<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1003972A1" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1003972" date-publ="20000531" file="98942618.4" lang="de" kind="A1" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB..IT......SE......................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.9 (30 Jun 1998) 1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1003972</B110><B130>A1</B130><B140><date>20000531</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>98942618.4</B210><B220><date>19980724</date></B220><B240><B241><date>19990820</date></B241></B240><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>19735111</B310><B320><date>19970813</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20000531</date><bnum>200022</bnum></B405><B430><date>20000531</date><bnum>200022</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7F 04B  49/08   A</B511><B512> 7E 02F   9/12   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>DREHWERKSTEUERUNG MIT BREMS- UND STEUERVENTILEN</B542><B541>en</B541><B542>TURNING CONTROL DEVICE WITH BRAKE AND CONTROL VALVES</B542><B541>fr</B541><B542>COMMANDE A SOUPAPES DE FREINAGE ET DE COMMANDE POUR DISPOSITIF DE ROTATION</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>BRUENINGHAUS HYDROMATIK GMBH</snm><iid>00611372</iid><irf>P20008/EPKf/anc</irf><adr><str>Glockeraustrasse 2</str><city>89275 Elchingen</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>SCHNIEDERJAN, Reinhold</snm><adr><str>Bregenzer Strasse 15</str><city>D-89233 Neu-Ulm</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>ADLER, Bernhard</snm><adr><str>Weitfelderhöfe 2a</str><city>D-89275 Elchingen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Körfer, Thomas, Dipl.-Phys.</snm><iid>00084241</iid><adr><str>Mitscherlich &amp; Partner,Patent- und Rechtsanwälte,Sonnenstrasse 33</str><city>80331 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP9804647</anum></dnum><date>19980724</date></B861><B862>De</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO9909320</pnum></dnum><date>19990225</date><bnum>199908</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>
