(19)
(11) EP 0 996 748 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
03.05.2000  Patentblatt  2000/18

(21) Anmeldenummer: 98939597.5

(22) Anmeldetag:  01.07.1998
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: C21B 7/12
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP9804/064
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 9902/738 (21.01.1999 Gazette  1999/03)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT DE GB IT

(30) Priorität: 09.07.1997 LU 90089

(71) Anmelder: PAUL WURTH S.A.
1122 Luxembourg (LU)

(72) Erfinder:
  • CLESEN, Romain
    L-8528 Colpach-Haut (LU)
  • VENTURINI, Severino
    L-4571 Obercorn (LU)

(74) Vertreter: Schmitt, Armand et al
Office Ernest T. Freylinger S.A.,B.P. 48
8001 Strassen
8001 Strassen (LU)

   


(54) SCHWENKVORRICHTUNG MIT AUSLEGER UND STEUERSTANGE