<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP0999900A1" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="0999900" date-publ="20000517" file="98943770.2" lang="de" kind="A1" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>AT..CHDE..ESFRGB..ITLI..NL........................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.9 (30 Jun 1998) 1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0999900</B110><B130>A1</B130><B140><date>20000517</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>98943770.2</B210><B220><date>19980723</date></B220><B240><B241><date>19991222</date></B241></B240><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>19733446</B310><B320><date>19970802</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20000517</date><bnum>200020</bnum></B405><B430><date>20000517</date><bnum>200020</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7B 05C   1/08   A</B511><B512> 7A 24C   5/47   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>VORRICHTUNG ZUM AUFTRAGEN EINER MASSE AUF EINE BAHN</B542><B541>en</B541><B542>DEVICE FOR APPLYING A SUBSTANCE TO A LINE</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF PERMETTANT D'APPLIQUER UNE MASSE SUR UNE BANDE CONTINUE</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Hauni Maschinenbau Aktiengesellschaft</snm><iid>01996530</iid><irf>Hauni-Akte 2264</irf><adr><str>Kampchaussee 8-32</str><city>21033 Hamburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>MAIWALD, Berthold</snm><adr><str>Rülauer Ring 3</str><city>D-21493 Schwarzenbek</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>MÖRKE, Torsten</snm><adr><str>Dorfstrasse 3</str><city>D-23617 Dissau</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>STOLZ, Heidi</snm><adr><str>Grellkamp 8b</str><city>D-22113 Oststeinbek</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>BÖTTCHER, Maik</snm><adr><str>Am Schüsselteich 11</str><city>D-21481 Lauenburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Herrmann, Günther</snm><iid>00038743</iid><adr><str>Hauni Maschinenbau AG,Kurt-A.-Körber-Chaussee 8-32</str><city>21033 Hamburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>NL</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP9804616</anum></dnum><date>19980723</date></B861><B862>De</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO9906153</pnum></dnum><date>19990211</date><bnum>199906</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>
