(19)
(11) EP 1 006 822 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
22.10.2003  Bulletin  2003/43

(21) Numéro de dépôt: 98920592.7

(22) Date de dépôt:  08.04.1998
(51) Int. Cl.7A41D 13/00
(86) Numéro de dépôt:
PCT/FR9800/714
(87) Numéro de publication internationale:
WO 9804/6094 (22.10.1998 Gazette  1998/42)

(54)

TENUE DE SPORT A MAILLOT ET CULOTTE OU AU MOINS LE MAILLOT OU LA CULOTTE PEUVENT SUPPORTER UN ALLONGEMENT IMPORTANT PAR TRACTION

SHORT UND/ODER HEMD MIT HOHER ELASTIZITÄT

SPORTSWEAR INCLUDING JERSEY AND SHORTS WHEREIN AT LEAST THE JERSEY OR THE SHORTS CAN RESIST CONSIDERABLE TENSILE EXTENSION


(84) Etats contractants désignés:
AT BE DE ES GB IT NL

(30) Priorité: 11.04.1997 FR 9704491

(43) Date de publication de la demande:
14.06.2000  Bulletin  2000/24

(73) Titulaire: Bon, Michel
94100 Saint Maur (FR)

(72) Inventeur:
  • Bon, Michel
    94100 Saint Maur (FR)

(74) Mandataire: Thinat, Michel 
Cabinet Madeuf, 56 A, rue du Faubourg Saint-Honoré
75008 Paris
75008 Paris (FR)


(56) Documents cités: : 
EP-A- 0 084 987
WO-A-95/03716
DE-U- 29 609 165
US-A- 5 127 108
WO-A-94/02040
DE-U- 9 407 355
US-A- 4 937 883
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] La présente invention concerne une tenue de sport à maillot et culotte destinée à être portée par un sportif de sports d'équipes, tel qu'un footballeur.

    [0002] Dans les sports collectifs ou d'équipes, tels que le football, impliquant un contact physique entre joueurs, les gestes d'anti-jeu sont nombreux et l'un d'entre eux couramment pratiqué est celui appelé "tirage de maillot".

    [0003] Ainsi, dans le cas par exemple d'une rencontre de deux équipes de football, le tirage de maillot ou de la culotte est souvent pratiqué entre joueurs adverses dans le but de neutraliser le joueur adverse pour l'empêcher de conclure une action susceptible d'aboutir à l'inscription d'un but.

    [0004] Ce geste d'anti-jeu, qui n'est pas toujours constaté par l'arbitre de la rencontre, prive souvent les joueurs d'une équipe de l'occasion de marquer des buts et diminue l'intérêt de la rencontre pour les spectateurs.

    [0005] US-A-4 937 883 décrit une tenue de sport conforme aux préambules des revendications 1, 2 et 3.

    [0006] Cependant, le problème que cherche à résoudre ce brevet US antérieur est de réaliser un maillot pour joueur de baseball ne présentant pas de manches larges et souples pouvant gêner les mouvements du joueur.

    [0007] La présente invention a pour but d'éliminer les inconvénients ci-dessus en proposant une tenue de sport à maillot et culotte, destinée à être portée par un sportif de sports d'équipes tel qu'un footballeur, et qui est conforme à chacune des revendications 1, 2 et 3.

    [0008] Avantageusement, le tissu élastique précité a un hystérésis extrêmement faible.

    [0009] Selon une variante de réalisation, le maillot et/ou la culotte recouvre un autre maillot et/ou une autre culotte non élastique en étant solidarisés ensemble et la face externe du maillot et/ou de la culotte interne possède un faible coefficient de frottement tandis que la face interne du maillot et/ou de la culotte externe présente également un faible coefficient de frottement.

    [0010] Les deux maillots et/ou les deux culottes sont solidarisés ensemble au niveau des poignets, des ceintures et des cols pour les maillots ou au niveau des ceintures et des bas de cuisse pour les culottes.

    [0011] Avantageusement, la face extérieure du maillot et/ou de la culotte possède un coefficient de frottement élevé afin de faciliter la saisie du maillot et/ou de la culotte.

    [0012] De préférence, le tissu élastique constituant le maillot et/ou la culotte est réalisé à partir de fibres à base d'uréthane de polyester ou de polyéther.

    [0013] L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement dans la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant plusieurs modes de réalisation de l'invention et dans lesquels :
    • la figure 1 représente une tenue de sport suivant un premier mode de réalisation de l'invention ;
    • les figures 2 et 3 représentent chacune une variante de réalisation de la tenue de sport de l'invention représentée en figure 1 ;
    • la figure 4 représente un second mode de réalisation de la tenue de sport de l'invention ;
    • la figure 5 représente encore un autre mode de réalisation de la tenue de sport de l'invention ;
    • la figure 6 représente en section des fronces du tissu de la tenue de sport de la figure 1 ; et
    • la figure 7 est une vue agrandie de la partie cerclée en VII de la figure 6.


    [0014] La tenue de sport, telle que représentée en figure 1, est destinée à être portée par un sportif de sports d'équipes, tel que par exemple un footballeur, et comprend un maillot 1 et une culotte 2 avec le bas du maillot 1 entrant dans la culotte courte 2.

    [0015] Selon l'invention, au moins le maillot 1 ou la culotte 2 est agencé de façon à pouvoir supporter un allongement important et visible lorsqu'une traction est exercée sur celui-ci ou celle-ci par un joueur autre que celui portant la tenue.

    [0016] A cet effet, selon le premier mode de réalisation représenté en figure 1, le maillot 1 ou la culotte 2, est intégralement réalisé en une matière élastique à coefficient d'allongement suffisant pour rendre visible la déformation par traction du maillot et/ou de la culotte. De préférence, le maillot et la culotte sont réalisés de la même matière élastiquement déformable.

    [0017] Bien entendu, le tissu élastique constituant le matériau du maillot et/ou de la culotte doit avoir un hystérésis extrêmement faible et une mémoire élastique pratiquement nulle de façon que la tenue de sport reste réglementaire.

    [0018] Le tissu constituant le maillot et/ou la culotte est réalisé à partir de fibres à base d'uréthane de polyester ou de polyéther pouvant s'allonger jusqu'à environ 200 fois sa longueur au repos ou initiale. La fibre la plus connue actuellement et préférentiellement utilisée pour réaliser le tissu du maillot 1 et/ou de la culotte 2 est l'élasthane. Chaque fibre élastique est généralement associée à une fibre rigide, par exemple de coton ou de polyamide, dans des proportions de 5 à 25 %, par exemple par guipage, simple, double ou entortillé.

    [0019] Avantageusement, la surface extérieure du maillot 1 et/ou de la culotte 2 peut avoir un coefficient de frottement élevé afin de faciliter la saisie du maillot 1 ou de la culotte 2 par un joueur adverse.

    [0020] Les figures 2 et 3 représentent chacune une variante de réalisation de la tenue de sport de la figure 1.

    [0021] Ainsi, selon la figure 2, le maillot 1 et/ou la culotte 2 est réalisé à partir de bandes de tissu en matériau non élastique 3 s'étendant verticalement et de bandes de tissu en matériau élastique verticales 4 alternant avec les bandes 3. Chaque bande verticale élastique 4 présente les mêmes propriétés que le tissu élastique du maillot 1 et/ou de la culotte 2 de la figure 1 et peut être réalisée à partir de fibres élastiques comme dans le mode de réalisation de cette figure.

    [0022] Selon la variante de réalisation de la figure 3, les bandes alternées de tissus en matériau élastique et non élastique 4 sont disposées horizontalement. Autrement, le maillot 1 et/ou la culotte 2 de cette variante de réalisation présentent les mêmes caractéristiques que le maillot 1 et/ou la culotte 2 de la tenue de la figure 2.

    [0023] Selon le mode de réalisation de la figure 4, la tenue de sport comprend le maillot 1 et la culotte 2 identiques au maillot 1 et à la culotte 2 de la tenue de la figure 1 et un maillot 5 et une culotte 6 fabriqués à partir d'un tissu non élastique ou tissu normal de tenue de sport et recouverts respectivement par le maillot 1 et la culotte 2 en étant solidarisés ensemble.

    [0024] Avantageusement, la face extérieure du maillot interne 5 et/ou de la culotte interne 2 est en matériau à faible coefficient de frottement, c'est-à-dire qu'elle est glissante, tandis que la face intérieure du maillot externe 1 et/ou de la culotte externe 2 est également en matériau à faible coefficient de frottement, c'est-à-dire glissante avec la face externe maillot 1 et/ou la culotte 2 ayant un coefficient de frottement élevé. Les maillots 1 et 5 sont solidarisés ensemble au niveau de leurs parties formant poignets, de leurs ceintures et de leurs cols tandis que les culottes 2, 6 sont solidarisées ensemble au niveau de leurs ceintures et des bas de cuisse.

    [0025] La figure 5 représente encore un autre mode de réalisation de la tenue de sport de l'invention.

    [0026] Selon ce mode de réalisation, le tissu du maillot 1 et/ou de la culotte 2 est non élastique et comprend des fronces 7 qui, comme représenté en figure 6, sont préformées, en section, en queue d'aronde dont les plis longilignes comportent des parties profilées 8 en matière élastique permettant l'allongement visible par traction du maillot 1 et/ou de la culotte 2 et de retrouver au maillot et/ou à la culotte sa forme d'origine après relâchement de la traction exercée sur celui-ci et/ou sur celle-ci par un joueur adverse.

    [0027] Bien entendu, le matériau constituant les parties profilées élastiques 8 peut être identique à celui utilisé dans le cadre des modes de réalisation précédent.

    [0028] La tenue de sport ci-dessus décrite de l'invention permet aux joueurs d'une équipe équipés d'une telle tenue de signaler clairement aux arbitres tout tirage du maillot et/ou de la culotte, ce qui pénalisera davantage les joueurs de l'équipe adverse et, par conséquent, augmentera la probabilité d'inscrire des buts et le spectacle en sera amélioré.


    Revendications

    1. Tenue de sport à maillot (1) et culotte (2) destinée à être portée par un sportif de sports d'équipes, tel qu'un footballeur, le maillot (1) et/ou la culotte (2) étant réalisé en un tissu dont au moins certaines parties (4) sont en un matériau élastiquement déformable, permettant un allongement du maillot et/ou de la culotte pouvant aller jusqu'à environ 200 fois sa longueur initiale lors d'une traction exercée sur le maillot et/ou la culotte, et de retrouver à celui-ci et/ou celle-ci sa forme d'origine après relâchement de la traction, caractérisée en ce que le tissu constituant le maillot (1) et/ou la culotte (2) est intégralement réalisé en matériau élastique.
     
    2. Tenue de sport à maillot (1) et culotte (2) destinée à être portée par un sportif de sports d'équipes, tel qu'un footballeur, le maillot (1) et/ou la culotte (2) étant réalisé en un tissu dont au moins certaines parties (4) sont en un matériau élastiquement déformable, permettant un allongement du maillot et/ou de la culotte pouvant aller jusqu'à environ 200 fois sa longueur initiale lors d'une traction exercée sur le maillot et/ou la culotte, et de retrouver à celui-ci et/ou celle-ci sa forme d'origine après relâchement de la traction, caractérisée en ce que le maillot (1) et/ou la culotte (2) comprend des bandes alternées (4), verticales ou horizontales, de tissus en matériau élastique et non élastique.
     
    3. Tenue de sport à maillot (1) et culotte (2) destinée à être portée par un sportif de sports d'équipes, tel qu'un footballeur, le maillot (1) et/ou la culotte (2) étant réalisé en un tissu dont au moins certaines parties (4) sont en un matériau élastiquement déformable, permettant un allongement du maillot et/ou de la culotte pouvant aller jusqu'à environ 200 fois sa longueur initiale lors d'une traction exercée sur le maillot et/ou la culotte, et de retrouver à celui-ci et/ou celle-ci sa forme d'origine après relâchement de la traction, caractérisée en ce que le maillot (1) et/ou la culotte (2) est réalisé également en un tissu non élastique comprenant des fronces (7) préformées en queue d'aronde dont les plis longilignes comportent des parties profilées de matière élastique (8) permettant l'allongement visible par traction du maillot (1) et/ou de la culotte (2) et de retrouver à celui-ci et/ou à celle-ci sa forme d'origine après relâchement de la traction.
     
    4. Tenue de sport selon la revendication 1, 2 ou 3 caractérisée en ce que le tissu élastique précité a un hystérésis extrêmement faible.
     
    5. Tenue de sport selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le maillot (1) et/ou la culotte (2) recouvre un autre maillot (5) et/ou une autre culotte (6) non élastique en étant solidarisés ensemble et la face externe du maillot (5) et/ou de la culotte (6) interne possède un faible coefficient de frottement tandis que la face interne du maillot (1) et/ou de la culotte (2) externe présente également un faible coefficient de frottement.
     
    6. Tenue de sport selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les deux maillots (1, 5) et/ou les deux culottes (2, 6) sont solidarisés ensemble au niveau des poignets, des ceintures et des cols pour les maillots (1, 5) ou au niveau des ceintures et des bas de cuisse pour les culottes (2, 6).
     
    7. Tenue de sport selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la face extérieure du maillot (1) et/ou de la culotte (2) possède un coefficient de frottement élevé afin de faciliter la saisie du maillot (1) et/ou de la culotte (2).
     
    8. Tenue de sport selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le tissu élastique constituant le maillot (1) et/ou la culotte (2) est réalisé à partir de fibres à base d'uréthane de polyester ou de polyéther.
     


    Ansprüche

    1. Sportkleidung bestehend aus Trikot (1) und kurzer Hose (2), die von einem Mannschaftssportler, z. B. einem Fußballer, getragen wird, wobei das Trikot (1) und/oder die kurze Hose (2) aus einem Stoff angefertigt ist/sind, von dem mindestens einige Teile (4) aus elastisch verformbarem Material sind, das eine Dehnung des Trikots und/oder der kurzen Hose ermöglicht, die bei einem mechanischen Zug am Trikot und/oder der kurzen Hose ungefähr das 200-fache der Ausgangslänge betragen kann, und das es ermöglicht, dass dieses/diese nach Nachlassen des mechanischen Zugs seine/ihre ursprüngliche Form wieder annimmt, die dadurch gekennzeichnet ist, dass der Stoff, aus dem das Trikot (1) und/oder die kurze Hose (2) besteht, vollständig aus elastischem Material hergestellt ist
     
    2. Sportkleidung bestehend aus Trikot (1) und kurzer Hose (2), die von einem Mannschaftssportler, z. B. einem Fußballer, getragen wird, wobei das Trikot (1) und/oder die kurze Hose (2) aus einem Stoff angefertigt ist/sind, von dem mindestens einige Teile (4) aus elastisch verformbarem Material sind, das eine Dehnung des Trikots und/oder der kurzen Hose ermöglicht, die bei einem mechanischen Zug am Trikot und/oder der kurzen Hose ungefähr das 200-fache der Ausgangslänge betragen kann, und das es ermöglicht, dass dieses/diese nach Nachlassen des mechanischen Zugs seine/ihre ursprüngliche Form wieder annimmt, die dadurch gekennzeichnet ist, dass das Trikot (1) und/oder die kurze Hose (2) vertikal oder horizontal verlaufende alternierende Streifen (4) enthält, die aus elastischem oder nicht elastischem Material bestehen.
     
    3. Sportkleidung bestehend aus Trikot (1) und kurzer Hose (2), die von einem Mannschaftssportler, z. B. einem Fußballer, getragen wird, wobei das Trikot (1) und/oder die kurze Hose (2) aus einem Stoff angefertigt ist/sind, von dem mindestens einige Teile (4) aus elastisch verformbarem Material sind, das eine Dehnung des Trikots und/oder der kurzen Hose ermöglicht, die bei einem mechanischen Zug am Trikot und/oder der kurzen Hose ungefähr das 200-fache der Ausgangslänge betragen kann, und das es ermöglicht, dass dieses/diese nach Nachlassen des mechanischen Zugs seine/ihre ursprüngliche Form wieder annimmt, die dadurch gekennzeichnet ist, dass das Trikot (1) und/oder die kurze Hose (2) auch aus nicht elastischem Stoff gefertigt ist, der vorgeformte schwalbenschwanzförmige Kräuselfalten (7) enthält, deren Längsfalten Profilteile aus elastischem Material (8) enthalten, die bei mechanischem Zug an dem Trikot (1) und/oder der kurzen Hose (2) eine sichtbare Dehnung ermöglichen,und nach Nachlassen des mechanischen Zugs ermöglichen, dass dieses/diese wieder seine/ihre ursprüngliche Form annimmt.
     
    4. Sportkleidung gemäß Patentanspruch 1, 2, oder 3, die dadurch gekennzeichnet ist, dass der oben genannte elastische Stoff eine sehr geringe Hysterese hat.
     
    5. Sportkleidung gemäß einem der vorstehenden Patentansprüche, die dadurch gekennzeichnet ist, dass das Trikot (1) und/oder die kurze Hose (2) ein weiteres Trikot (5) und/oder eine weitere nicht elastische kurze Hose (6) überzieht, die miteinander verbunden sind, und die Außenseite des Trikots (1) und/oder der kurzen Innenhose (6) einen geringen Reibungskoeffizienten aufweist, während die Innenseite des Trikots (1) und/oder der kurzen Außenhose (2) ebenfalls einen geringen Reibungskoeffizienten aufweist.
     
    6. Sportkleidung gemäß einem der vorstehenden Patentansprüche, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die beiden Trikots (1, 5) und/oder die beiden kurzen Hosen (2, 6) an den Ärmelbündchen, an den Bünden und an den Kragen der Trikots (1, 5) oder an den Hosenbünden und an den Hosenbeinen der kurzen Hosen (2, 6) miteinander verbunden sind.
     
    7. Sportkleidung gemäß einem der vorstehenden Patentansprüche, die dadurch gekennzeichnet ist, dass die Aussenseite des Trikots (1) und/oder der kurzen Aussenhose (2) einen hohen Reibungskoeffizienten aufweist, um das Anpacken des Trikots (1) und/oder der kurzen Hose (2) zu erleichtern.
     
    8. Sportkleidung gemäß einem der vorstehenden Patentansprüche, die dadurch gekennzeichnet ist, dass der elastische Stoff, aus dem das Trikot (1) und/oder die kurze Hose (2) besteht aus Fasern auf Basis von Polyesterurethan oder Polyester hergestellt ist.
     


    Claims

    1. Sportswear including jersey (1) and shorts (2) provided to be worn by a team sports player, such as a football player, the jersey (1) and/or the shorts (2) being made of a fabric some parts (4) of which at least are in a material that can be elastically put out of shape, enabling the jersey and/or the shorts to be elongated up to about 200 times its initial length upon a pull that is exerted onto the jersey and/or the shorts and to recover its original shape after releasing the pull, characterized in that the fabric of which the jersey (1) and/or the shorts (2) is produced is entirely made of an elastic material.
     
    2. Sportswear including jersey (1) and shorts (2) provided to be worn by a team sports player, such as a football player, the jersey (1) and/or the shorts (2) being made of a fabric some parts (4) of which at least are in a material that can be elastically put out of shape, enabling the jersey and/or the shorts to be elongated up to about 200 times its initial length upon a pull that is exerted onto the jersey and/or the shorts and to recover its original shape after releasing the pull, characterized in that the jersey (1) and/or the shorts (2) comprise vertical or horizontal alternate strips (4) of elastic and non-elastic material fabrics.
     
    3. Sportswear including jersey (1) and shorts (2) provided to be worn by a team sports player, such as a football player, the jersey (1) and/or the shorts (2) being made of a fabric some parts (4) of which at least are of a material that can be elastically put out of shape, enabling the jersey and/or the shorts to be elongated up to about 200 times its initial length upon a pull that is exerted onto the jersey and/or the shorts and to recover its original shape after releasing the pull, characterized in that the jersey (1) and/or the shorts (2) is also made of a non-elastic fabric that comprises dovetailed preformed creases the lengthwise pleats of which comprise profiled portions of elastic material (8) permitting a visible elongation of the jersey (1) and/or the shorts (2) when pulled and to recover its original shape after releasing the pull.
     
    4. Sportswear according to claim 1, 2 or 3 characterized in that said elastic fabric has an extremely low hysteresis.
     
    5. Sportswear according to one of the preceding claims, characterized in that the jersey (1) and/or the shorts (2) covers another non-elastic jersey (5) and/or shorts (6) while being integrated together, and the outer face of the inner jersey (5) and/or shorts (6) has a low coefficient of friction while the inner face of the outer jersey (1) and/or shorts (2) has also a low coefficient of friction.
     
    6. Sportswear according to one of the preceding claims, characterized in that the two jerseys (1,5) and/or the two shorts (2, 6) are integrated together at the wrists, belts and collars for the jerseys (1,5) or at the belts and thigh lower parts for the shorts (2,6).
     
    7. Sportswear according to one of the preceding claims, characterized in that the exterior face of the jersey and/or shorts (2) has a high coefficient of friction in order to facilitate a grip of the jersey (1) and/or shorts (2).
     
    8. Sportswear according to one of the preceding claims, characterized in that the elastic fabric of which the jersey (1) and/or the shorts (2) is produced is made from urethane, polyester or polyether based fibers.
     




    Dessins