(19)

(11)

EP 0 996 572 A1

(12)

(43) Date of publication: 03.05.2000 Bulletin 2000/18 (21) Application number: 98943759.5 (22) Date of filing: 21.07.1998

(51) International Patent Classification (IPC)7: B65D 5/06, B65D 5/42 (86) International application number: PCT/EP9804/568 (87) International publication number: WO 9905/028 (04.02.1999 Gazette 1999/05)

(84) Designated Contracting States: DE ES FI FR GB IT SE (30) Priority: 21.07.1997 IT FI970174 17.09.1997 IT FI970212 31.03.1998 IT FI980076 (71) Applicant: D.D Team S.R.L. 50100 Pisa (IT)	(72) Inventors: VINTRICI AGOSTINONI, Francesco I-60100 Ancona (IT) LUIGINI, Francesco I-19030 Serra di Lerici (IT) SBRAGIA, Roberto I-56019 Vecchiano (IT) SBRAGIA, Riccardo I-56019 Vecchiano (IT) (74) Representative: Negrini, Elena  Agazzani & Associati S.r.l.Via dell'Angelo Custode 11/6 40141 Bologna 40141 Bologna (IT)