<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP97928285B1" file="EP97928285NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="1015682" kind="B1" date-publ="20030122" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>......DE..................SE....................................................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)
 2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1015682</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20030122</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>97928285.2</B210><B220><date>19970624</date></B220><B240><B241><date>19990115</date></B241></B240><B250>sv</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>962626</B310><B320><date>19960625</date></B320><B330><ctry>FI</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20030122</date><bnum>200304</bnum></B405><B430><date>20000705</date><bnum>200027</bnum></B430><B450><date>20030122</date><bnum>200304</bnum></B450></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7D 21B   1/18   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINES HOLZAUFSCHLUSSVERFAHREN</B542><B541>en</B541><B542>A METHOD FOR THE CONTROL OF A GROUNDWOOD PULPING PROCESS</B542><B541>fr</B541><B542>PROCEDE DE COMMANDE D'UNE OPERATION DE REDUCTION DE BOIS EN PATE MECANIQUE</B542></B540><B560><B561><text>FI-B- 70 438</text></B561><B562><text>PAPERI JA PUU- PAPER AND TIMBER, Volume 72, No. 7, 1990, JAN-ANDERS FAGERHED, "Development of Wood Grinding".</text></B562><B562><text>DIALOG INFORMATION SERVICES, File 351, DERWENT WPI, Dialog Accession No. 008494916, WPI Accession No. 90-381916/199051, [CELLULOSE PAPER IND RES (CEPA)], "Paper Pulp Grinder Control - Measures Running Value of Freeness to Derive Current Generalised Quality Index for Comparing with Setting"; &amp; SU,A,1 542 986, (15-02-90).</text></B562></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Forsman, Tom</snm><adr><str>Nylandsgatan 10 A 24</str><city>20500 Abo</city><ctry>FI</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Forsman, Tom</snm><iid>02457990</iid><irf>AP2561</irf><adr><str>Nylandsgatan 10 A 24</str><city>20500 Abo</city><ctry>FI</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Öhman, Ann-Marie</snm><iid>00082111</iid><adr><str>Turun Patenttitoimisto Oy,
P.O. Box 99</str><city>20521 Turku</city><ctry>FI</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>FI9700406</anum></dnum><date>19970624</date></B861><B862>sv</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO97049857</pnum></dnum><date>19971231</date><bnum>199757</bnum></B871></B870></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="en">
<p id="p0001" num="0001">The present invention relates to a method for the control of a groundwood pulping process in order to achieve an optimal value for both the drainability of the pulp and for another characteristic of the pulp, preferably for the tearing resistance of the pulp.</p>
<p id="p0002" num="0002">In controlling the pulp grinding process one object is usually to have a constant drainability value or freeness (CF) of the pulp. The control is for instance made so that the wood supply pressure is kept constant, whereby the wood supply rate is allowed to vary. Alternatively the wood supply rate can be kept constant and the supply pressure is allowed to vary.</p>
<p id="p0003" num="0003">When only the CF value of the pulp is used as the measured variable to control the process this of course has a disadvantage in that the CF value will not provide all information about the other quality properties of the pulp, which can be characterised by many measured quantities, such as tearing resistance and tensile strength, light-scattering and opacity.</p>
<p id="p0004" num="0004">The Finnish patent FI 70438 proposes a method to control a groundwood pulp process with the aid of a new quantity, the plasticity of the wood, as the control parameter. A desired pulp property is obtained at a given (constant) peripheral speed of the grinding stone when the supply pressure and the wood supply rate is selected so that during otherwise constant operating conditions (constant wood quality, constant peripheral speed and sharpness of the grindstone) a plasticity value is obtained.</p>
<p id="p0005" num="0005">From tests which are partly published and which are summarised below, it is known that at a constant freeness it is possible to improve the strength characteristics of<!-- EPO <DP n="2"> --> the pulp, particularly the tearing resistance, by reducing the peripheral speed of the grinding stone. According to an article by Jan-Anders Fagerhed, "Development of wood grinding", Paperi ja Puu - Paper and Timber 72 (1990):7, the tearing resistance increases about 40 % at a grinding overpressure of 0 to 1 bar when the peripheral speed of the grinding stone is reduced from 30 m/s to 10 m/s. Correspondingly, the tearing resistance increases about 20 % at an overpressure of 2 bar, and about 8 % at an overpressure of 3 to 4 bar. The same article also discloses that the tensile strength (at a given freeness value) can be affected to a certain amount by the peripheral speed of the grinding stone, even if the effect is not as obvious as concerning the tearing resistance. However, the tensile strength increases about 35 % when the grinding is made at atmospheric pressure and the peripheral speed is reduced from 30 m/s to 10 m/s.</p>
<p id="p0006" num="0006">In the method presented according to FI 70438 there was not proposed any variation of the peripheral speed in order to obtain an improved tearing resistance in addition to the desired freeness value.</p>
<p id="p0007" num="0007">The object of the present invention is to control the pulping process so that an optimal pulp quality is obtained, in other words so that optimal values are obtained both for the CF value of the pulp and for another quantity characterising the quality of the pulp, such as the tearing resistance, which usually is stated as the tear index (RI). As a criterion one uses the minimum sum of the squares of the system deviation from the desired levels concerning these quantities.</p>
<p id="p0008" num="0008">The features of the invention are presented in claim 1.</p>
<p id="p0009" num="0009">The method can be used in common stone pulping without overpressure (so called stone groundwood or SGW pulp) as well as in so called overpressure pulping (pressure<!-- EPO <DP n="3"> --> groundwood or PGW).</p>
<p id="p0010" num="0010">In principle the pulping process can be controlled by two control variables, i.a. the wood supply rate (or power) and the peripheral speed of the grinding stone. The supply rate can keep the CF value of the pulp at a desired level, and the peripheral speed of the stone can keep another variable at a desired level. Thus it is possible to control the process by a multivariable method with two input signals and two output signals.</p>
<p id="p0011" num="0011">The control can be effected with the aid of a multivariable control algorithm or with two SISO loops (single input, single output).</p>
<p id="p0012" num="0012">The CF value and the tear index of the pulp are kept on a desired level, and the sum of the deviations<maths id="math0001" num=""><math display="block"><mrow><msub><mrow><mtext>(CF</mtext></mrow><mrow><mtext>x</mtext></mrow></msub><msub><mrow><mtext>-CF</mtext></mrow><mrow><mtext>0</mtext></mrow></msub><msup><mrow><mtext>)</mtext></mrow><mrow><mtext>2</mtext></mrow></msup><msub><mrow><mtext> + (RI</mtext></mrow><mrow><mtext>x</mtext></mrow></msub><msub><mrow><mtext>-RI</mtext></mrow><mrow><mtext>0</mtext></mrow></msub><msup><mrow><mtext>)</mtext></mrow><mrow><mtext>2</mtext></mrow></msup></mrow></math><img id="ib0001" file="imgb0001.tif" wi="44" he="7" img-content="math" img-format="tif"/></maths> is minimised, where CF<sub>0</sub> = freeness set point; CF<sub>x</sub> = measured freeness value; RI<sub>0</sub> = tear index set point; and RI<sub>x</sub> = measured value of the tear index.</p>
<p id="p0013" num="0013">The multivariable control algorithm can also be made adaptive in order to compensate for changes in the grinding stone's sharpness with time.</p>
<p id="p0014" num="0014">The relation between the grinding stone's sharpness and the properties of the mass has been earlier published (see for instance Georg v. Alftan, "Valmistusolojen vaikutus mekaanisen massan ominaisuuksiin", in the textbook "Puukemia", Waldemar Jensen, Helsinki 1967.</p>
<p id="p0015" num="0015">Measurement data which has been published by Jan-Anders Fagerhed (Development of wood grinding, Part 3 Effects of casing pressure and pulpstone speed, Paperi-Puu - Paper and<!-- EPO <DP n="4"> --> Timber 72 (1990):7, 680 - 686) and which is supplemented by previously unpublished material are presented below.</p>
<p id="p0016" num="0016">A list of the symbols used below: 
<tables id="tabl0001" num="0001">
<table frame="all">
<tgroup cols="3" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="52.50mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="52.50mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="52.50mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">m =</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">mass flow</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">() kg/h</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">P =</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">grinding overpressure</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">() bar</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">F<sub>n</sub> =</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">supply pressure</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">() N</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">V<sub>n</sub> =</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">supply rate</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">() mm/s</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">V<sub>p</sub> =</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">peripheral speed</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">() m/s</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">SER =</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">specific energy requirement</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">() MWh/t</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Tear =</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">tear index</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">() mNm<sup>2</sup>/g</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">CFS =</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Canadian Standard Freeness</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">() ml</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<heading id="h0001"><b>Results:</b></heading>
<p id="p0017" num="0017">
<tables id="tabl0002" num="0002">
<table frame="all">
<title>Table 1:</title>
<tgroup cols="8" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="5" colname="col5" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="6" colname="col6" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="7" colname="col7" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="8" colname="col8" colwidth="19.68mm"/>
<thead valign="top">
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col8" align="center">P<sub>0</sub> T = 80 °C +/- 1 °C</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">m kg/h</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">P bar</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">F<sub>n</sub> N</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="left">V<sub>n</sub> mm/s</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="left">V<sub>p</sub> m/s</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="left">SER MWh/t</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="left">Tear mNm<sup>2</sup>/g</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">CFS ml</entry></row></thead>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.97</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">180</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.56</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">30.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.90</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">2.90</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">68</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.97</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">200</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.71</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">30.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.52</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">3.00</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">120</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.60</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">265</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.85</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">30.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.37</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">2.80</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">146</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.85</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">240</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">1.05</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">30.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.26</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">2.90</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">157</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1"/></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.84</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">185</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.56</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">20.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.58</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">3.85</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">75</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.17</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">320</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.64</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">20.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.38</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">3.80</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">110</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.47</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">290</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.80</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">20.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.23</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">3.40</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">110</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.57</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">355</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.92</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">20.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.07</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">3.15</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">180</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1"/></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.66</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">280</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.36</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">10.1</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.44</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">3.75</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">90</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.92</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">380</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.50</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">10.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.29</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">4.20</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">100</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.12</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">500</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.58</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">9.9</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.14</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">4.35</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">150</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.23</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">465</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.69</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">10.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.01</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">4.20</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">170</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables><!-- EPO <DP n="5"> --> 
<tables id="tabl0003" num="0003">
<table frame="all">
<title>Table 2:</title>
<tgroup cols="8" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="5" colname="col5" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="6" colname="col6" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="7" colname="col7" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="8" colname="col8" colwidth="19.68mm"/>
<thead valign="top">
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col8" align="center">P<sub>1</sub> T = 95 °C +/- 1 °C</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">m kg/h</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">P bar</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">F<sub>n</sub> N</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="left">V<sub>n</sub> mm/s</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="left">V<sub>p</sub> m/s</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="left">SER MWh/t</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="left">Tear mNm<sup>2</sup>/g</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">CFS ml</entry></row></thead>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.99</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">1.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">110</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.41</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">30.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.79</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">3.70</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">90</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.07</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">1.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">170</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.53</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">30.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.84</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">3.90</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">65</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.28</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">1.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">200</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.63</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">30.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.55</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">3.85</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">105</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.50</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">1.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">225</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.74</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">30.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.40</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">3.25</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">120</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1"/></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.75</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">1.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">150</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.38</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">20.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.57</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">4.65</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">90</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.00</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">1.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">245</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.48</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">20.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.45</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">4.40</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">85</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.28</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">1.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">265</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.59</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">20.1</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.15</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.15</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">140</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.34</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">1.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">230</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.69</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">20.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.31</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">4.55</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">60</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1"/></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.64</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">1.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">335</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.30</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">10.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.38</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.35</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">85</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.79</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">1.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">420</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.38</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">10.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.02</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">4.95</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">95</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.04</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">1.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">435</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.49</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">10.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.09</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.30</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">110</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.18</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">1.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">460</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.59</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">10.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">0.93</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.45</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">120</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables> 
<tables id="tabl0004" num="0004">
<table frame="all">
<title>Table 3:</title>
<tgroup cols="8" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="5" colname="col5" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="6" colname="col6" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="7" colname="col7" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="8" colname="col8" colwidth="19.68mm"/>
<thead valign="top">
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col8" align="center">P<sub>2</sub> T = 110 °C +/- 1 °C</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">m kg/h</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">P bar</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">F<sub>n</sub> N</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="left">V<sub>n</sub> mm/s</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="left">V<sub>p</sub> m/s</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="left">SER MWh/t</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="left">Tear mNm<sup>2</sup>/g</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">CFS ml</entry></row></thead>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.94</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">2.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">110</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.51</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">30.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.61</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">4.55</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">120</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.28</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">2.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">210</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.62</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">30.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.39</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.05</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">130</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.66</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">2.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">200</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.76</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">30.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.06</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">4.80</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">220</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1"/></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.88</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">2.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">195</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.94</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">30.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.18</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">4.50</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">175</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.81</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">2.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">80</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.41</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">20.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.34</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.40</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">100</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.88</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">2.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">210</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.51</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">20.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.20</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.10</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">145</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.35</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">2.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">310</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.61</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">20.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.45</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.25</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">135</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.44</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">2.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">220</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.69</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">20.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.67</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">4.70</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">95</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1"/></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.57</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">2.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">285</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.28</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">10.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.44</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.85</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">75</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.73</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">2.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">355</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.38</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">10.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.24</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.55</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">160</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.01</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">2.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">425</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.49</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">9.9</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.09</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.10</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">195</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.21</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">1.9</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">475</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.59</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">10.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">0.95</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">6.05</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">255</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables><!-- EPO <DP n="6"> --> 
<tables id="tabl0005" num="0005">
<table frame="all">
<title>Table 4:</title>
<tgroup cols="8" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="5" colname="col5" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="6" colname="col6" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="7" colname="col7" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="8" colname="col8" colwidth="19.68mm"/>
<thead valign="top">
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col8" align="center">P<sub>3</sub> T = 120 °C +/- 1 °C</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">m kg/h</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">P bar</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">F<sub>n</sub> N</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="left">V<sub>n</sub> mm/s</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="left">V<sub>p</sub> m/s</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="left">SER MWh/t</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="left">Tear mNm<sup>2</sup>/g</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">CFS ml</entry></row></thead>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.76</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">3.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">75</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.40</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">30.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.67</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.35</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">75</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.01</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">3.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">135</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.50</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">30.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.39</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.25</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">105</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.26</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">3.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">150</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.60</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">30.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.20</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.45</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">100</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.48</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">3.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">155</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.72</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">30.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.24</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.75</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">100</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1"/></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.74</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">3.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">130</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.35</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">20.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.30</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.90</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">100</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.94</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">3.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">250</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.45</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">20.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.42</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.55</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">60</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.10</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">3.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">255</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.56</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">20.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.45</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.85</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">70</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.29</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">3.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">225</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.67</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">20.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.12</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.75</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">140</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1"/></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.58</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">3.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">310</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.28</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">10.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.52</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">6.00</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">100</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.70</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">3.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">350</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.36</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">10.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.40</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.65</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">115</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.89</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">3.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">420</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.46</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">10.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.19</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.80</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">175</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.05</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">3.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">480</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.54</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">10.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.19</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">6.45</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">150</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables> 
<tables id="tabl0006" num="0006">
<table frame="all">
<title>Table 5:</title>
<tgroup cols="8" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="5" colname="col5" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="6" colname="col6" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="7" colname="col7" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="8" colname="col8" colwidth="19.68mm"/>
<thead valign="top">
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col8" align="center">P<sub>4</sub> T = 130 °C +/- 1 °C</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">m kg/h</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">P bar</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">F<sub>n</sub> N</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="left">V<sub>n</sub> mm/s</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="left">V<sub>p</sub> m/s</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="left">SER MWh/t</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="left">Tear mNm<sup>2</sup>/g</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">CSF ml</entry></row></thead>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.77</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">4.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">95</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.40</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">30.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.71</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.35</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">70</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.95</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">4.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">120</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.50</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">30.1</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.60</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">4.95</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">65</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.05</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">4.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">145</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.58</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">30.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.25</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.30</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">120</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.26</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">4.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">165</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.67</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">30.1</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.09</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.00</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">155</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1"/></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.64</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">4.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">120</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.33</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">20.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.06</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.75</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">130</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.81</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">4.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">205</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.42</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">20.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.45</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.60</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">85</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.00</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">4.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">185</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.52</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">20.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.35</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.50</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">100</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.23</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">4.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">190</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.62</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">20.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.11</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.45</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">135</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1"/></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.48</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">4.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">265</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.25</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">10.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.61</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.55</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">80</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.60</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">4.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">365</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.33</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">10.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.34</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.40</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">155</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.79</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">4.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">375</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.42</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">10.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">0.22</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">6.10</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">180</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.01</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">4.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">385</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.53</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">10.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">0.97</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.90</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">230</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables><!-- EPO <DP n="7"> --> 
<tables id="tabl0007" num="0007">
<table frame="all">
<title>Table 6:</title>
<tgroup cols="8" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="5" colname="col5" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="6" colname="col6" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="7" colname="col7" colwidth="19.68mm"/>
<colspec colnum="8" colname="col8" colwidth="19.68mm"/>
<thead valign="top">
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col8" align="center">P<sub>5</sub> T = 140 °C</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">m kg/h</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">P bar</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">F<sub>n</sub> N</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="left">V<sub>n</sub> mm/s</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="left">V<sub>p</sub> m/s</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="left">SER MWh/t</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="left">Tear mNm<sup>2</sup>/g</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">CSF ml</entry></row></thead>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.80</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">5.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">175</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.39</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">30.1</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.64</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.30</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">80</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.98</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">5.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">165</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.50</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">30.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.28</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.70</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">95</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.21</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">5.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">125</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.60</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">30.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.02</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.40</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">215</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.29</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">5.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">160</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.69</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">30.1</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.19</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.75</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">125</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1"/></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.70</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">5.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">180</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.33</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">20.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.56</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.65</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">65</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.85</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">5.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">140</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.42</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">20.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.13</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.35</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">120</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.93</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">5.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">155</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.51</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">20.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.19</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.70</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">120</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">1.19</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">5.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">225</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.60</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">20.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.03</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.35</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">145</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1"/></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.45</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">5.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">215</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.25</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">10.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.51</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">5.65</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">65</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.62</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">5.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">320</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.32</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">10.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.41</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">6.45</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">150</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.41</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">5.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">210</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.21</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">10.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.49</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">4.85</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">75</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="char" char=".">0.77</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=".">5.0</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">270</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="char" char=".">0.42</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="char" char=".">10.0</entry>
<entry namest="col6" nameend="col6" align="char" char=".">1.11</entry>
<entry namest="col7" nameend="col7" align="char" char=".">6.10</entry>
<entry namest="col8" nameend="col8" align="left">210</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0018" num="0018">The relation between quantities characterising the pulp properties (freeness, tear index) and the operating conditions of the process can be determined by regression analysis based on the measurement data presented above.</p>
<p id="p0019" num="0019">The results show that the mass flow can be kept rather constant despite the lower peripheral speeds because the supply pressure is increased.</p>
<p id="p0020" num="0020">The method according to the invention also reduces the specific energy consumption (SER).</p>
<heading id="h0002"><b>Control methodics:</b></heading>
<p id="p0021" num="0021">An adaptive (self-adjusting) control algorithm is presented below. The controller is a generalisation of the multivariable control algorithm of Åström and Wittenmark (1973).</p>
<p id="p0022" num="0022">The process can be described by the equation below:<!-- EPO <DP n="8"> --><maths id="math0002" num="(1)"><math display="block"><mrow><msub><mrow><mtext>y(t) + A</mtext></mrow><mrow><mtext>1</mtext></mrow></msub><msub><mrow><mtext>y(t-1) + ... + A</mtext></mrow><mrow><mtext>n</mtext></mrow></msub><mtext>y(t-n) =</mtext><mspace linebreak="newline"/><msub><mrow><mtext> = B</mtext></mrow><mrow><mtext>0</mtext></mrow></msub><msub><mrow><mtext>u(t-k-1) + ... + B</mtext></mrow><mrow><mtext>n-1</mtext></mrow></msub><mtext>u(t-k-n) + e(t) +</mtext><mspace linebreak="newline"/><msub><mrow><mtext> + C</mtext></mrow><mrow><mtext>1</mtext></mrow></msub><msub><mrow><mtext>e(t-1) + ... C</mtext></mrow><mrow><mtext>n</mtext></mrow></msub><mtext>e(t-n)</mtext></mrow></math><img id="ib0002" file="imgb0002.tif" wi="187" he="6" img-content="math" img-format="tif"/></maths> where u is the input vector and y is the output vector, and {e(t)&gt; is a sequence of independent evenly distributed random vectors with a mean value of zero and the covariance<maths id="math0003" num=""><math display="block"><mrow><msup><mrow><mtext>E[e(t)e</mtext></mrow><mrow><mtext>T</mtext></mrow></msup><mtext>(t)] = R</mtext></mrow></math><img id="ib0003" file="imgb0003.tif" wi="29" he="6" img-content="math" img-format="tif"/></maths></p>
<p id="p0023" num="0023">The dimension of all vectors u, y and e is p, and the dimension of all matrices A<sub>i</sub>, B<sub>i</sub> and C<sub>i</sub> is pxp. The matrix B<sub>0</sub> is non-singular.</p>
<p id="p0024" num="0024">Now we introduce the shift operator q<sup>-1</sup> defined as<maths id="math0004" num=""><math display="block"><mrow><msup><mrow><mtext>q</mtext></mrow><mrow><mtext>-1</mtext></mrow></msup><mtext>(t) = y(t-1)</mtext></mrow></math><img id="ib0004" file="imgb0004.tif" wi="25" he="6" img-content="math" img-format="tif"/></maths> and the polynomial matrices<maths id="math0005" num=""><math display="block"><mrow><mtext>A(z) = I + </mtext><msub><mrow><mtext mathvariant="italic">A</mtext></mrow><mrow><mtext>1</mtext></mrow></msub><mtext>z + ... + </mtext><msub><mrow><mtext mathvariant="italic">A</mtext></mrow><mrow><mtext>n</mtext></mrow></msub><msup><mrow><mtext>z</mtext></mrow><mrow><mtext>n</mtext></mrow></msup></mrow></math><img id="ib0005" file="imgb0005.tif" wi="53" he="6" img-content="math" img-format="tif"/></maths><maths id="math0006" num=""><math display="block"><mrow><msub><mrow><mtext>B(z) = B</mtext></mrow><mrow><mtext>0</mtext></mrow></msub><msub><mrow><mtext> + B</mtext></mrow><mrow><mtext>1</mtext></mrow></msub><msub><mrow><mtext>z + ... + B</mtext></mrow><mrow><mtext>n-1</mtext></mrow></msub><msup><mrow><mtext>z</mtext></mrow><mrow><mtext>n-1</mtext></mrow></msup></mrow></math><img id="ib0006" file="imgb0006.tif" wi="62" he="7" img-content="math" img-format="tif"/></maths><maths id="math0007" num=""><math display="block"><mrow><msub><mrow><mtext>C(z) = I + C</mtext></mrow><mrow><mtext>1</mtext></mrow></msub><msub><mrow><mtext>z + ... + C</mtext></mrow><mrow><mtext>n</mtext></mrow></msub><msup><mrow><mtext>z</mtext></mrow><mrow><mtext>n</mtext></mrow></msup></mrow></math><img id="ib0007" file="imgb0007.tif" wi="53" he="6" img-content="math" img-format="tif"/></maths></p>
<p id="p0025" num="0025">It is assumed that all zeros of B(z) are outside the unit circle. B<sub>0</sub> is non-singular. The system (1) can be written as<maths id="math0008" num="(2)"><math display="block"><mrow><msup><mrow><mtext>A(q</mtext></mrow><mrow><mtext>-1</mtext></mrow></msup><msup><mrow><mtext>)y(t) = B(q</mtext></mrow><mrow><mtext>-1</mtext></mrow></msup><msup><mrow><mtext>)u(t-k-1) + C(q</mtext></mrow><mrow><mtext>-1</mtext></mrow></msup><mtext>)e(t)</mtext></mrow></math><img id="ib0008" file="imgb0008.tif" wi="71" he="6" img-content="math" img-format="tif"/></maths></p>
<p id="p0026" num="0026">In each sampling interval the adaptive algorithm performs an identification based on the least squares method according to the model presented below.</p>
<p id="p0027" num="0027">The obtained parameters are used for calculation of the control strategy.<!-- EPO <DP n="9"> --></p>
<heading id="h0003"><b>Estimation</b></heading>
<p id="p0028" num="0028">The algorithm estimates the parameters for the model<maths id="math0009" num="(3)"><math display="block"><mrow><mtext>y(t) + </mtext><mtext mathvariant="italic">A</mtext><msup><mrow><mtext>(q</mtext></mrow><mrow><mtext>-1</mtext></mrow></msup><mtext>)y(t) = </mtext><mtext mathvariant="italic">B</mtext><mtext>(</mtext><msup><mrow><mtext mathvariant="italic">q</mtext></mrow><mrow><mtext>-1</mtext></mrow></msup><mtext>)y(t-k-1) + ε(t)</mtext></mrow></math><img id="ib0009" file="imgb0009.tif" wi="72" he="6" img-content="math" img-format="tif"/></maths> so that the error ∈(t) is minimised according to the least squares.</p>
<p id="p0029" num="0029">In the model (3) k is selected as the dead time for the process (2), and <i>A</i>(z) and <i>B</i>(z) are pxp polynomial matrices according to<maths id="math0010" num=""><math display="block"><mrow><mtext mathvariant="italic">A</mtext><mtext>(z) = </mtext><msub><mrow><mtext mathvariant="italic">A</mtext></mrow><mrow><mtext>0</mtext></mrow></msub><msub><mrow><mtext> + A </mtext></mrow><mrow><mtext>1</mtext></mrow></msub><mtext>z + ... + </mtext><msub><mrow><mtext mathvariant="italic">A</mtext></mrow><mrow><mtext>nA</mtext></mrow></msub><msup><mrow><mtext>z</mtext></mrow><mrow><mtext>nA</mtext></mrow></msup></mrow></math><img id="ib0010" file="imgb0010.tif" wi="63" he="6" img-content="math" img-format="tif"/></maths><maths id="math0011" num=""><math display="block"><mrow><mtext mathvariant="italic">B</mtext><mtext>(</mtext><mtext mathvariant="italic">z</mtext><mtext>) </mtext><msub><mrow><mtext mathvariant="italic">= B</mtext></mrow><mrow><mtext>0</mtext></mrow></msub><mtext> + </mtext><msub><mrow><mtext mathvariant="italic">B</mtext></mrow><mrow><mtext>1</mtext></mrow></msub><mtext>z + ... + </mtext><msub><mrow><mtext mathvariant="italic">B</mtext></mrow><mrow><mtext>nB</mtext></mrow></msub><msup><mrow><mtext>z</mtext></mrow><mrow><mtext>n</mtext></mrow></msup><msup><mrow><mtext>​</mtext></mrow><mrow><mtext mathvariant="italic">B</mtext></mrow></msup></mrow></math><img id="ib0011" file="imgb0011.tif" wi="61" he="6" img-content="math" img-format="tif"/></maths></p>
<p id="p0030" num="0030">First we assume that<maths id="math0012" num=""><math display="block"><mrow><msub><mrow><mtext>B</mtext></mrow><mrow><mtext>0</mtext></mrow></msub><mtext> = I</mtext></mrow></math><img id="ib0012" file="imgb0012.tif" wi="13" he="5" img-content="math" img-format="tif"/></maths> and<maths id="math0013" num=""><math display="block"><mrow><msub><mrow><mtext mathvariant="italic">B</mtext></mrow><mrow><mtext>0</mtext></mrow></msub><mtext> = I</mtext></mrow></math><img id="ib0013" file="imgb0013.tif" wi="13" he="5" img-content="math" img-format="tif"/></maths> where B<sub>0</sub> is a matrix in the constant term of B(z) for the process (2).</p>
<p id="p0031" num="0031">Now we introduce the column vectors<maths id="math0014" num="(4)"><math display="block"><mrow><msub><mrow><mtext>θ</mtext></mrow><mrow><mtext>i</mtext></mrow></msub><msub><mrow><mtext> = [α</mtext></mrow><mrow><mtext>il</mtext></mrow></msub><msup><mrow><mtext>​</mtext></mrow><mrow><mtext>0</mtext></mrow></msup><msub><mrow><mtext>...α</mtext></mrow><mrow><mtext>ip</mtext></mrow></msub><msup><mrow><mtext>​</mtext></mrow><mrow><mtext>0</mtext></mrow></msup><msub><mrow><mtext>...α</mtext></mrow><mrow><mtext>il</mtext></mrow></msub><msup><mrow><mtext>​</mtext></mrow><mrow><mtext mathvariant="italic">nA</mtext></mrow></msup><msub><mrow><mtext>...α</mtext></mrow><mrow><mtext>ip</mtext></mrow></msub><msup><mrow><mtext>​</mtext></mrow><mrow><mtext mathvariant="italic">nA</mtext></mrow></msup><mspace linebreak="newline"/><msub><mrow><mtext> β</mtext></mrow><mrow><mtext>il</mtext></mrow></msub><msup><mrow><mtext>​</mtext></mrow><mrow><mtext>1</mtext></mrow></msup><msub><mrow><mtext>...β</mtext></mrow><mrow><mtext>ip</mtext></mrow></msub><msup><mrow><mtext>​</mtext></mrow><mrow><mtext>1</mtext></mrow></msup><msub><mrow><mtext>...β</mtext></mrow><mrow><mtext>il</mtext></mrow></msub><msup><mrow><mtext>​</mtext></mrow><mrow><mtext>n</mtext></mrow></msup><msup><mrow><mtext>​</mtext></mrow><mrow><mtext mathvariant="italic">B</mtext></mrow></msup><msub><mrow><mtext>...β</mtext></mrow><mrow><mtext>ip</mtext></mrow></msub><msup><mrow><mtext>​</mtext></mrow><mrow><mtext>n</mtext></mrow></msup><msup><mrow><mtext>​</mtext></mrow><mrow><mtext mathvariant="italic">B</mtext></mrow></msup><msup><mrow><mtext>]</mtext></mrow><mrow><mtext>T</mtext></mrow></msup><mtext>, i = 1,...,p</mtext></mrow></math><img id="ib0014" file="imgb0014.tif" wi="118" he="8" img-content="math" img-format="tif"/></maths> where α<sub>ij</sub><sup>k</sup> is the (i,j)<sup>th</sup> element in the matrix A<sub>k</sub>; β<sub>ij</sub><sup>k</sup> is the (i,j)<sup>th</sup> element in the matrix B<sub>k</sub>, and so on. Then the column vector θ<sub>i</sub> can be considered to contain the coefficients of the i<sup>th</sup> row in the model (3).<!-- EPO <DP n="10"> --></p>
<p id="p0032" num="0032">Further we introduce the row vector<maths id="math0015" num="(5)"><math display="block"><mrow><msup><mrow><mtext>φ(t-k-1) = [-y</mtext></mrow><mrow><mtext>T</mtext></mrow></msup><msup><mrow><mtext>(t-k-1) ... -y</mtext></mrow><mrow><mtext>T</mtext></mrow></msup><msub><mrow><mtext>(t-k-1-n</mtext></mrow><mrow><mtext>A</mtext></mrow></msub><mtext>)</mtext><mspace linebreak="newline"/><msup><mrow><mtext> u</mtext></mrow><mrow><mtext>T</mtext></mrow></msup><msup><mrow><mtext>(t-k-2) ... u</mtext></mrow><mrow><mtext>T</mtext></mrow></msup><msub><mrow><mtext>(t-k-1-n</mtext></mrow><mrow><mtext mathvariant="italic">B</mtext></mrow></msub><mtext>)</mtext></mrow></math><img id="ib0015" file="imgb0015.tif" wi="112" he="7" img-content="math" img-format="tif"/></maths></p>
<p id="p0033" num="0033">The i<sup>th</sup> row in model (3) can be written as<maths id="math0016" num=""><math display="block"><mrow><msub><mrow><mtext>ε(t) = y</mtext></mrow><mrow><mtext>i</mtext></mrow></msub><msub><mrow><mtext>(t) - u</mtext></mrow><mrow><mtext>i</mtext></mrow></msub><msub><mrow><mtext>(t-k-1) - φ(t-k-1)θ</mtext></mrow><mrow><mtext>i</mtext></mrow></msub></mrow></math><img id="ib0016" file="imgb0016.tif" wi="62" he="6" img-content="math" img-format="tif"/></maths></p>
<p id="p0034" num="0034">According to the least squares criterion the vector θ<sub>i</sub> at each moment N is calculated so that<maths id="math0017" num=""><img id="ib0017" file="imgb0017.tif" wi="116" he="14" img-content="math" img-format="tif"/></maths> is minimised. This results in a least squares estimation of each row in (2) based on data which is available at the moment N. When N is large, the initial values are of insignificant importance in (6). The criterion (6) can be written as<maths id="math0018" num=""><img id="ib0018" file="imgb0018.tif" wi="118" he="25" img-content="math" img-format="tif"/></maths></p>
<p id="p0035" num="0035">The value θ̂<sub>i</sub> which minimises (7) is given by the normal equations, see Åström and Eykhoff (1971).<maths id="math0019" num=""><img id="ib0019" file="imgb0019.tif" wi="113" he="39" img-content="math" img-format="tif"/></maths></p>
<heading id="h0004">Control</heading>
<p id="p0036" num="0036">At each moment t the control strategy is calculated from<!-- EPO <DP n="11"> --><maths id="math0020" num="(9)"><math display="block"><mrow><mtext mathvariant="italic">B</mtext><msup><mrow><mtext>(q</mtext></mrow><mrow><mtext>-1</mtext></mrow></msup><mtext>)u(t) = </mtext><mtext mathvariant="italic">A</mtext><msup><mrow><mtext>(q</mtext></mrow><mrow><mtext>-1</mtext></mrow></msup><mtext>)y(t)</mtext></mrow></math><img id="ib0020" file="imgb0020.tif" wi="40" he="6" img-content="math" img-format="tif"/></maths> where the <i>polynomial matrices A</i>(<i>z</i>) and <i>B</i>(<i>z</i>) are obtained from the current value of the estimated parameters. The control strategy can be written as<maths id="math0021" num="(10)"><math display="block"><mrow><msub><mrow><mtext>u</mtext></mrow><mrow><mtext>i</mtext></mrow></msub><mtext>(t) = -φ(t)</mtext><msub><mrow><mover accent="true"><mrow><mtext>θ</mtext></mrow><mo>ˆ</mo></mover></mrow><mrow><mtext>i</mtext></mrow></msub><mtext>(t) i = 1, ..., p</mtext></mrow></math><img id="ib0021" file="imgb0021.tif" wi="53" he="6" img-content="math" img-format="tif"/></maths> The parameters for the controller are the same as the estimated parameters. When we use<maths id="math0022" num="(11)"><math display="block"><mrow><mover accent="true"><mrow><mtext>θ</mtext></mrow><mo>ˆ</mo></mover><mtext>= [</mtext><msub><mrow><mover accent="true"><mrow><mtext>θ</mtext></mrow><mo>ˆ</mo></mover></mrow><mrow><mtext>1</mtext></mrow></msub><mtext>,</mtext><msub><mrow><mover accent="true"><mrow><mtext>θ</mtext></mrow><mo>ˆ</mo></mover></mrow><mrow><mtext>2</mtext></mrow></msub><mtext>, ... </mtext><msub><mrow><mover accent="true"><mrow><mtext>θ</mtext></mrow><mo>ˆ</mo></mover></mrow><mrow><mtext>p</mtext></mrow></msub><mtext>]</mtext></mrow></math><img id="ib0022" file="imgb0022.tif" wi="31" he="7" img-content="math" img-format="tif"/></maths> the strategy (10) can be written as<maths id="math0023" num="(12)"><math display="block"><mrow><msup><mrow><mtext>u</mtext></mrow><mrow><mtext>T</mtext></mrow></msup><mtext>(t) = -φ(t)</mtext><mover accent="true"><mrow><mtext>θ</mtext></mrow><mo>ˆ</mo></mover><mtext>(t)</mtext></mrow></math><img id="ib0023" file="imgb0023.tif" wi="28" he="6" img-content="math" img-format="tif"/></maths></p>
<p id="p0037" num="0037">The estimated parameter vector θ̂<sub>i</sub> in (8) can be recursively calculated from
<chemistry id="chem0001" num="0001"><img id="ib0024" file="imgb0024.tif" wi="146" he="40" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry></p>
<p id="p0038" num="0038">P(t) is a normalised covariance matrix of the estimated parameters θ̂<sub>i</sub>.</p>
<p id="p0039" num="0039">The initial values of P(t) are assumed to be the same for all parameter vectors θ̂<sub>i</sub>. The corresponding amplification vectors K(t-1) will also be the same for all estimators.</p>
<p id="p0040" num="0040">Sometimes it may be useful to introduce an exponential weighting for the parameter estimation. This can be done by modifying the criterion (6) to<!-- EPO <DP n="12"> --><maths id="math0024" num=""><img id="ib0025" file="imgb0025.tif" wi="117" he="13" img-content="math" img-format="tif"/></maths></p>
<p id="p0041" num="0041">The last equation in (13) changes to<maths id="math0025" num="(15)"><math display="block"><mrow><msup><mrow><mtext>P(t)= 1/λ{P(t-1)-K(t-1)[1+φ(t-k-1)P(t-1)φ</mtext></mrow><mrow><mtext>T</mtext></mrow></msup><mtext>(t-k-1)]</mtext><mspace linebreak="newline"/><msup><mrow><mtext> x K</mtext></mrow><mrow><mtext>T</mtext></mrow></msup><mtext>(t-1)]</mtext></mrow></math><img id="ib0026" file="imgb0026.tif" wi="106" he="6" img-content="math" img-format="tif"/></maths></p>
<p id="p0042" num="0042">Another possibility is to use Kalman filters. The covariance matrix P(t) is supplemented by adding to it a matrix R<sub>1</sub> instead of the division by λ.</p>
<p id="p0043" num="0043">Then the equation (15) will be<maths id="math0026" num=""><math display="block"><mrow><msup><mrow><mtext>P(t) = P(t-1)-K(t-1)[1+φ(t-k-1)P(t-1)φ</mtext></mrow><mrow><mtext>T</mtext></mrow></msup><mtext>(t-k-1)]</mtext><mspace linebreak="newline"/><msup><mrow><mtext> x K</mtext></mrow><mrow><mtext>T</mtext></mrow></msup><msub><mrow><mtext>(t-1) + R</mtext></mrow><mrow><mtext>1</mtext></mrow></msub></mrow></math><img id="ib0027" file="imgb0027.tif" wi="110" he="7" img-content="math" img-format="tif"/></maths></p>
<p id="p0044" num="0044">It should be noted that the algorithm can be construed as a union of a plurality (here 2) of simple self-adjusting controllers. For instance the controller 2 controls the output signal y<sub>2</sub>(t) by using the control variable u<sub>2</sub>(t). y<sub>1</sub>(t-i) and u<sub>1</sub>(t-1-i) (i ≥ 0) can be used as feedforward signals. This means that the two simple self-adjusting controllers can operate in a cascade mode.</p>
<p id="p0045" num="0045">The possibilities for this feature strongly depend on the process properties regarding the model (2) and character of the minimum variance strategy. The multivariable self-adjusting control algorithm can in some circumstances result in the minimum variance, in other words when C(z) = I (the process interference is white noise).</p>
<p id="p0046" num="0046">Another possibility is an exclusively multivariable minimum variance control algorithm, which is not adaptive.</p>
<p id="p0047" num="0047">At a pulping overpressure of 0 to 2 bar the control of the tear index at lower peripheral speeds results in great advantages (40 % to 20 %). As the multivariable control<!-- EPO <DP n="13"> --> algorithm also is adaptive, changed sharpness is taken into account by increasing the peripheral speed. During this the freeness can be freely selected.</p>
<p id="p0048" num="0048">At higher pulping overpressures the advantage is an improvement of about 10 % concerning the tear index, and the changes in sharpness can be controlled in the periods between sharpening actions. During these periods the freeness can be freely selected.</p>
<p id="p0049" num="0049">If the sharpening is not made with pressurised water or similar at regular intervals, then the sharpening is made at P<sub>max</sub> at the maximum power consumption.</p>
</description><!-- EPO <DP n="14"> -->
<claims id="claims01" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A method for the control of a groundwood pulping process, whereby pulpwood logs are pressed against the periphery of a rotating grinding stone, the grinding stone is sprayed with water, and the generated fiber suspension, the pulp, is stored, <b>characterised in that</b> the drainability or the freeness CF of the pulp and another quantity Q characterising the pulp quality are measured, the measured values CF<sub>x</sub> and Q<sub>x</sub> are compared with the set points CF<sub>0</sub> and Q<sub>0</sub> of the corresponding quantities, and the wood supply rate V<sub>n</sub> or the wood supply pressure F<sub>n</sub>, and the grinding stone's peripheral speed V<sub>p</sub> are adjusted so that the sum (CF<sub>x</sub> - CF<sub>0</sub>)<sup>2</sup> + (Q<sub>x</sub> - Q<sub>0</sub>)<sup>2</sup> obtains its minimum value.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>A method according to claim 1, <b>characterised in that</b> the quantity Q is a measure of the tearing resistance of the pulp, for instance the tear index RI.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>A method according to claim 1 or 2, <b>characterised in that</b> the control is effected with the aid of a multivariable control algorithm.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>A method according to claim 3, <b>characterised in that</b> the multivariable control algorithm is adaptive in order to compensate for changes in the grinding stone's sharpness with time.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="15"> -->
<claims id="claims02" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Verfahren zur Steuerung eines Holzschlifferzeugungsvorgangs, wobei Faserholzblöcke gegen die Peripherie eines rotierenden Schleifsteins gedrückt werden, der Schleifstein mit Wasser besprüht wird, und die erzeugte Faserlösung, die Pulpe, gespeichert wird, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Entwässerbarkeit oder Entwässerungsfähigkeit CF der Pulpe und eine andere Größe Q, welche die Qualität der Pulpe charaktesiert, gemessen werden, die gemessenen Werte CF<sub>x</sub> und Q<sub>x</sub> mit den Sollwerten CF<sub>0</sub> und Q<sub>0</sub> der entsprechenden Größen verglichen werden, und die Holzzufuhrrate V<sub>n</sub> oder der Holzzufuhrdruck F<sub>n</sub> und die Peripheriegeschwindigkeit V<sub>p</sub> des Schleifsteins so geregelt werden, dass die Summe (CF<sub>x</sub> - F<sub>0</sub>)<sup>2</sup> + (Q<sub>x</sub> - Q<sub>0</sub>)<sup>2</sup> ihren minimalen Wert annimmt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Größe Q ein Maß für die Reißfestigkeit der Pulpe, zum Beispiel der Tear-Index RI, ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Steuerung mit Hilfe eines Mehrvariablenregelungsalgorithmus bewerkstelligt wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 3, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> der Mehrvariablenregelungsalgorithmus adaptiv ist, um mit der Zeit auftretende Änderungen der Schärfe des Schleifsteins auszugleichen.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="16"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Procédé pour le contrôle d'un processus de fabrication de pâtes mécaniques, moyennant quoi des rondins de bois à pâte sont appuyés contre la périphérie d'une meule rotative, la meule est pulvérisée avec de l'eau et la suspension de fibres produite, à savoir la pâte, est stockée, <b>caractérisé en ce que</b> l'égouttabilité ou L'indice d'égouttabilité CF de la pâte et une autre quantité Q caractérisant la qualité de la pâté sont mesurés, <b>en ce que</b> les valeurs mesurées CF<sub>x</sub> et Q<sub>x</sub> sont comparées aux points de contrôle CF<sub>0</sub> et Q<sub>0</sub> des quantités correspondantes, et <b>en ce que</b> le taux d'alimentation en bois V<sub>n</sub> ou la pression d'alimentation en bois F<sub>n</sub> et la vitesse périphérique de la meule V<sub>p</sub> sont ajustés de telle sorte que la somme (CF<sub>x</sub> - CF<sub>0</sub>)<sup>2</sup> + (Q<sub>x</sub> - Q<sub>0</sub>)<sup>2</sup> obtient sa valeur minimale.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Procédé selon la revendication 1, <b>caractérisé en ce que</b> la quantité Q est une mesure de la résistance au déchirement de la pâte, par exemple l'indice de cisaillement RI.<!-- EPO <DP n="17"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Procédé selon la revendication 1 ou 2,<br/>
<b>caractérisé en ce que</b> le contrôle est effectué à l'aide d'un algorithme de contrôle multivariable.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Procédé selon la revendication 3, <b>caractérisé en ce que</b> l'algorithme de contrôle multivariable peut être adapté afin de compenser les variations du tranchant de la meule au cours du temps.</claim-text></claim>
</claims>
</ep-patent-document>
