(19)

(11)

EP 1 017 582 A1

(12)

(43) Date of publication: 12.07.2000 Bulletin 2000/28 (21) Application number: 98935385.9 (22) Date of filing: 10.07.1998

(51) International Patent Classification (IPC)7: B65B 5/10, B65B 5/08 (86) International application number: PCT/NL9800/399 (87) International publication number: WO 9903/730 (28.01.1999 Gazette 1999/04)

(84) Designated Contracting States: AT BE CH DE DK FI FR GB IT LI NL SE (30) Priority: 14.07.1997 NL 1006572 (71) Applicant: EBM TECHNIEK B.V. 3925 CK Scherpenzeel (NL)	(72) Inventor: NEUTEL, Ronald, Walter NL-3822 TD Amersfoort (NL) (74) Representative: Prins, Hendrik Willem  Arnold & Siedsma,Advocaten en Octrooigemachtigden,Sweelinckplein 1 2517 GK Den Haag 2517 GK Den Haag (NL)