<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP0994822A1" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="0994822" date-publ="20000426" file="98941301.8" lang="de" kind="A1" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>..........ESFRGB..IT..............................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.9 (30 Jun 1998) 1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0994822</B110><B130>A1</B130><B140><date>20000426</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>98941301.8</B210><B220><date>19980707</date></B220><B240><B241><date>19991228</date></B241></B240><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>29712254 U</B310><B320><date>19970711</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20000426</date><bnum>200017</bnum></B405><B430><date>20000426</date><bnum>200017</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7B 67C   3/26   A</B511><B512> 7B 67C   3/24   B</B512><B512> 7B 67B   3/10   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>BEHANDLUNGSMASCHINE FÜR BEHÄLTER, INSBESONDERE FLASCHEN, MIT EINSPANNVORRICHTUNG MIT MEHREREN IN REIHE GESCHALTETEN FEDERN</B542><B541>en</B541><B542>MACHINE FOR HANDLING CONTAINERS, INCLUDING BOTTLES, COMPRISING A CLAMPING DEVICE PROVIDED WITH A PLURALITY OF SPRINGS, ARRANGED IN A ROW</B542><B541>fr</B541><B542>MACHINE DE MANIPULATION POUR RECIPIENTS, EN PARTICULIER POUR BOUTEILLES, COMPRENANT UN DISPOSITIF DE SERRAGE POURVU DE PLUSIEURS RESSORSTS DISPOSES EN RANGEE</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH</snm><iid>01489770</iid><irf>KN/hw 97447EP</irf><adr><str>Brohltalstrasse 31-33</str><city>56659 Burgbrohl</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>GOLLER, Hans-Ulrich</snm><adr><str>Rheinallee 68</str><city>D-53173 Bonn-Bad Godesberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>JAHNEN, Thomas</snm><adr><str>Im Buschfeld 25</str><city>D-53501 Grafschaft</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>ZAPPAI, Wolfgang</snm><adr><str>Neuwiese 23</str><city>D-56659 Burgbrohl</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Cohausz &amp; Florack</snm><iid>00100244</iid><adr><str>PatentanwälteKanzlerstrasse 8a</str><city>40472 Düsseldorf</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP9804206</anum></dnum><date>19980707</date></B861><B862>De</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO9902448</pnum></dnum><date>19990121</date><bnum>199903</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>
