(19)
(11) EP 0 999 406 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
25.07.2001  Patentblatt  2001/30

(43) Veröffentlichungstag A2:
10.05.2000  Patentblatt  2000/19

(21) Anmeldenummer: 99119796.3

(22) Anmeldetag:  06.10.1999
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: F21S 8/10, F21W 101/12
// F21W101:12
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 07.11.1998 DE 19851374

(71) Anmelder: REITTER & SCHEFENACKER GmbH & Co. KG
D-73730 Esslingen (DE)

(72) Erfinder:
  • Zwick, Hubert
    70173 Stuttgart (DE)
  • Sandig, Helfried
    73730 Esslingen (DE)

(74) Vertreter: Kohl, Karl-Heinz 
Patentanwälte Dipl.-Ing. A.K. Jackisch-Kohl Dipl.-Ing. K.H. Kohl Stuttgarter Strasse 115
70469 Stuttgart
70469 Stuttgart (DE)

   


(54) Leuchtenoptik für Leuchten von Fahrzeugen, vorzugsweise von Kraftfahrzeugen


(57) Die Leuchtenoptik (5) hat ein lichtbrechendes Linsenelement (11), das im Strahlweg eines Leuchtmittels (3) liegt. Für Kraftfahrzeugleuchten werden hinsichtlich ihrer Lichtstärke überdimensionale Leuchtmittel (3) verwendet, um die gesetzlich vorgeschriebene Lichtintentsität in vorgeschriebenem Winkel zu erfüllen. Um die Leuchtenoptik (5) so auszubilden, daß die gesetzlich vorgeschriebene Kennlinie für eine Leuchte ohne hinsichtlich der Lichtstärke überdimensionierte Leuchtmittel (3) erreicht werden kann, weist das Linsenelement (11) eine Durchbrechung (12) auf, durch die ein Teil der vom Leuchtmittel (3) ausgesandten Strahlen ungebrochen hindurchgeht. Dadurch kann die vorgeschriebene winkelabhängige Lichtstärke zuverlässig erreicht werden. Die Wärmeentwicklung wird dadurch gering gehalten.






Recherchenbericht