(19)
(11) EP 1 018 562 A1

(12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

(43) Date de publication:
12.07.2000  Bulletin  2000/28

(21) Numéro de dépôt: 99100284.1

(22) Date de dépôt:  08.01.1999
(51) Int. Cl.7C21D 9/00
(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Etats d'extension désignés:
AL LT LV MK RO SI

(71) Demandeur: Patherm SA
2503 Bienne (CH)

(72) Inventeurs:
  • Heinis, Vincent
    68640 Muespach-Waldighoffen (FR)
  • Laville, Gérard
    2906 Chevenez (CH)

(74) Mandataire: Ravenel, Thierry Gérard Louis et al
I C B, Ingénieurs Conseils en Brevets SA, 7, rue des Sors
2074 Marin
2074 Marin (CH)

   


(54) Dispositif et procédé d'ouverture et de fermeture automatique d'un couvercle de bac de trempe


(57) L'invention concerne une installation de traitement thermique d'une charge (4) à traiter comportant un four (2) ayant une ouverture (3), et un bac de trempe (10) ayant une ouverture (11) associée à une porte (12), lesdites ouvertures (3, 11) étant agencées pour que, par déplacement relatif du four (2) et/ou du bac de trempe (10), leurs ouvertures respectives (3, 11) viennent en regard l'une par rapport à l'autre, en vue d'assurer le transfert de la charge (4) du four (2) vers le bac de trempe (10) ou inversement, caractérisée en ce qu'elle comprend :
  • des moyens d'accrochage/décrochage (15) disposés en partie sur le four (2) et en partie sur la porte (12) et destinés à occuper d'une part une position d'accrochage dans laquelle ils coopèrent pour accrocher ensemble le four (2) et la porte (12), et d'autre part une position de décrochage dans laquelle le four (2) et la porte (12) sont décrochés l'un de l'autre, lesdits moyens étant prévus pour permettre, en position d'accrochage, le déplacement de la porte (12) de sa position d'ouverture vers sa position de fermeture et/ou inversement lors du déplacement relatif du four (2) et du bac de trempe (10).





Description


[0001] L'invention concerne le domaine technique général des installations de traitement thermique de charges quelconques, et en particulier de charges formées de pièces métalliques et destinées à subir un traitement thermique dans un four, puis à être traitées, par exemple par refroidissement, dans un bac de trempe contenant un bain liquide.

[0002] La présente invention concerne une installation de traitement thermique d'une charge à traiter comportant au moins un four ayant une ouverture, et au moins un bac de trempe ayant également une ouverture susceptible d'être associée à une porte, les ouvertures du four et du bac étant agencées de telle manière que, par déplacement relatif du four et/ou du bac, leurs ouvertures respectives viennent sensiblement en regard l'une par rapport à l'autre en vue d'assurer le transfert de la charge du four vers le bac ou inversement.

[0003] La présente invention concerne également un procédé de traitement thermique d'une charge mettant en oeuvre au moins un four de traitement ayant une ouverture, et au moins un bac de trempe ayant également une ouverture susceptible d'être associée à une porte, lesdites ouvertures étant agencées entre elles pour que, par déplacement relatif du four et/ou du bac, leurs ouvertures respectives viennent sensiblement en regard l'une par rapport à l'autre en vue d'assurer le transfert de la charge du four vers le bac ou inversement.

[0004] Des installations de traitement thermique du genre mentionné ci-dessus sont déjà connues, et par exemple du document EP-A-0 296 102.

[0005] De telles installations comportent au moins un four ayant une ouverture dirigée vers le bas et au moins un bac de trempe ayant une ouverture dirigée vers le haut, de telle sorte que le four et le bac peuvent être amenés en position superposée par mouvement relatif de l'un par rapport à l'autre, afin que l'ouverture du four puisse venir en regard de l'ouverture du bac en vue d'assurer le transfert d'une charge du four vers le bac et/ou inversement.

[0006] Il est également connu, de manière générale, de monter une porte ou un couvercle sur le bac de trempe afin de pouvoir fermer l'ouverture du bac lorsque le four n'est pas au droit de l'ouverture en vue de protéger le liquide contenu dans le bac de toute pollution externe. A l'inverse, la présence d'une porte permet également d'éviter toute pollution du milieu externe par le liquide du bac.

[0007] Dans les installations connues à ce jour, les portes des bacs de trempe sont, de manière classique, associées à une commande hydraulique ou pneumatique, incluant un vérin et une centrale de commande comprenant un microprocesseur en vue de commander l'ouverture ou la fermeture automatique de ladite porte. L'ensemble de commande est complété par une série de capteurs appropriés destinés à fournir les signaux de commande de déplacement du vérin induisant l'ouverture ou la fermeture de la porte.

[0008] Dans les dispositifs connus, la porte du bac se déplace en translation au-dessus de l'ouverture du bac, et parallèlement au plan de celle-ci, la porte étant associée à un joint O-ring destiné à assurer l'étanchéité complète du bac vis-à-vis de l'extérieur en position de fermeture. Un système de cames et de glissières assure en fin de course une compression du joint O-ring lui permettant d'assurer pleinement sa fonction d'étanchéité.

[0009] On connaît également des installations de traitement thermique comportant des portes basculantes commandées également par une série d'actionneurs mécaniques, du genre vérin hydraulique ou analogue.

[0010] Les dispositifs connus de l'art antérieur, s'ils permettent effectivement d'obtenir une certaine automatisation de l'opération d'ouverture et de fermeture de la porte du bac de trempe, souffrent néanmoins de certains inconvénients.

[0011] En premier lieu, ils s'avèrent d'un coût de fabrication relativement élevé puisqu'ils mettent en oeuvre une technologie relativement élaborée, impliquant un grand nombre de pièces qui, de surcroît, sont d'une finition relativement exigeante. En second lieu, le recours à une série d'actionneurs, du type vérin hydraulique, nécessite la présente d'une centrale de commande et de divers organes de commande de la gestion du déplacement, ce qui, au total, s'avère former un ensemble relativement complexe, source de pannes et de dysfonctionnements notables. La relative complexité de ces systèmes de commandes implique en outre des temps et durées de réparation conséquents, susceptibles de bloquer l'ensemble de la chaîne de traitement thermique, ce qui, bien évidemment, constitue un autre inconvénient sur le plan industriel. En dernier lieu, les dispositifs connus jusqu'à présent nécessitent l'usinage d'une gorge dans la porte de fermeture pour loger le joint O-ring destiné à réaliser l'étanchéité entre la porte et le bac de trempe. L'opération d'usinage représente bien évidemment un coût supplémentaire pour l'installation de traitement thermique.

[0012] La présente invention a, en conséquence, pour objet de porter remède à l'ensemble des divers inconvénients énumérés précédemment et vise à proposer une nouvelle installation et un nouveau procédé de traitement thermique de conception et de fonctionnement particulièrement simple et éprouvé.

[0013] Un autre objet de l'invention vise à proposer une nouvelle installation et un nouveau procédé de traitement thermique ne nécessitant qu'un apport limité de source énergétique externe pour son fonctionnement.

[0014] Un autre objet de l'invention vise à proposer une nouvelle installation et un nouveau procédé de traitement thermique mettant en oeuvre un système d'accrochage/décrochage de conception particulièrement simple et robuste.

[0015] Un autre objet de l'invention vise à proposer une nouvelle installation et un nouveau procédé de traitement thermique dont la sécurité de fonctionnement est renforcée.

[0016] Les objets assignés à l'invention sont atteints à l'aide d'une installation de traitement thermique d'une charge à traiter comportant au moins un four ayant une ouverture, et au moins un bac de trempe ayant également une ouverture susceptible d'être associée à une porte, lesdites ouvertures étant agencées de telle sorte que, par déplacement relatif du four et/ou du bac de trempe, leurs ouvertures respectives viennent sensiblement et en regard l'une par rapport à l'autre, en vue d'assurer le transfert de la charge du four vers le bac de trempe ou inversement, caractérisée en ce qu'elle comprend :
  • des moyens d'accrochage/décrochage disposés en partie sur le four et en partie sur la porte et destinés à occuper d'une part une position d'accrochage dans laquelle ils coopèrent pour accrocher ensemble le four et la porte, et d'autre part une position de décrochage dans laquelle le four et la porte sont décrochés l'une de l'autre, lesdits moyens étant prévus pour permettre, en position d'accrochage, le déplacement de la porte de sa position d'ouverture vers sa position de fermeture et/ou inversement lors du déplacement relatif du four et du bac de trempe.


[0017] Les objets assignés à l'invention sont également atteints à l'aide d'un procédé de traitement thermique d'une charge mettant en oeuvre au moins un four de traitement ayant une ouverture vers le bas et au moins un bac de trempe ayant une ouverture vers le haut susceptible d'être associée à une porte pour que, par déplacement relatif du four et/ou du bac, leurs ouvertures respectives viennent sensiblement et en regard l'une par rapport à l'autre, en vue d'assurer le transfert de la charge du four vers le bac ou inversement, caractérisé en ce qu'il consiste :
  • à assurer le déplacement relatif du four et du bac,
  • et à utiliser l'énergie résultant de ce déplacement relatif pour assurer le déplacement de la porte.


[0018] D'autres détails et avantages de l'invention seront décrits de manière détaillée à la lumière de la description et des exemples illustratifs qui suivent ci-après, donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs dans lesquels :
  • la figure 1 montre, selon une vue partielle en coupe longitudinale transversale, une installation de traitement thermique conforme à l'invention dans laquelle la porte du bac est fermée et le four est situé hors du bac.
  • la figure 2 montre, selon une vue en coupe partielle longitudinale, une installation de traitement thermique conforme à l'invention dans laquelle le four est au-dessus du bac dont la porte est ouverte.
  • la figure 3 illustre, selon une vue de dessus, une installation de traitement thermique conforme à l'invention dont le bac et le four sont en position identique à celle montrée à la figure 1.
  • la figure 4 montre, selon une vue de dessus, une installation de traitement thermique conforme à l'invention, et dont le bac et le four sont dans une position identique à celle illustrée à la figure 2.
  • la figure 5 illustre, selon une vue en coupe transversale partielle, un détail de réalisation de la porte du bac.
  • la figure 6 illustre, selon une vue en coupe partielle, un détail de réalisation des moyens d'accrochage/décrochage conforme à l'invention.


[0019] Les figures 1 à 4 montrent une installation de traitement thermique 1 conforme à l'invention. Cette installation comporte, de manière classique, au moins un four 2, du type à cloche, et présentant une ouverture 3 avantageusement située à la partie inférieure du four pour permettre l'introduction, par exemple par déplacement vertical, d'une charge 4, supportée éventuellement par un plateau support 5 et destinée à subir un traitement thermique dans le four 2.

[0020] La charge 4 peut être formée par un ensemble de pièces quelconques, par exemple de pièces métalliques issues d'un processus de fabrication industriel quelconque devant subir un traitement thermique, par exemple de nettoyage ou autre.

[0021] De manière également connue, le four 2 est pourvu intérieurement d'une enceinte étanche 6 associée à des moyens de chauffage (non représentés aux figures), du genre rampes de résistance électrique, ledit four pouvant être éventuellement fermé par une pièce de fermeture (non représentée aux figures) pendant certaines opérations de traitement.

[0022] Tel que montré aux figures 1 et 2, la partie inférieure de l'enceinte 6 peut comporter une série de supports 8 destinés à porter le plateau 5, notamment entre la ou les opérations de traitement, lorsque le four est ouvert.

[0023] L'installation de traitement thermique 1 comporte également, de manière classique, un ensemble de moyens de chargement et de déchargement (non représentés aux figures) tel que des bras et/ou robots manipulateurs, destinés à assurer la préhension puis l'introduction ou l'extraction de la charge 4 dans ou hors du four 2.

[0024] De manière également connue, l'installation de traitement thermique 1 conforme à l'invention comprend une série de moyens de guidage et de support, formés par exemple de rails ou portiques, et dont la fonction est de permettre le support et le déplacement des fours de l'installation.

[0025] Tel qu'illustrée aux figures 1 à 4, l'installation de traitement thermique 1 conforme à l'invention comprend également un bac de trempe 10 destiné à contenir un liquide de traitement, du type eau, sel, huile, ou autre, dans lequel la charge 4 est destinée à être trempée. Selon une forme préférentielle de l'invention, le bac de trempe 10 contiendra un liquide de refroidissement en vue de réaliser un bac de refroidissement.

[0026] Tel que cela est particulièrement bien visible aux figures 1 et 2, le bac de trempe 10 est pourvu, à sa partie supérieure, d'une ouverture 11 pour assurer l'introduction et l'extraction de la charge 4 dans et hors dudit bac de trempe 10.

[0027] Le bac de trempe 10 peut également être équipé de moyens de chargement/déchargement autonomes (non représentés aux figures) permettant d'introduire et d'extraire la charge 4. Alternativement, le bac de trempe 10 peut être chargé et déchargé à partir des moyens de chargement/déchargement du four 2. Dans ce cas, ces moyens sont donc communs au bac de trempe 10 et au four 2.

[0028] Dans les exemples qui suivent, le bac de trempe 10 et le four 2 ont été représentés, respectivement avec une ouverture 11 vers le haut, et une ouverture 3 vers le bas, pour que, par déplacement relatif du four 2 et/ou du bac de trempe 10, les ouvertures respectives 3 et 11 viennent sensiblement en regard l'une par rapport à l'autre (figures 2 et 4) en vue d'assurer le transfert de la charge 4 du four 2 vers le bac de trempe 10 ou inversement. Néanmoins, il doit être entendu qu'au sens de l'invention, une telle disposition des ouvertures 3 et 11 n'est que préférentielle, et que lesdites ouvertures 3, 11 peuvent être agencées d'une manière différente, respectivement dans le four 2 et le bac de trempe 10, l'essentiel étant que lesdites ouvertures 3, 11 puissent venir en regard l'une de l'autre en vue d'assurer le transfert de la charge 4.

[0029] Le bac de trempe 10 comporte également, en association avec l'ouverture 11, une porte 12 montée mobile sur la partie supérieure dudit bac de trempe 10 de manière à assurer l'ouverture et la fermeture de l'ouverture 11.

[0030] Selon l'invention, l'installation de traitement thermique 1 comporte des moyens d'accrochage/décrochage 15 (figure 6) disposés en partie sur le four 2 et en partie sur la porte 12, lesdits moyens étant destinés à occuper d'une part une position d'accrochage dans laquelle ils coopèrent pour accrocher ensemble le four 2 et la porte 12 et d'autre part, une position de décrochage dans laquelle le four 2 et la porte 12 sont décrochés l'un de l'autre, lesdits moyens étant prévus pour permettre, en position d'accrochage, le déplacement de la porte 12 de sa position d'ouverture vers sa position de fermeture et/ou inversement, lors du déplacement relatif du four 2 et du bac de trempe 10.

[0031] La présence de moyens d'accrochage/décrochage 15 de ce type permet en conséquence de profiter du mouvement relatif du four 2 relativement au bac de trempe 10 pour assurer le déplacement de la porte 12 et réaliser ainsi, selon le sens du déplacement relatif du four 2 et du bac de trempe 10, l'ouverture ou la fermeture de ladite porte 12. Une telle disposition présente en conséquence l'avantage déterminant de ne nécessiter aucun recours à une source d'énergie externe, ni à aucun dispositif de commande spécifique.

[0032] Selon une autre caractéristique importante de l'invention, les moyens d'accrochage/décrochage 15 sont des moyens autodéclencheurs à verrouillage et déverrouillage automatique, ne nécessitant en conséquence aucune intervention extérieure humaine ou mécanique, en dehors du simple mouvement relatif du four 2 et du bac de trempe 10. Une telle disposition confère bien évidemment une indépendance totale au système.

[0033] Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, et tel que cela est montré par exemple à la figure 6, les moyens d'accrochage/décrochage 15 comprennent un organe mâle 16 et un organe femelle 17 agencés respectivement sur le four 2 et sur la porte 12. Bien évidemment, à titre d'alternative, l'organe mâle 16 peut être agencé et solidaire de la porte 12 et l'organe femelle 17 agencé et solidaire du four 2, sans pour autant sortir du cadre de l'invention.

[0034] Ainsi, selon une version préférentielle de l'invention telle qu'illustrée aux figures 1 à 6, l'organe mâle 16 est formé par un doigt d'accrochage, de préférence métallique, solidaire, par exemple par soudage ou boulonnage, de la périphérie extérieure et inférieure du four 2. L'organe femelle 17 est, de manière préférentielle, formé par un puits de réception monté sur une poignée 14 solidaire de la face supérieure de la porte 12.

[0035] Tel qu'illustré à la figure 6, le doigt d'accrochage 16, se présente sous la forme d'une pièce sensiblement carrée comprenant au moins un et de préférence deux sièges de réception 18 ménagés sur l'un ou les côtés réalisant des évidements. L'organe femelle 17 formant le puits de réception est formé par deux barrettes 19 soudées parallèlement et à distance l'une à l'autre sur la poignée 14 de manière à supporter respectivement deux ergots de verrouillage 20 opposés l'un à l'autre. Chaque ergot de verrouillage 20 comporte intérieurement un chambrage dans lequel est disposé un élément élastique 21 destiné à supporter élastiquement une bille 22 destinée à venir engager le siège de réception 18 pour verrouiller en position le doigt d'accrochage 16 dans le puits de réception.

[0036] Tel que cela est montré à la figure 5, la porte 12 est montée mobile à faible distance au-dessus de la surface supérieure 23 du bac de trempe 10 incorporant l'ouverture 11. Avantageusement, la porte 12 est montée à coulissement selon un plan parallèle au plan d'extension de l'ouverture 11 et supportée par des patins 24, par exemple à billes, se déplaçant sur des glissières 25 faisant office de chemin de roulement.

[0037] Tel que cela est montré à la figure 5, la porte 12 est destinée à réaliser l'étanchéité complète du bac de trempe 10 et comporte à cet effet un joint d'étanchéité 26 réalisé en matériau métallique à partir d'une tôle profilée. Le joint d'étanchéité 26 est monté solidaire de la partie périphérique de la porte 12, par tout moyen approprié, et par exemple par soudage, vissage ou autre, et est monté en position d'affleurement avec le niveau de la surface supérieure 23 de manière à pouvoir assurer le raclage de ladite surface lors de la fermeture de la porte 12. A cette fin, le joint d'étanchéité 26 peut comporter un bord terminal replié 27. Une telle disposition permet, lorsque le four 2 quitte le bac de trempe 10, d'éviter l'apparition de flammes susceptibles de résulter de la combustion de résidus de liquide de trempe présents sur la surface supérieure 23. L'aspect sécuritaire de l'installation de traitement thermique conforme à l'invention se trouve ainsi renforcé.

[0038] Le bac de trempe 10 comporte également au moins une pièce de butée 30 montée de manière fixe sur la surface supérieure 23 à une position appropriée pour qu'un bord extrême 31 de la porte 12 vienne en appui contre ladite pièce de butée 30 en position de fermeture complète de l'ouverture 11, ce qui permet le déverrouillage des moyens d'accrochage/décrochage 15 lors du déplacement relatif en éloignement du four 2 relativement au bac de trempe 10. Tel que montré à la figure 3, l'installation de traitement 1 comporte avantageusement deux pièces de butée 30.

[0039] Il est bien entendu que les ergots de verrouillage 20 sont tarés de sorte que le doigt d'accrochage 16 peut s'engager dans le siège de réception 17 lors du déplacement relatif du four et du bac de trempe et est maintenu dans cette position d'engagement pour déplacer la porte 12 tout en autorisant le dégagement de ce doigt 16 du siège 17 quand le four s'éloigne du bac de trempe et la porte vient en appui contre les pièces de butée 30.

[0040] Dans les exemples de réalisation montrés aux figures 1 à 6, le four 2 est mobile, alors que le bac de trempe 10 est fixe. Bien évidemment, ceci n'est qu'un exemple préférentiel de réalisation, l'installation de traitement thermique 1 conforme à l'invention pouvant comporter un bac de trempe 10 mobile et un four 2 fixe, ou encore une association d'un four 2 mobile avec un bac de trempe 10 également mobile.

[0041] Le fonctionnement d'une installation de traitement thermique conforme à l'invention est le suivant.

[0042] De manière avantageuse, le four 2 comportant la charge 4 à transférer dans le bac de trempe 10 est mobile et est dirigé, à partir de la position montrée aux figures 1 et 3, par des moyens appropriés de déplacement (non représentés aux figures) dans la direction F vers ledit bac de trempe 10. Bien évidemment, au préalable, le four 2 a été correctement aligné avec le bac de trempe 10 pour que, à l'issue du déplacement selon la flèche F, les ouvertures 3 et 11 viennent en regard l'une de l'autre tel que cela est montré aux figures 2 et 4.

[0043] Au cours du déplacement du four 2 selon la direction F, le doigt d'accrochage 16 vient progressivement s'engager dans le siège de réception 17 (figure 6) jusqu'à l'atteinte de la position de verrouillage permettant l'accrochage de la porte 12 avec le four 2 par l'intermédiaire des moyens d'accrochage/décrochage 15. A partir de cette position d'accrochage, la porte 12 étant initialement fermée, tout déplacement ultérieur du four 2 selon la direction F va entraîner l'ouverture progressive de la porte 12 par coulissement de la porte 12 et déplacement des patins 24 dans les glissières 25 jusqu'à l'alignement complet des ouvertures 3 et 11. Dans cette position finale, la porte 12 est complètement ouverte tel que cela est montré aux figures 2 et 4, la charge 4 pouvant être alors transférée dans le bac de trempe 10.

[0044] Lorsque l'opération de traitement proprement dite est terminée, la charge 4 est extraite du bac de trempe 10 et réintroduite dans le four 2. Par la suite, le four 2 est déplacé selon une direction opposée à la direction F, ce qui provoque la fermeture de la porte 12, puisque cette dernière est toujours rendue solidaire du déplacement du four 2 par l'intermédiaire des moyens d'accrochage/décrochage 15 qui sont toujours verrouillés. Lorsque la porte 12 atteint la position de fermeture totale montrée à la figure 5 notamment, le bord extrême 31 vient en appui contre les pièces de butée 30, ce qui provoque le déverrouillage des moyens d'accrochage/décrochage, le doigt 16 étant extrait du puits de réception 17 par le déplacement subséquent du four 2. Au cours de ce déplacement en direction de la position de fermeture de la porte 12, le joint d'étanchéité métallique 26 assure le raclage de la surface supérieure 23 du bac de trempe 10 au voisinage de l'ouverture 11, ce qui évite l'éventuelle combustion de résidus de liquide de trempe éventuellement présents sur ladite surface supérieure 23.

[0045] Le procédé de traitement thermique d'une charge conforme à l'invention met en oeuvre au moins un four de traitement ayant une ouverture et au moins un bac de trempe ayant également une ouverture susceptible d'être associée à une porte, lesdites ouvertures étant agencées relativement l'une à l'autre pour que par déplacement relatif du four et/ou du bac de trempe, lesdites ouvertures viennent respectivement en regard l'une par rapport à l'autre en vue d'assurer ultérieurement le transport de la charge du four vers le bac de trempe ou inversement.

[0046] Selon l'invention, le procédé consiste à assurer le déplacement relatif du four et du bac et à utiliser l'énergie résultante de ce déplacement relatif pour assurer le déplacement de la porte 12.

[0047] Tel que cela a été décrit précédemment, le procédé de traitement thermique conforme à l'invention consiste avantageusement à assurer le déplacement du four en direction ou en éloignement du bac de trempe 12 pour que la porte 12 soit actionnée ou engagée par le four 2, en l'occurrence par le doigt d'accrochage 16, puis déplacée lors du déplacement subséquent du four 2.

[0048] Le procédé consiste alors à assurer l'ouverture ou la fermeture de la porte 12 du four 2, lors du déplacement du four 2, respectivement en direction, et en éloignement du bac de trempe 10.

[0049] Avantageusement, lors de la fermeture de la porte 12, on utilise son déplacement pour assurer le raclage de la surface supérieure 23 comprenant l'ouverture 11 par l'intermédiaire d'un joint d'étanchéité métallique 26 solidaire de ladite porte 12.

[0050] L'installation et le procédé de traitement thermique conforme à l'invention présente donc une conception et un fonctionnement particulièrement simple, puisque ne mettant en oeuvre aucun dispositif particulier d'entraînement et de commande de l'ouverture/fermeture de la porte, seule la quantité de mouvement résultant du déplacement relatif du four 2 et du bac de trempe 10 étant utilisée pour assurer le déplacement de la porte 12. Par ailleurs, les moyens d'accrochage/décrochage 15 mis en oeuvre sont particulièrement robustes et simples à réaliser et à monter, et ne nécessitent l'adjonction d'aucune source énergétique extérieure. Accessoirement, l'aspect sécuritaire de l'installation est renforcé en diminuant les risques éventuels de combustion résultants de projections du liquide de trempe grâce au nettoyage et raclage de la surface supérieure 23 du bac de trempe 12.


Revendications

1. Installation de traitement thermique d'une charge (4) à traiter comportant au moins un four (2) ayant une ouverture (3), et au moins un bac de trempe (10) ayant également une ouverture (11) susceptible d'être associée à une porte (12), lesdites ouvertures (3, 11) étant agencées de telle sorte que, par déplacement relatif du four (2) et/ou du bac de trempe (10), leurs ouvertures respectives (3, 11) viennent sensiblement en regard l'une par rapport à l'autre, en vue d'assurer le transfert de la charge (4) du four (2) vers le bac de trempe (10) ou inversement, caractérisée en ce qu'elle comprend :

- des moyens d'accrochage/décrochage (15) disposés en partie sur le four (2) et en partie sur la porte (12) et destinés à occuper d'une part une position d'accrochage dans laquelle ils coopèrent pour accrocher ensemble le four (2) et la porte (12), et d'autre part une position de décrochage dans laquelle le four (2) et la porte (12) sont décrochés l'un de l'autre, lesdits moyens étant prévus pour permettre, en position d'accrochage, le déplacement de la porte (12) de sa position d'ouverture vers sa position de fermeture et/ou inversement lors du déplacement relatif du four (2) et du bac de trempe (10).


 
2. Installation de traitement thermique selon la revendication 1 caractérisée en ce que les moyens d'accrochage/décrochage (15) sont des moyens auto-déclencheurs à verrouillage et déverrouillage automatique.
 
3. Installation de traitement thermique selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisée en ce que les moyens d'accrochage/décrochage (15) comprennent un organe mâle (16) et un organe femelle (17) agencés respectivement sur le four (2) et sur la porte (12) ou inversement.
 
4. Installation de traitement thermique selon la revendication 3 caractérisée en ce que l'organe mâle (16) est formé par un doigt d'accrochage solidaire du four (2) et l'organe femelle (17) par un puits de réception solidaire de la porte (12).
 
5. Installation de traitement thermique selon la revendication 4 caractérisée en ce que le doigt d'accrochage (16) comprend au moins un siège de réception (18) ménagé à sa périphérie, et le puits de réception (17) comporte au moins un ergot de verrouillage (20) monté élastiquement mobile et destiné à venir engager le siège de réception (18) pour verrouiller en position le doigt d'accrochage (16) dans le puits de réception (17).
 
6. Installation de traitement thermique selon l'une des revendications 1 à 5 caractérisée en ce que la porte (12) comporte un joint d'étanchéité métallique (26) monté en position d'affleurement avec la surface supérieure du bac de trempe (10) pour assurer le raclage de ladite surface lors de la fermeture de la porte (12).
 
7. Procédé de traitement thermique d'une charge mettant en oeuvre au moins un four de traitement ayant une ouverture et au moins un bac de trempe ayant une ouverture susceptible d'être associée à une porte, lesdites ouvertures étant agencées de telle sorte pour que, par déplacement relatif du four et/ou du bac de trempe, leurs ouvertures respectives viennent sensiblement en regard l'une par rapport à l'autre, en vue d'assurer le transfert de la charge du four vers le bac de trempe
   ou inversement, caractérisé en ce qu'il consiste :

- à assurer le déplacement relatif du four et du bac de trempe,

- et à utiliser l'énergie résultant de ce déplacement relatif pour assurer le déplacement de la porte.


 
8. Procédé selon la revendication 7 caractérisé en ce qu'il consiste à assurer le déplacement du four en direction ou en éloignement du bac de trempe pour que la porte du bac de trempe soit actionnée par le four puis déplacée lors du déplacement subséquent du four.
 
9. Procédé selon la revendication 8 caractérisé en ce qu'il consiste à assurer l'ouverture ou la fermeture de la porte du four, lors du déplacement du four, respectivement en direction ou en éloignement du bac de trempe.
 
10. Procédé selon l'une des revendications 7 à 9 caractérisé en ce qu'il consiste, lors de la fermeture de la porte, à assurer le raclage de la surface du bac de trempe comprenant l'ouverture par un joint métallique solidaire de la porte.
 




Dessins













Rapport de recherche