(19)

(11)

EP 1 007 882 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 14.06.2000  Patentblatt  2000/24 (21) Anmeldenummer: 98945147.1 (22) Anmeldetag:  05.08.1998

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: F23D 14/76 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP9804/869 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 9910/681 (04.03.1999 Gazette  1999/09)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE DE DK ES FR GB IT (30) Priorität: 27.08.1997 DE 19737303 (71) Anmelder: MAGOTTEAUX INTERNATIONAL S.A. B-4051 Vaux-sous-Chèvremont (BE)	(72) Erfinder: KÜNNE, Peter D-25566 Lägerdorf (DE) ARNOLD, Hellmut D-40822 Mettmann (DE) (74) Vertreter: Rehders, Jochen, Dipl.-Ing. et al Velten Franz Mayer & JakobyPostfach 19 02 51 40112 Düsseldorf 40112 Düsseldorf (DE)