<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1000382A1" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1000382" date-publ="20000517" file="99922623.6" lang="en" kind="A1" status="n"><SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB..IT....NLSE............FI........</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.9 (30 Jun 1998) 1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1000382</B110><B130>A1</B130><B140><date>20000517</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>99922623.6</B210><B220><date>19990601</date></B220><B250>En</B250><B251EP>En</B251EP><B260>En</B260></B200><B300><B310>15182998</B310><B320><date>19980602</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>33856698</B310><B320><date>19981130</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20000517</date><bnum>200020</bnum></B405><B430><date>20000517</date><bnum>200020</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7G 02F   1/1335 A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>BERÜHRUNGSEMPFINDLICHER BILDSCHIRM MIT FRONT-BELEUCHTUNG</B542><B541>en</B541><B542>TOUCH SCREEN WITH FRONT LIGHTING</B542><B541>fr</B541><B542>ECRAN TACTILE A ECLAIRAGE FRONTAL</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>NISSHA PRINTING CO., LTD.</snm><iid>00458192</iid><irf>81 278 a/fi</irf><adr><str>3, Mibu Hanai-cho</str><city>Nakagyo-kuKyoto-shiKyoto 604-8551</city><ctry>JP</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>TAKAGI, Takayuki</snm><adr><str>3, MibuHanai-cho,Nakagyo-ku</str><city>Kyoto-shi,Kyoto 604-8551</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>HASHIMOTO, Takao</snm><adr><str>3, MibuHanai-cho,Nakagyo-ku</str><city>Kyoto-shi,Kyoto 604-8551</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>MIZOGUCHI, Tsutomu</snm><adr><str>3, Mibu Hanai-cho,Nakagyo-ku</str><city>Kyoto-shi,Kyoto 604-8551</city><ctry>JP</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>HOFFMANN - EITLE</snm><iid>00101511</iid><adr><str>Patent- und RechtsanwälteArabellastrasse 4</str><city>81925 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>JP9902916</anum></dnum><date>19990601</date></B861><B862>En</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO9963394</pnum></dnum><date>19991209</date><bnum>199949</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>
