<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP0997131A3" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="0997131" date-publ="20040102" file="99119418.4" lang="de" kind="A3" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL..............................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0997131</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20040102</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>99119418.4</B210><B220><date>19990930</date></B220><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>19850056</B310><B320><date>19981030</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20040102</date><bnum>200401</bnum></B405><B430><date>20000503</date><bnum>200018</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7A 61H   3/06   A</B511><B512> 7G 09B  21/00   B</B512><B512> 7G 01S  17/87   B</B512><B512> 7G 01S  13/86   B</B512><B512> 7G 01S  17/46   B</B512><B512> 7G 01S   5/00   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Verfahren und Einrichtung zur Führung von Sehbehinderten und Blinden</B542><B541>en</B541><B542>Method and device for the guidance of visualy impaired or blind persons</B542><B541>fr</B541><B542>Méthode et dispositif pour le guidage des malvoyants ou aveugles</B542></B540><B590><B598>3</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Deutsche Telekom AG</snm><iid>01891494</iid><irf>P98047EP.1P</irf><adr><str>Friedrich-Ebert-Allee 140</str><city>53113 Bonn</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Kneisel, Karl Ernst</snm><adr><str>An der Steinkaute 17</str><city>64367 Mühltal</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Nguyen, Minh Tri</snm><adr><str>Kölner Strasse 8</str><city>64293 Darmstadt</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20040102</date><bnum>200401</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="p0001" num="0001">Es wird hier ein auf der Grundlage der GSM-/UMTS-Anwendung basierendes Blindenführungssystem aus einem Verfahren und einer Einrichtung beschrieben. Dieses Blindenführungssystem arbeitet so, daß die Grob-Lokalisierung/-Positionierung der blinden bzw. schwer sehbehinderten Person (1) über das terrestrische GSM-/UMTS-Mobilfunksystem erfolgt und daß die Fein-Lokalisierung mit Hilfe eines "aktuelle Orts-Information" liefernden Sensors (13) erfolgt. Die Grob-Positionierungsinformation wird zusammen mit der Leitinformation über einen systemimanenten Lokalitätsserver in computergenerierte Sprachinformation umgesetzt. Gleiches gilt für die ständig anfallende aktuelle Ortsinformation durch das Erkennungs- bzw. Meßsystem, das ein Radar- oder Infrarot- oder Ultraschallsensor sein kann.<img id="" file="00000001.TIF" he="100" wi="129" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/></p></abstract><search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="90000001.TIF" he="231" wi="154" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="90010001.TIF" he="230" wi="155" type="tif"/><doc-page id="srep0003" file="90020001.TIF" he="232" wi="156" type="tif"/><doc-page id="srep0004" file="90030001.TIF" he="231" wi="158" type="tif"/></search-report-data></ep-patent-document>
