(19)

(11)

EP 1 021 608 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 26.07.2000  Patentblatt  2000/30 (21) Anmeldenummer: 98942976.6 (22) Anmeldetag:  30.09.1998

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: D06M 13/46, D06P 5/06 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/IB9801/514 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 9918/280 (15.04.1999 Gazette  1999/15)

(84) Benannte Vertragsstaaten: BE CH DE ES FR GR IT LI PT (30) Priorität: 03.10.1997 EP 97810730 (71) Anmelder: Clariant Finance (BVI) Limited Road Town, Tortola (VG)	(72) Erfinder: POPPENWIMMER, Kurt CH-4132 Allschwil (CH) FREUDEMANN, Fred D-79588 Efringen-Kirchen (DE) DANNER, Bernard F-68400 Riedisheim (FR) (74) Vertreter: D'haemer, Jan Constant et al Clariant International Ltd.,Rothausstrasse 61 4132 Muttenz 1 4132 Muttenz 1 (CH)