<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.0//EN" "ep-patent-document-v1-0.dtd">
<ep-patent-document id="EP99250420B8W1" file="99250420.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1014051" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20060201" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-0">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>....CHDE....FRGB..ITLI..........................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1014051</B110><B120><B121>KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20060201</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>73</B153><B155><B1551>de</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>99250420.9</B210><B220><date>19991129</date></B220><B240><B241><date>20000816</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>19860295</B310><B320><date>19981218</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20060201</date><bnum>200605</bnum></B405><B430><date>20000628</date><bnum>200026</bnum></B430><B450><date>20051130</date><bnum>200548</bnum></B450><B452EP><date>20050613</date></B452EP><B480><date>20060201</date><bnum>200605</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>G01G  19/414       19900101AFI20000318BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>G07B  17/00        19680901ALI20000318BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>Verfahren und Anordnung zum Steuern einer dynamischen Waage</B542><B541>en</B541><B542>Method and device for controlling a dynamic weighing apparatus</B542><B541>fr</B541><B542>Procédé et dispositif pour contrôler une balance dynamique</B542></B540><B560><B561><text>DE-C- 19 605 015</text></B561><B561><text>US-A- 4 956 782</text></B561></B560><B590><B598>2</B598></B590></B500><B700><B720><B721><snm>Thiel, Wolfgang, Dr.</snm><adr><str>Bohnsackersteig 8</str><city>13503 Berlin</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Francotyp-Postalia GmbH</snm><iid>07156530</iid><irf>3142-EP</irf><adr><str>Triftweg 21-26</str><city>16547 Birkenwerder</city><ctry>DE</ctry></adr></B731></B730></B700><B800><B840><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry></B840></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
