<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP99440272B8W1" file="EP99440272W1B8.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="1002467" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20040714" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIE......FI....CY................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)
 2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1002467</B110><B120><B121>FASCICULE DE BREVET EUROPEEN CORRIGE</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20040714</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>73</B153><B155><B1551>DE</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>EN</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>FR</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>99440272.5</B210><B220><date>19991007</date></B220><B240><B241><date>20001111</date></B241></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>9812642</B310><B320><date>19981007</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20040714</date><bnum>200429</bnum></B405><B430><date>20000524</date><bnum>200021</bnum></B430><B450><date>20031217</date><bnum>200351</bnum></B450><B452EP><date>20030425</date></B452EP><B472><B475><date>20031217</date><ctry>FI</ctry><date>20040317</date><ctry>SE</ctry></B475></B472><B480><date>20040714</date><bnum>200429</bnum></B480></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7A 23N  15/02   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Vorrichtung zum abbeeren vonTrauben vor der Weinherstellung</B542><B541>en</B541><B542>Machine for stemming grapes before making wine</B542><B541>fr</B541><B542>Machine destinee notamment a egrener les grains de raisin avant sa vinification</B542></B540><B560><B561><text>FR-A- 2 552 978</text></B561><B562><text>PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 097, no. 003, 31 mars 1997 (1997-03-31) &amp; JP 08 308547 A (YAMASHITA HIROSHI), 26 novembre 1996 (1996-11-26)</text></B562></B560><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B720><B721><snm>Ferrandez, Joseph</snm><adr><str>Rue Becquerel,  Zone industrielle La Coupe</str><city>11100 Narbonne</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>SOCIETE OCCITANE DE MAINTENANCE - SOCMA</snm><iid>04352840</iid><irf>11S6 BT EU 2</irf><adr><str>Rue Antoine Becquerel
Zone Industrielle La Coupe</str><city>11100 Narbonne</city><ctry>FR</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Rhein, Alain</snm><iid>00075694</iid><adr><str>Cabinet BREV&amp;SUD,
2460, avenue Albert Einstein</str><city>34000 Montpellier</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
