<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1003955A1" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1003955" date-publ="20000531" file="99920660.0" lang="de" kind="A1" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDE..ESFRGB..ITLI..NLSE......................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.9 (30 Jun 1998) 1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1003955</B110><B130>A1</B130><B140><date>20000531</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>99920660.0</B210><B220><date>19990414</date></B220><B240><B241><date>19991215</date></B241></B240><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>19817429</B310><B320><date>19980420</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20000531</date><bnum>200022</bnum></B405><B430><date>20000531</date><bnum>200022</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7E 21D  11/38   A</B511><B512> 7E 21D  11/08   B</B512><B512> 7E 21D  11/40   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR LAGESTABILEN BEFESTIGUNG EINES DICHTUNGSELEMENTES AN EINER SCHALUNG</B542><B541>en</B541><B542>DEVICE AND METHOD FOR FIXING A SEALING ELEMENT ON A CASING IN A STABLE POSITION</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF ET PROCEDE POUR LA FIXATION EN POSITION STABLE D'UN ELEMENT D'ETANCHEITE SUR UN COFFRAGE</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Hochtief Aktiengesellschaft Vorm. Gebr. Helfmann</snm><iid>00763582</iid><irf>90 750/Ry+</irf><adr><str>Opernplatz 2</str><city>45128 Essen</city><ctry>DE</ctry></adr><B716EP><ctry>BE</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>NL</ctry></B716EP></B711><B711><snm>Herrenknecht GmbH</snm><iid>00652190</iid><irf>90 750/Ry+</irf><adr><str>Schlehenweg 2</str><city>D-77963 Schwanau</city><ctry>DE</ctry></adr><B716EP><ctry>BE</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>NL</ctry></B716EP></B711><B711><snm>PHOENIX AKTIENGESELLSCHAFT</snm><iid>00727220</iid><irf>90 750/Ry+</irf><adr><str>Hannoversche Strasse 88</str><city>21079 Hamburg</city><ctry>DE</ctry></adr><B716EP><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>SE</ctry><ctry>AT</ctry></B716EP></B711></B710><B720><B721><snm>GIPPERICH, Christof</snm><adr><str>Ostring 114</str><city>D-26125 Oldenburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>HEERSSEN, Rolf</snm><adr><str>Quellenweg 33</str><city>D-25421 Pinneberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>GUTSCHMIDT, Holger</snm><adr><str>Kurt Schumacher Strasse 73a</str><city>D-21629 Neu Wulmstorf</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>BURGER, Werner</snm><adr><str>Waldweg 16</str><city>D-77963 Schwanau</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Masch, Karl Gerhard, Dr.</snm><iid>00008083</iid><adr><str>Patentanwälte,Andrejewski, Honke &amp; Sozien,Theaterplatz 3</str><city>45127 Essen</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP9902493</anum></dnum><date>19990414</date></B861><B862>De</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO9954593</pnum></dnum><date>19991028</date><bnum>199943</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>
