(19)

(11)

EP 1 027 167 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 16.08.2000  Patentblatt  2000/33 (21) Anmeldenummer: 99932725.7 (22) Anmeldetag:  24.06.1999

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B05C 5/02, B05C 5/04 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP9904/395 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 0002/667 (20.01.2000 Gazette  2000/03)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE DE DK ES FR GB GR IE IT NL (30) Priorität: 09.07.1998 DE 19830728 (71) Anmelder: Reinhard Düspohl Maschinenbau GmbH 33334 Gütesloh (DE)	(72) Erfinder: WAGNER, Uwe D-33335 Gütersloh (DE) HAUBROK, Gerhard D-32130 Enger (DE) (74) Vertreter: Hanewinkel, Lorenz  PatentanwaltFerrariweg 17a 33102 Paderborn 33102 Paderborn (DE)