (15) axial geneigte Zulaufbohrungen (21) angeordnet sind.
8. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 3 dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Spindelende (14) eine vorzugsweise metallische konische mit einer inneren
Ausdrehung (30) und mehreren Axialschlitzen (31 )versehene Klemmhülse (29) angeordnet
ist, und mittels elastischer Spannplatten (32) radial gegen das Spindelende (14) gespannt
wird, und daß die antriebsseitige Spannplatte (32) mit Mitnehmern (33) versehen ist.
1. Apparatus for melting, tempering and conveyance of fluid media, preferably of molten
metal, characterised in that the vessel wall (1), ribs (2) and the covering wall (3) are interconnected and of
good heat conductivity, and form heating channels (4).
2. Apparatus according to claim 1, characterised in that electric heating wires (5) are supported within said heating channels (4) by electrically
insulating holding means (6).
3. Apparatus according to claim 1, characterised in that a pump unit (9) comprising a spindle (10), preferably of a ceramic material, having
a conveying thread (11) and a submerged pipe (12) is immersed into the molten bath,
and that the spindle (10) is supported within said submerged pipe (12) by a rolling
bearing (13) at the side of the drive, the spindle's trunnion being supported in a
bearing shell (16) of the submerged pipe (12).
4. Apparatus according to claims 1 and 3, characterised in that the conveying thread (11) of the spindle (10) is continuously reduced from the diameter
of the pump shaft (17) to the diameter of the spindle core (18) at both ends in a
conical helical shape along a chamfer edge (19) at the side of the melt and a stripping
edge (20) at the side of the drive.
5. Apparatus according to claims 1 and 3, characterised in that the submerged pipe (12) is provided with radially inclined inlet bores (21) between
the bearing shell (16) and the pump shaft (17).
6. Apparatus according to claims 1 and 3, characterised in that the spindle's trunnion (15) has a cylindrical outer surface (23) provided with a
plurality of wedge pockets (24) flattening in counter-direction to the direction of
rotation of the spindle's trunnion (15), thus forming a wedge gap (25) in conjunction
with the bearing shell (16) of the submerged pipe (12), and that the wedge pockets
(24) communicate with a central bore (28) through distribution channels (26) and centrifuge
bores (27).
7. Apparatus according to claims 1 and 3, characterised in that axially inclined inlet bores (21) are provided within said spindle's trunnion (15).
8. Apparatus according to claims 1 and 3, characterised in that a, preferably metallic, conical clamping sleeve (29) is arranged on the spindle's
end (14) and is provided with an inner turn out (30) and a plurality of axial slots
(31) and is radially clamped in the region of the spindle's end (14) by elastic clamping
plates (32), and that the clamping plate (32), which is at the side of the drive,
is provided with drivers (33).
1. Appareil de fusion, trempe et d'extraction des matériaux fluides, préférablement de
coulée, caractérisé en ce que la paroi du récipient (1), les nervures (2) et la paroi recouvrante (3) sont reliées
l'une à l'autre et ont une bonne conductibilité de chaleur et forment des canaux de
chauffage (4).
2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que des fils chauffants (5) sont tenus dans les canaux de chauffage (4) au moyens des
fixations (6) électriquement isolantes.
3. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une unité de pompe (9) comprenant une broche (10), préférablement d'un matériau céramique,
ayant un filetage de transport (11) et un tube plongeur (12) s'immerge dans le bain
de fusion, et en ce que la broche (10) est logée dans le tube plongeur (12) au moyens d'un palier à roulement
(13) au côté d'entraînement, le tourillon de la broche (15) étant logé dans une coquille
de coussinet (16) du tube plongeur (12).
4. Appareil selon les revendications 1 et 3, caractérisé en ce que le filetage de transport (11) de la broche (10) à son deux extrémités est réduit
continuellement du diamètre de l'arbre de la pompe (17) au diamètre de l'âme de la
broche (18) d'une façon conique hélicale le long d'une arête taillante (19) au côté
de la fonte et d'une arête racleuse (20) au côté d'entraînement.
5. Appareil selon les revendications 1 et 3, caractérisé en ce que le tube plongeur (12) est prévu des trous d'entré (21) radialement inclinés entre
la coquille de coussinet (16) et la cheminée de pompe (17).
6. Appareil selon les revendications 1 et 3, caractérisé en ce que le tourillon de la broche (15) est prévu de plusieurs poches en forme d'onglet (24)
à sa surface cylindrique (23), qui sont aplaties en sens inverse au sens de rotation
du tourillon de la broche (15) et forment une fente en forme de clavette (25) avec
la coquille de coussinet (16) du tube plongeur (12), et que les poches en forme d'onglet
(24) sont en communication avec un trou central (28) par des conduits de distribution
(26) et des conduits centrifuges (27).
7. Appareil selon les revendications 1 et 3, caractérisé en ce que des trous d'entré (21) axialement inclinés sont situés dans le tourillon de la broche
(15).
8. Appareil selon les revendications 1 et 3, caractérisé en ce qu'une douille de serrage conique, préférablement métallique, est situé au bout de la
broche (14) et est prévue d'un alésage en tour interne (30) et de plusieurs rainures
axiaux (31) et est serrée radialement contre le bout de la broche (14) par des plaques
de fixation élastiques (32), et que la plaque de fixation (32) au côté d'entraînement
est prévue des entraîneurs (33).