<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP0998197A1" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="0998197" date-publ="20000510" file="98939728.6" lang="fr" kind="A1" status="n"><SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>............FR....IT..............................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.9 (30 Jun 1998) 1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0998197</B110><B130>A1</B130><B140><date>20000510</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>98939728.6</B210><B220><date>19980723</date></B220><B240><B241><date>20000125</date></B241></B240><B250>Fr</B250><B251EP>Fr</B251EP><B260>Fr</B260></B200><B300><B310>9709665</B310><B320><date>19970724</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20000510</date><bnum>200019</bnum></B405><B430><date>20000510</date><bnum>200019</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7A 01N  33/12   A</B511><B515> 7A 01N  33:12   Z</B515><B515> 7A 01N  37:36   Z</B515><B517EP> // A01N33:12, A01N37:36</B517EP></B510><B540><B541>de</B541><B542>MITTEL ZUR DESINFEKTION, REINIGUNG UND ENTKALKUNG VON MEDIZINISCHEM MATERIAL</B542><B541>en</B541><B542>DISINFECTING, DETERGENT AND DESCALING PRODUCT FOR MEDICAL EQUIPMENT</B542><B541>fr</B541><B542>PRODUIT DE DESINFECTION, DE DETERGENCE ET DE DETARTRAGE POUR LE MATERIEL MEDICAL</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>CAIR L.G.L.</snm><iid>01591241</iid><irf>C240-B-14.639PC</irf><adr><str>Z.I. Le Pontet</str><city>69380 Civieux d'Azergues</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>JOUANNETEAU, Bernard</snm><adr><str>Les Granges</str><city>F-69210 Sourcieux les Mines</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>ARNAL, Michel</snm><adr><str>Le Petit Passeloup</str><city>F-69400 Liergues</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Vuillermoz, Bruno</snm><sfx>et al</sfx><iid>00072791</iid><adr><str>Cabinet Laurent &amp; CharrasB.P. 3220, rue Louis Chirpaz</str><city>69131 Ecully Cédex</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>FR</ctry><ctry>IT</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>FR9801633</anum></dnum><date>19980723</date></B861><B862>Fr</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO9904631</pnum></dnum><date>19990204</date><bnum>199905</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>
