(19)

(11)

EP 0 996 503 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 03.05.2000  Patentblatt  2000/18 (21) Anmeldenummer: 98941263.0 (22) Anmeldetag:  03.07.1998

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B01J 47/02, C02F 1/42, C02F 9/00 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE9801/842 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 9901/220 (14.01.1999 Gazette  1999/02)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE GB IT (30) Priorität: 04.07.1997 DE 19728631 (71) Anmelder: AWECO APPLIANCE SYSTEMS GmbH & Co. KG 88099 Neukirch (DE)	(72) Erfinder: ZUCHOLL, Klaus, E. D-68199 Mannheim (DE) BIECHELE, Günter D-88299 Leutkirch (DE) (74) Vertreter: Roth, Klaus  PatentanwälteEisele, Otten, Roth & Dobler,Karlstrasse 8 88212 Ravensburg 88212 Ravensburg (DE)