(19)

(11)

EP 1 005 587 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 07.06.2000  Patentblatt  2000/23 (21) Anmeldenummer: 99939914.0 (22) Anmeldetag:  19.06.1999

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: D21F 1/02, D21F 1/06 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE9901/803 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 9967/460 (29.12.1999 Gazette  1999/52)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE (30) Priorität: 23.06.1998 DE 29811054 U (71) Anmelder: Gebr. Bellmer GmbH + Co KG Maschinenfabrik 75223 Niefern-Öschelbronn (DE) Keil, Georg-Ingo 09627 Niederbobritzsch (DE)	(72) Erfinder: KEIL, Georg-Ingo D-09627 Niederbobritzsch (DE) (74) Vertreter: Frank, Gerhard, Dipl.-Phys. et al PatentanwälteMayer, Frank, Reinhardt,Schwarzwaldstrasse 1A 75173 Pforzheim 75173 Pforzheim (DE)