<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1000484A1" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1000484" date-publ="20000517" file="98936056.5" lang="en" kind="A1" status="n"><SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB..IT......SE......................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.9 (30 Jun 1998) 1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1000484</B110><B130>A1</B130><B140><date>20000517</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>98936056.5</B210><B220><date>19980731</date></B220><B240><B241><date>20000218</date></B241></B240><B250>En</B250><B251EP>En</B251EP><B260>En</B260></B200><B300><B310>2212251</B310><B320><date>19970731</date></B320><B330><ctry>CA</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20000517</date><bnum>200020</bnum></B405><B430><date>20000517</date><bnum>200020</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7H 04L  12/24   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>INTEGRATION VON VERWALTUNGSPLATTFORMEN ANDERER HERSTELLER</B542><B541>en</B541><B542>THIRD PARTY MANAGEMENT PLATFORMS INTEGRATION</B542><B541>fr</B541><B542>INTEGRATION DE PLATES-FORMES DE GESTION DE TIERCE PARTIE</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>CROSSKEYS SYSTEMS CORPORATION</snm><iid>02127281</iid><irf>P2559.EP/RAM</irf><adr><str>350 Terry Fox Drive</str><city>KanataOntario K2K 2W5</city><ctry>CA</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>BAKER, Steve</snm><adr><str>350 Terry Fox Drive</str><city>Kanata, Ontario K2K 2W5</city><ctry>CA</ctry></adr></B721><B721><snm>VINCENT, Bob</snm><adr><str>16 Catherwood Court</str><city>Kanata, Ontario K2K 2K1</city><ctry>CA</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>McLean, Robert Andreas</snm><sfx>et al</sfx><iid>00088232</iid><adr><str>Dummett Copp,25 The Square,Martlesham Heath</str><city>Ipswich IP5 3SL</city><ctry>GB</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>CA9800738</anum></dnum><date>19980731</date></B861><B862>En</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO9907109</pnum></dnum><date>19990211</date><bnum>199906</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>
