| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 994 526 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
28.01.2004 Patentblatt 2004/05 |
| (22) |
Anmeldetag: 13.10.1999 |
|
|
| (54) |
Stecker und Klemmbuchse zum Anschluss eines Lautsprechers
Plug and socket for the connection of a loudspeaker
Connecteur et plot pour la connexion d'un haut-parleur
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
| (30) |
Priorität: |
16.10.1998 DE 19847734
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
19.04.2000 Patentblatt 2000/16 |
| (73) |
Patentinhaber: GRUNDIG Aktiengesellschaft |
|
90471 Nürnberg (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Wagner, Peter,
c/o Grundig AG
90762 Fürth (DE)
|
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A- 0 361 642
|
EP-A- 0 378 337
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft eine Klemmbuchse nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie
einen Stecker nach Anspruch 10.
[0002] Solche Klemmbuchsen haben nach dem Stand der Technik insbesondere zur Befestigung
von Kabeln an Lautsprecherboxen weite Verbreitung gefunden (siehe z.B. EP 0 378 337).
Die bekannte Klemmbuchse eignet sich nachteiligerweise nicht zum unmittelbaren Verbinden
bzw. Ankuppeln des Lautsprechers an das entsprechende Geräte der Unterhaltungselektronik,
beispielsweise einen Femseher, Radio oder einen Computermonitor.
[0003] Aufgabe der Erfindung ist, die Nachteile nach dem Stand der Technik zu beseitigen.
Es soll insbesondere eine Klemmbuchse angegeben werden, die sowohl eine herkömmliche
Klemmbefestigung eines Kabels als auch ein unmittelbares Ankuppeln an das Gerät ermöglicht.
Weitere Aufgabe der Erfindung ist es, einen zum Ankuppeln geeigneten Stecker bereitzustellen.
[0004] Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 10 gelöst. Zweckmäßige
Ausgestaltungen ergeben sich aus den Merkmalen der Ansprüche 2 bis 9 und 11 bis 18.
[0005] Nach einer ersten Lösung der Aufgabe ist bei einer Klemmbuchse vorgesehen, dass jedes
Klemmelement eine zweite Ausnehmung zum Eingriff einer korrespondierend ausgebildeten
Rastnase aufweist. - Das ermöglicht sowohl eine herkömmliche Klemmbefestigung von
Kabeln als auch ein unmittelbares Ankuppeln an einen Stecker.
[0006] Nach einem Ausgestaltungsmerkmal weist die zweite Ausnehmung mindestens eine schräg
zur Verschieberichtung verlaufende Gleitfläche auf. Dadurch kann beim Einfahren der
Rastnase in die zweite Ausnehmung automatisch eine Verschiebebewegung des Klemmelements
und damit ein lösbare Rastverbindung zwischen dem Klemmelement und der Rastnase hergestellt
werden.
[0007] Die zweite Ausnehmung kann einen zweiten Durchbruch bilden. Zweckmäßigerweise sind
die Klemmelemente an einem Träger aufgenommen und jedem Klemmelement ist eine dritte
Ausnehmung im Träger zugeordnet, deren Öffnung bei entgegen der Federkraft verschobenem
Klemmelement in Überdeckung mit dem zweiten Durchbruch ist. Dadurch kann eine Einbautiefe
der Klemmbuchse besonders gering gehalten werden. Die Klemmbuchse kann insbesondere
dieselben Außenabmessungen wie eine herkömmliche derartige Klemmbuchse aufweisen,
so dass sie universell einsetzbar ist.
[0008] Die dritte Ausnehmung bildet vorteilhafterweise einen dritten Durchbruch. Das vereinfacht
die Herstellung. Von einer den Klemmelementen gegenüberliegenden Rückseite des Trägers
können zwei Lötfahnen sowie eine zylindrische Fassung zum Eingriff einer Schraube
hervorstehen. Das gewährleistet eine besonders einfache Montage der Klemmbuchse.
[0009] Nach einer weiteren Ausgestaltung ist die erfindungsgemäße Klemmbuchse in ein Lautsprechergehäuse
eingebaut, wobei im Lautsprechergehäuse eine vierte Ausnehmung zur Aufnahme der Klemmbuchse
vorgesehen sein kann. Das vereinfacht weiter die Montage. Als besonders vorteilhaft
wird es angesehen, einen entgegen einer elastischen Rückstellkraft in die vierte Ausnehmung
bewegbaren Schieber zum Verschieben der Klemmelemente entgegen der Federkraft vorzusehen.
Durch Betätigung des Schiebers kann auf einfache Weise die durch Zusammenwirken der
Rastnase mit der zweiten Ausnehmung gebildete Rastverbindung gelöst werden.
[0010] Nach einer weiteren erfindungsgemäßen Lösung ist ein Stecker zum Anschluß an eine
erfindungsgemäße Klemmbuchse vorgesehen, bei dem sich von einer Grundplatte in einer
im wesentlichen senkrechten Steckrichtung zwei Kontaktstifte und zwei Rastnasen erstrecken.
Ein solcher Stecker ermöglicht ein unmittelbares Ankuppeln an die vorbeschriebene
Klemmbuchse.
[0011] In korrespondierender Ausbildung zur Klemmbuchse können die Kontaktstifte in einer
ersten Ebene und die Rastnasen in einer parallel dazu angeordneten zweiten Ebene vorgesehen
sein. Die Kontaktstifte und die Rastnasen sind vorteilhafterweise auf den Eckpunkten
eines gedachten Rechtecks angeordnet. Die vorgeschlagene Geometrie ermöglicht einen
besonders einfachen Aufbau des Steckers.
[0012] Nach einem weiteren Ausgestaltungsmerkmal ist ein von der Grundplatte in Steckrichtung
sich erstreckendes federvorgespanntes Auswurfmittel vorgesehen, das in einem von der
Grundplatte entgegen der Steckrichtung sich erstreckenden Gehäuse geführt sein kann.
Das Auswurfmittel ist zweckmäßigerweise in Form eines einseitig offenen Knopfs ausgebildet,
an dessen konischer Mantelfläche eine axial verlaufende Führungsnut und an dessen
Öffnungsrand zwei einander gegenüberliegend angeordneten Rastfedern vorgesehen sind.
Alternativ können die Rastfedern auch durch eine einzige Rastfeder ersetzt werden.
Das vorgeschlagene Auswurfmittel erleichtert das Lösen einer zwischen dem Stecker
und der Klemmbuchse hergestellten Rastverbindung. Es ist besonders einfach herstell-
und montierbar.
[0013] Zweckmäßigerweise sind mehrere von der Grundplatte entgegen der Steckrichtung hervorstehende
Rastmittel zur Befestigung des Steckers am einem Gerät vorgesehen. Die Rastmittel
ermöglichen eine besonders einfache Montage des Steckers am Gerät.
[0014] Zur weiteren Vereinfachung der Herstellung können die Grundplatte, die Rastnasen,
das Gehäuse und die Rastmittel als einstückig spritzgegossenes Kunststoffbauteil ausgeführt
sein.
[0015] Der erfindungsgemäße Stecker kann in ein Gerät der Unterhaltungselektronik, wie einen
Fernseher, Radio, Computermonitor und dgl., eingebaut sein.
[0016] Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher
erläutert. Hierin zeigen:
- Fig. 1
- eine Draufsicht auf die Frontseite einer Klemmbuchse,
- Fig. 2
- eine erste Seitenansicht gemäß Fig. 1,
- Fig. 3
- eine zweite Seitenansicht gemäß Fig. 1,
- Fig. 4
- eine Draufsicht auf die Rückseite der Klemmbuchse nach Fig. 1,
- Fig. 5
- eine Querschnittsansicht gemäß der Schnittlinie A-A in Fig. 1,
- Fig. 6
- eine Querschnittsansicht gemäß der Schnittlinie B-B in Fig. 1,
- Fig. 7
- eine perspektivische Ansicht der Klemmbuchse,
- Fig. 8
- eine Draufsicht auf einen Stecker,
- Fig. 9
- eine erste Seitenansicht gemäß Fig. 8,
- Fig. 10
- eine zweite Seitenansicht gemäß Fig. 8,
- Fig. 11
- eine Querschnittsansicht gemäß der Schnittlinie A-A in Fig. 8,
- Fig. 12
- eine Querschnittsansicht gemäß der Schnittlinie B-B in Fig. 8,
- Fig. 13
- eine Querschnittsansicht gemäß der Schnittlinie C-C in Fig. 8,
- Fig. 14
- eine Querschnittsansicht gemäß der Schnittlinie D-D in Fig. 8,
- Fig. 15
- eine erste perspektivische Ansicht des Steckers gemäß Fig. 8,
- Fig. 16
- eine zweite perspektivische Ansicht des Steckers gemäß Fig. 8,
- Fig. 17
- eine Draufsicht auf die Klemmbuchse mit eingestecktem Stecker,
- Fig. 18
- eine Querschnittsansicht gemäß der Schnittlinie B-B in Fig. 17 und
- Fig. 19
- eine Teilquerschnittsansicht durch ein angekuppeltes Lautsprecherghäuse mit Klemmbuchse.
[0017] In den Fig. 1 bis 7 ist eine Klemmbuchse gezeigt, bei der zwei Klemmelemente 1, 1'
einen ersten Durchbruch 2 bzw. 2' aufweisen. Die Klemmelemente 1, 1' sind jeweils
entgegen der Kraft einer zugeordneten Feder 3 in einer Verschieberichtung V verschiebbar.
Die Klemmelemente 1, 1', die Federn 3 sowie Kontaktelemente 4, 4' sind an einem aus
spritzgegossenem Kunststoff hergestellten Träger 5 aufgenommen. Die aus Metall hergestellten
Kontaktelemente 4, 4' weisen jeweils eine erste Ausnehmung 6, 6' auf, die durch Verschieben
der Klemmelemente 1, 1' entgegen der Federkraft mit dem ersten Durchbruch 2, 2' in
Überdeckung gebracht werden kann, so dass durch den ersten Durchbruch 2, 2' ein Kontaktstift
oder die Litze eines Kabels bis in die erste Ausnehmung 6, 6' einsteckbar ist. An
der den Klemmelementen 1, 1' gegenüberliegenden Rückseite des Trägers 5 stehen zwei
erste Lötfahnen der Klemmelemente 4, 4' hervor.
[0018] Die Klemmelemente 1, 1' weisen jeweils eine schräg zur Verschieberichtung V verlaufende
Gleitfläche 7, 7' auf. Zwischen der Gleitfläche 7, 7' und einem den ersten Durchbruch
2, 2' umgebenden Abschnitt ist in den Klemmelementen 1, 1' ein zweiter Durchbruch
8, 8' vorgesehen. Im Träger 5 befinden sich dritte Durchbrüche 9, 9', deren Öffnungen
bei entgegen der Federkraft verschobenen Klemmelementen 1, 1' mit der Öffnung der
zweiten Durchbrüche 8, 8' fluchten.
[0019] Eine von der Rückseite des Trägers 5 sich erstreckende zylindrische Fassung zur Aufnahme
einer vorzugsweise selbstschneidenen Schraube ist mit 10 bezeichnet. Der Träger 5
und die zylindrische Fassung 10 sind vorteilhafterweise einstückig aus spritzgegossenem
Kunststoff hergestellt.
[0020] In den Fig. 8 bis 14 ist ein zur vorbeschriebene Klemmbuchse korrespondierender Stecker
ohne Auswurfmittel gezeigt. Von einer Grundplatte 11 erstrecken sich in eine mit R
bezeichnete Steckrichtung zwei Kontaktstifte 12, 12' und zwei Rastnasen 13, 13'. Die
Rastnasen 13, 13' weisen jeweils ein endständig vorgesehenes hakenartig ausgebildetes
hintergriffiges Rastelement auf. Die Kontaktstifte 12, 12' sind in einer erste Ebene
E1 angebracht. Die Rastnasen 13, 13' sind in einer zur ersten Ebene E1 parallel angeordneten
zweiten Ebene E2 angeordnet. Die Kontaktstifte 12, 12' und die Rastnasen 13, 13' befinden
sich auf den Eckpunkten eines gedachten Rechtecks.
[0021] Von der Grundplatte 11 erstreckt sich entgegen der Steckrichtung R ein topfartiges
Gehäuse 14, in dessen Wandung einander gegenüberliegende Schlitze 15, 15' vorgesehen
sind. Innerhalb des Gehäuses 14 ist in zentrischer Anordnung ein konisch sich verjüngender
Dorn 16 angespritzt. Außerdem erstrecken sich ebenfalls entgegen der Steckrichtung
R Rastmittel 17, 17' von der Grundplatte 11. In derselben Richtung stehen von der
Grundplatte 11 die zweiten Enden der Kontaktstifte 12, 12' hervor. Sie sind hier als
Lötfahnen ausgebildet. Es kann aber auch sein, dass die zweiten Enden als Steckerverbinder
ausgebildet sind.
[0022] Die Fig. 15 und 16 zeigen den Stecker nochmals in perspektivischen Ansichten, wobei
ein im Gehäuse 14 aufzunehmendes Auswurfmittel nicht dargestellt ist.
[0023] In Fig. 17 und 18 ist die Klemmbuchse mit eingestecktem Stecker gezeigt. Die Kontaktstifte
12, 12' durchgreifen den ersten Durchbruch 2, 2' und erstrecken sich bis in die erste
Ausnehmung 6, 6' der Kontaktelemente 4, 4'. Die Rastnasen 13, 13' durchgreifen den
zweiten Durchbruch 8, 8' und den am Träger 5 vorgesehenen dritten Durchbruch 9, 9'.
Die Rastnasen 13, 13' werden vom Klemmelement 1, 1' hintergriffen.
[0024] Ein Auswurfelement 18 ist durch eine Feder 19 vorgespannt. Das Auswurfelement 18
ist an seiner einen Seite hohl ausgebildet. Die Feder 19 umgibt den Dorn 16 und ragt
in den Hohlraum des Auswurfelements 18.
[0025] In Fig. 19 ist die Klemmbuche formschlüssig in einer vierten Ausnehmung an einem
Lautsprechergehäuse 20 aufgenommen, das vierte Durchbrüche 21, 22' zum Durchgriff
der freien Enden der Kontaktelemente 4, 4' aufweist. Ein Schieber 22 ersteckt sich
bis in die Nähe der der Feder 3 gegenüberliegenden Schmalseiten der Klemmelemente
1, 1'.
[0026] Die Funktion der Vorrichtung ist die folgende:
[0027] Zur klemmenden Befestigung eines Kabels in der Klemmbuchse werden die Klemmelemente
1, 1' von Hand entgegen der Kraft der Feder 3 verschoben, bis der erste Durchbruch
2, 2' in Überdeckung mit der ersten Ausnehmung 6, 6' ist. Anschließend wird das Kabel
durch den ersten Durchbruch 2, 2' bis in die erste Ausnehmung 6, 6' geschoben. Durch
Loslassen des Klemmelements 1, 1' wird das Kabel klemmend in der Ausnehmung 6, 6'
gehalten.
[0028] Ein mit einer Klemmbuchse versehenes Lautsprechergehäuse 20 kann aber auch unmittelbar
an ein mit dem Stecker versehenes Gerät, z.B. einen Fernsehgerät oder Computermonitor,
angekuppelt werden. Dazu wird die Klemmbuchse so gegen den Stecker geführt, dass die
Rastnasen 13, 13' gegen die zweiten Durchbrüche 8, 8' gedrückt werden. Die Rastnasen
13, 13' kommen in Anlage mit den Gleitflächen 7, 7'. Infolge des aufgebrachten Drucks
werden die Klemmelemente 1, 1' in Verschieberichtung V verschoben. Der erste Durchbruch
2, 2' kommt in Überdeckung mit der ersten Ausnehmung 6, 6'. Die Kontaktstifte 12,
12' greifen in die erste Ausnehmung 6, 6' an. Gleichzeitig hintergreifen die Rastnasen
13, 13' die Klemmelemente 1, 1'. Die Kontaktstifte 12, 12' werden klemmend gehalten.
Ferner wird beim Einstecken der Klemmbuchse in den Stecker das Auswurfelement 18 entgegen
der durch die Feder 19 ausgeübten Kraft in das Gehäuse 14 gedrückt.
[0029] Zum Lösen der Verbindung wird der im Lautsprechergehäuse 20 aufgenommene Schieber
22 gegen die Klemmelemente 1, 1' bewegt. Die Klemmelemente 1, 1' werden in Verschieberichtung
V verschoben, bis die Rastnasen 13, 13' nicht mehr hintergriffen werden. Durch die
Wirkung des Auswurfelements 18 wird die Verbindung des Steckers mit der Klemmbuchse
gelöst.
Bezugszeichenliste
[0030]
- 1, 1'
- Klemmelement
- 2, 2'
- erster Durchbruch
- 3, 3'
- Feder
- 4, 4'
- Kontaktelement
- 5
- Träger
- 6, 6'
- erste Ausnehmung
- 7, 7'
- Gleitfläche
- 8, 8'
- zweiter Durchbruch
- 9, 9'
- dritter Durchbruch
- 10
- zylindrische Fassung
- 11
- Grundplatte
- 12, 12'
- Kontaktstift
- 13, 13'
- Rastnase
- 14
- Gehäuse
- 15, 15'
- Schlitz
- 16
- Dorn
- 17, 17'
- Rastmittel
- 18
- Auswurfelement
- 19
- zweite Feder
- 20
- Lautsprechergehäuse
- 21, 21'
- vierter Durchbruch
- 22
- Schieber
- V
- Verschieberichtung
- R
- Steckrichtung
- E1
- erste Ebene
- E2
- zweite Ebene
1. Klemmbuchse, insbesondere zur klemmenden Befestigung von Lautsprecherkabeln, wobei
zwei federvorgespannte Klemmelemente (1, 1') jeweils einen ersten Durchbruch (2, 2')
aufweisen und jedes der Klemmelemente (1, 1') durch Verschieben entgegen einer Federkraft
in eine Stellung bewegbar ist, in welcher der erste Durchbruch (2, 2') mit einer ersten
Ausnehmung (6, 6') eines feststehenden Kontaktelements (4, 4') in Überdeckung ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
jedes Klemmelement (1, 1') eine zweite Ausnehmung zum Eingriff einer korrespondierend
ausgebildeten Rastnase aufweist.
2. Klemmbuchse nach Anspruch 1,
wobei die zweite Ausnehmung mindestens eine schräg zur Verschieberichtung (V) verlaufende
Gleitfläche (7, 7') aufweist.
3. Klemmbuchse nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
wobei die zweite Ausnehmung einen zweiten Durchbruch (8, 8') bildet.
4. Klemmbuchse nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
wobei die Klemmelemente (1, 1') an einem Träger (5) aufgenommen sind und jedem Klemmelement
(1, 1') eine dritte Ausnehmung im Träger (5) zugeordnet ist, deren Öffnung bei entgegen
der Federkraft verschobenem Klemmelement (1, 1') in Überdeckung mit dem zweiten Durchbruch
(8, 8') ist.
5. Klemmbuchse nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
wobei die dritte Ausnehmung einen dritten Durchbruch (9, 9') bildet.
6. Klemmbuchse nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
wobei von einer den Klemmelementen (1, 1') gegenüberliegenden Rückseite des Trägers
(5) zwei Lötfahnen sowie eine zylindrische Fassung (10) zum Eingriff einer Schraube
hervorstehen.
7. Klemmbuchse nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
eingebaut in ein Lautsprechergehäuse (20).
8. Klemmbuchse nach Anspruch 7,
wobei im Lautsprechergehäuse eine vierte Ausnehmung zur Aufnahme der Klemmbuchse vorgesehen
ist.
9. Klemmbuchse nach Anspruch 8,
wobei ein entgegen einer elastischen Rückstellkraft in die vierte Ausnehmung bewegbarer
Schieber zum Verschieben der Klemmelemente (1, 1') entgegen der Federkraft vorgesehen
ist.
10. Stecker zum Anschluß an eine Klemmbuchse nach einem der vorhergehenden Ansprüche
mit einer Grundplatte (11), von der sich in einer im wesentlichen senkrechten Steckrichtung
(R) zwei Kontaktstifte (12, 12') und zwei Rastnasen (13, 13') sich erstrecken.
11. Stecker nach Anspruch 10,
wobei die Kontaktstifte (12, 12') in einer ersten Ebene (E1) und die Rastnasen (13,
13') in einer parallel dazu angeordneten zweiten Ebene (E2) vorgesehen sind.
12. Stecker nach einem der Ansprüche 10 oder 11,
wobei die Kontaktstifte (12, 12') und die Rastnasen (13, 13') auf den Eckpunkten eines
gedachten Rechtecks angeordnet sind.
13. Stecker nach einem der Ansprüche 10 bis 12,
wobei ein von der Grundplatte (11) in der Steckrichtung (R) sich erstreckendes federvorgespanntes
Auswurfmittel (18) vorgesehen ist.
14. Stecker nach einem der Ansprüche 10 bis 13,
wobei das Auswurfmittel (18) in einem von der Grundplatte (11) entgegen der Steckrichtung
(R) sich erstreckenden Gehäuse (14) geführt ist.
15. Stecker nach einem der Ansprüche 10 bis 14,
wobei das Auswurfmittel (18) in Form eines einseitig offenen Knopfs ausgebildet ist,
an dessen konischer Mantelfläche eine axial verlaufende Führungsnut und an dessen
Öffnungsrand zwei einander gegenüberliegend angeordnete Rastfedern vorgesehen sind.
16. Stecker nach einem der Ansprüche 10 bis 15,
wobei mehrere von der Grundplatte (11) entgegen der Steckrichtung (R) sich erstreckende
Rastmittel (16, 16') zur Befestigung des Steckers an einem Gerät vorgesehen sind.
17. Stecker nach einem der Ansprüche 10 bis 16,
wobei die Grundplatte (11), die Rastnasen (13, 13'), das Gehäuse (14) und die Rastmittel
(16, 16') als einstückig spritzgegossenes Kunststoffteil ausgeführt sind.
18. Stecker nach einem der Ansprüche 10 bis 17,
eingebaut in ein Gerät der Unterhaltungselektronik, wie einen Fernseher, Radio, Computermonitor
und dgl..
1. Clamping socket, in particular for the clamping attachment of loudspeaker cables,
wherein two spring-preloaded clamping elements (1, 1') each have a first perforation
(2, 2') and each of the clamping elements (1, 1') is movable by displacement against
a spring force into a position in which the first perforation (2, 2') coincides with
a first cutout (6, 6') of a fixed contact element (4, 4'), characterized in that each clamping element (1, 1') has a second cutout for the engagement of a matchingly
formed latching lug.
2. Clamping socket according to Claim 1, wherein the second cutout has at least one sliding
surface (7, 7') extending at an angle to the direction of displacement (V).
3. Clamping socket according to any one of the preceding claims, wherein the second cutout
forms a second perforation (8, 8').
4. Clamping socket according to any one of the preceding claims, wherein the clamping
elements (1, 1') are received on a carrier (5) and a third cutout in the carrier (5)
whose opening coincides with the second perforation (8, 8') when the clamping element
(1, 1') is displaced against the spring force is assigned to each clamping element
(1, 1').
5. Clamping socket according to any one of the preceding claims, wherein the third cutout
forms a third perforation (9, 9').
6. Clamping socket according to any one of the preceding claims, wherein two solder tags
and also a cylindrical fitting (10) project from a rear side of the carrier (5) opposite
the clamping elements (1, 1') to engage a screw.
7. Clamping socket according to any one of the preceding claims, installed in a loudspeaker
housing (20).
8. Clamping socket according to Claim 7, wherein a fourth cutout is provided in the loudspeaker
housing to receive the clamping socket.
9. Clamping socket according to Claim 8, wherein a slider that can be moved against an
elastic restoring force into the fourth cutout is provided for displacing the clamping
elements (1, 1') against the spring force.
10. Plug for connection to a clamping socket according to any one of the preceding claims,
having a base plate (11) from which two contact pins (12, 12') and two latching lugs
(13, 13') extend in an essentially perpendicular plug direction (R).
11. Plug according to Claim 10, wherein the contact pins (12, 12') are arranged in a first
plane (E1) and the latching lugs (13, 13') are provided in a second plane (E2) disposed
parallel thereto.
12. Plug according to either of Claims 10 or 11, wherein the contact pins (12, 12') and
the latching lugs (13, 13') are disposed at the corner points of an imaginary rectangle.
13. Plug according to any one of Claims 10 to 12, wherein a spring-preloaded ejection
means (18) is provided that extends from the base plate (11) in the plug direction
(R).
14. Plug according to any one of Claims 10 to 13, wherein the ejection means (18) is guided
in a housing (14) extending from the base plate (11) against the plug direction (R).
15. Plug according to any one of Claims 10 to 14, wherein the ejection means (18) is formed
in the shape of a knob that is open on one side, on whose conical outside surface
an axially extending guide groove is provided and at whose opening rim two latching
springs are provided that are disposed opposite one another.
16. Plug according to any one of Claims 10 to 15, wherein a plurality of latching means
(16, 16') extend from the base plate (11) against the plug direction (R) for the purpose
of attaching the plug to an appliance.
17. Plug according to any one of Claims 10 to 16, wherein the base plate (11), the latching
lugs (13, 13'), the housing (14) and the latching means (16, 16') are designed as
an integrally injection-moulded polymeric part.
18. Plug according to any one of Claims 10 to 17, installed in an entertainment electronics
appliance, such as a television set, radio, computer monitor and the like.
1. Douille de serrage, en particulier pour une fixation par serrage de câbles de haut-parleur,
de sorte que deux éléments de serrage élastiques (1, 1') présentent respectivement
un premier orifice (2, 2') et chacun des éléments de serrage (1, 1') est mobile en
une position par déplacement à l'encontre d'une force de ressort, dans laquelle le
premier orifice (2, 2') est mis en regard avec un premier trou (6, 6') d'un élément
de contact fixe (4, 4'), caractérisée en ce que chaque élément de serrage (1, 1') présente un second trou pour l'insertion d'un bec
d'arrêt formé correspondant.
2. Douille de serrage selon la revendication 1, dans laquelle le second trou présente
au moins une surface de glissement (7, 7') inclinée dans la direction de déplacement
(V).
3. Douille de serrage selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle
le second trou forme un deuxième orifice (8, 8').
4. Douille de serrage selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle
les éléments de serrage (1, 1') sont reçus dans un support (5) et à chaque élément
de serrage (1, 1') est adjoint dans le support (5) un troisième trou, dont l'ouverture
est mise en regard du deuxième orifice (8,8') par un élément de serrage (1, 1') déplacé
à l'encontre de la force de ressort.
5. Douille de serrage selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle
le troisième trou forme un troisième orifice (9, 9').
6. Douille de serrage selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle
deux broches ainsi qu'une douille cylindrique (10) en vue de l'introduction d'une
vis font saillie du côté arrière du support (5) opposé à l'un des éléments de serrage
(1, 1').
7. Douille de serrage selon l'une quelconque des revendications précédentes, insérée
dans un boîtier de haut-parleur (20).
8. Douille de serrage selon la revendication 7, dans laquelle un quatrième trou en vue
de l'insertion de la douille de serrage est prévu dans le boîtier de haut-parleur.
9. Douille de serrage selon la revendication 8, dans laquelle est prévu un curseur mobile
dans le quatrième trou à l'encontre d'une force de rappel élastique pour déplacer
les éléments de serrage (1, 1') à l'encontre de la force de ressort.
10. Connecteur pour la connexion à une douille de serrage selon l'une des revendications
précédentes comprenant un châssis (11), depuis lequel s'étendent dans une direction
d'enfichage (R) sensiblement verticale deux fiches de contact (12, 12') et deux becs
d'arrêt (13, 13').
11. Connecteur selon la revendication 10, dans lequel les fiches de contact (12, 12')
sont prévues dans un premier plan (E1) et les becs d'arrêt (13, 13') dans un second
plan disposé en parallèle.
12. Connecteur selon l'une des revendications 10 ou 11, dans lequel les fiches de contact
(12, 12') et les becs d'arrêt (13, 13') sont disposés aux angles d'un rectangle imaginaire.
13. Connecteur selon l'une des revendications 10 à 12, dans lequel est prévu un moyen
d'éjection (18) élastique s'étendant dans la direction d'enfichage (R) depuis le châssis
(11).
14. Connecteur selon l'une des revendications 10 à 13, dans lequel le moyen d'éjection
(18) est guidé dans un boîtier (14) s'étendant à l'opposé de la direction d'enfichage
(R) depuis le châssis (11).
15. Connecteur selon l'une des revendications 10 à 14, dans lequel le moyen d'éjection
(18) a la forme d'un cône ouvert unilatéralement, sur la surface latérale conique
duquel est prévue une rainure de guidage s'étendant axialement et sur le bord de l'ouverture
duquel sont prévus deux ressorts d'arrêt disposés l'un en face de l'autre.
16. Connecteur selon l'une des revendications 10 à 15, dans lequel sont prévus plusieurs
moyens d'arrêt (16, 16') s'étendant depuis le châssis (11) à l'opposé de la direction
d'enfichage (R) en vue de la fixation du connecteur à un appareil.
17. Connecteur selon l'une des revendications 10 à 16, dans lequel le châssis (11), les
becs d'arrêt (13, 13'), le boîtier (14) et les moyens d'arrêt (16, 16') sont réalisés
sous la forme d'une partie en matière plastique moulée par injection d'un seul tenant.
18. Connecteur selon l'une des revendications 10 à 17, incorporé dans un appareil d'électronique
de distraction, tel qu'un téléviseur, une radio, un moniteur d'ordinateur et analogues.