(19)

(11)

EP 0 998 420 A1

(12)

(43) Date de publication: 10.05.2000  Bulletin  2000/19 (21) Numéro de dépôt: 99916976.6 (22) Date de dépôt:  03.05.1999

(51) Int. Cl.7: B65H 29/40 (86) Numéro de dépôt: PCT/FR9901/046 (87) Numéro de publication internationale: WO 9961/361 (02.12.1999 Gazette  1999/48)

(84) Etats contractants désignés: BE DE ES FR GB IT NL SE (30) Priorité: 22.05.1998 FR 9806629 (71) Demandeur: Sierem S.A. 59560 Comines (FR)	(72) Inventeur: REMERICQ, Maurice F-59166 Bousbecque (FR) (74) Mandataire: Ecrepont, Robert  Cabinet Ecrepont12 Place Simon Vollant 59800 Lille 59800 Lille (FR)