(19)

(11)

EP 1 019 218 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 19.07.2000  Patentblatt  2000/29 (21) Anmeldenummer: 98941653.2 (22) Anmeldetag:  23.09.1998

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B24B 19/18, D01G 15/84, B24B 55/06, B24B 49/00, B24B 47/22 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/IB9801/471 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 9916/579 (08.04.1999 Gazette  1999/14)

(84) Benannte Vertragsstaaten: CH DE GB IT LI (30) Priorität: 01.10.1997 CH 230297 (71) Anmelder: MASCHINENFABRIK RIETER AG 8406 Winterthur (CH)	(72) Erfinder: SAUTER, Christian CH-8247 Flurlingen (CH) BÜHLER, Beat CH-8405 Winterthur (CH)