<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1005615A1" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1005615" date-publ="20000607" file="98946409.4" lang="de" kind="A1" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>....CHDEDKESFRGB..ITLI..NLSE..PT..................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.9 (30 Jun 1998) 1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1005615</B110><B130>A1</B130><B140><date>20000607</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>98946409.4</B210><B220><date>19980821</date></B220><B240><B241><date>20000308</date></B241></B240><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>19736678</B310><B320><date>19970822</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20000607</date><bnum>200023</bnum></B405><B430><date>20000607</date><bnum>200023</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7F 04D  23/00   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>MEHRSTUFIGE SEITENKANALPUMPE</B542><B541>en</B541><B542>MULTI-STAGE SIDE CHANNEL PUMP</B542><B541>fr</B541><B542>POMPE REGENERATIVE A PLUSIEURS ETAGES</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Werner Rietschle GmbH + Co. KG</snm><iid>02883380</iid><irf>R 1466 EP</irf><adr><str>Roggenbachstrasse 58</str><city>79650 Schopfheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>RIETSCHLE, Werner</snm><adr><str>Altigweg 23</str><city>D-79655 Schopfheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>BRITSCHE, Markus</snm><adr><str>Rosenauer Weg 11</str><city>D-79588 Efringen-Kirchen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Degwert, Hartmut, Dipl.-Phys.</snm><sfx>et al</sfx><iid>00038534</iid><adr><str>Prinz &amp; PartnerManzingerweg 7</str><city>81241 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>EP9805338</anum></dnum><date>19980821</date></B861><B862>De</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO9910656</pnum></dnum><date>19990304</date><bnum>199909</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>
