<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP99810111B1" file="EP99810111NWB1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="1028229" kind="B1" date-publ="20050921" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>......DE......GB................................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)
 2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1028229</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20050921</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>99810111.7</B210><B220><date>19990210</date></B220><B240><B241><date>20010116</date></B241><B242><date>20030131</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B400><B405><date>20050921</date><bnum>200538</bnum></B405><B430><date>20000816</date><bnum>200033</bnum></B430><B450><date>20050921</date><bnum>200538</bnum></B450><B452EP><date>20040927</date></B452EP></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7F 01D   5/14   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Turbomaschinenschaufel</B542><B541>en</B541><B542>Turbomachine blade</B542><B541>fr</B541><B542>Aube de turbomachine</B542></B540><B560><B561><text>GB-A- 2 162 588</text></B561><B561><text>US-A- 5 443 365</text></B561><B561><text>US-A- 5 853 286</text></B561></B560><B590><B598>3</B598></B590></B500><B700><B720><B721><snm>Ferber, Jörgen</snm><adr><str>Klettgaustrasse 12</str><city>79790 Küssaberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Kellerer, Rudof, Dr.</snm><adr><str>Wolfsackerweg 20</str><city>79761 Waldshut</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>McCarthy, Mark</snm><adr><str>Martinsbergstrasse 34</str><city>5400 Baden</city><ctry>CH</ctry></adr></B721><B721><snm>von Arx, Beat</snm><adr><str>Hochgasse 19</str><city>4632 Trimbach</city><ctry>CH</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Alstom Technology Ltd</snm><iid>04599181</iid><irf>99/024 EP</irf><adr><str>Brown Boveri Strasse 7</str><city>5400 Baden</city><ctry>CH</ctry></adr></B731></B730></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>GB</ctry></B840></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="de">
<heading id="h0001"><b>Technisches Gebiet</b></heading>
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft eine Komponente einer Strömungsmaschine, im wesentlichen bestehend aus einer Strömungsumlenkvorrichtung, welche in einem Fussbereich mit einer Plattform verbunden ist, wobei die Durchdringung der Strömungsumlenkvorrichtung mit der Plattform durch eine druckseitige Profillinie, eine saugseitige Profillinie, sowie einen Vorderkanten-Basispunkt und einen Hinterkanten-Basispunkt gegeben ist, und wobei die Draufsicht der Plattform im wesentlichen die Form eines Parallelogramms mit einer daran angeordneten in Umfangsrichtung verlaufenden Nase zeigt.</p>
<heading id="h0002"><b>Stand der Technik</b></heading>
<p id="p0002" num="0002">Die Schaufeln moderner Gasturbinen unterliegen hohen mechanischen Belastungen aufgrund von Fliehkräften, aerodynamischen Kräften, und Wärmespannungen. Extrem hoch belastet ist insbesondere der Schaufelübergang, also der Bereich, in dem die eigentlichen Strömungsumlenkvorrichtungen in die Plattformen übergehen. An dieser Stelle<!-- EPO <DP n="2"> --> muss das gesamte durch aerodynamische Kräfte induzierte Moment übertragen werden, und bei Laufschaufeln ist auch deren Fliehkraftbelastung zu halten. Bei hohen Heissgastemperaturen und insbesondere dann, wenn die Komponenten gekühlt werden, ist gerade im Bereich des Übergangs von der Schaufel zur Plattform weiterhin mit hohen Temperaturgradienten zu rechnen.</p>
<p id="p0003" num="0003">In der Draufsicht stellen sich derartige Plattformen von Schaufeln meist als Parallelogramme dar, deren zwei Seiten in Umfangsrichtung der Maschine orientiert sind, während die beiden anderen Seiten in etwa in Richtung des mittleren Strömungswinkels verlaufen.</p>
<p id="p0004" num="0004"><u>Schaufeln, bei denen ein Schaufelblatt auf einem Schaufelfuss angeordnet ist, sind beispielsweise aus GB 2,162,588 oder US 5,443,365 bekannt.</u></p>
<p id="p0005" num="0005">Meist ist an einem stromab gelegenen Ende eine in Umfangsrichtung verlaufende Nase angeordnet. Im eingebauten Zustand greifen die Nasen einer Plattform jeweils in eine korrespondierende Aussparung eines anderen Bauteils, und dichten so den Zwischenraum der Plattformen in Strömungsrichtung ab.</p>
<p id="p0006" num="0006">Innerhalb der so beschriebenen Fläche liegt die Durchdringungslinie der Schaufel, die im wesentlichen durch eine saugseitige und druckseitige Profillinie sowie einen Hinterkanten-Basispunkt und einen Vorderkanten-Basispunkt zu charakterisieren ist. Die Plattformen tragen an ihrer Unterseite Vorrichtungen, um die Komponenten im Gehäuse oder auf der Welle zu verankern, und stellen daher recht massive und somit auch steife Gebilde dar.</p>
<p id="p0007" num="0007">Der Fachmann erkennt bei der Draufsicht auf die so beschriebene Konfiguration im Übergang von der Strömungsumlenkvorrichtung zur Plattform die Grundzüge einer Dreipunktauflage, die das durch aerodynamische Kräfte induzierte Moment in die Plattform überträgt. Auflagepunkte sind hierbei die Basispunkte von Hinterkante und Vorderkante, sowie die saugseitige Profillinie, im Bereich der maximalen Wölbung.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0008" num="0008">Aufgrund der Einleitung der Kräfte und Momente in die steife Plattform entstehen an den genannten Stellen komplexe dreidimensionale Spannungszustände. Aufgrund der Steifigkeit der Plattform kann das Material die Spannungen nicht durch elastische Dehnungen kompensieren; die<!-- EPO <DP n="4"> --> erwähnten Temperaturgradienten bedingen Differenzdehnungen, die ebenfalls aufgrund der Bauteilgeometrie nicht frei erfolgen können, was die Bauteilbelastung weiter erhöht.</p>
<p id="p0009" num="0009">Weiterhin müssen im Übergang von der Plattform zur Strömungsumlenkvorrichtung relativ enge Radien angebracht werden. Daraus resultiert in diesem Bereich eine Kerbwirkung und ein ungünstiger Kraftfluss.</p>
<p id="p0010" num="0010">Insgesamt werden also starke Spannungen in einem Gebiet induziert, in dem die Werkstoffdehnung extrem behindert ist. Insbesondere, wenn die Festigkeit des Werkstoffs ohnehin durch hohe Temperaturen vermindert ist, begrenzen die auftretenden Spannungsspitzen die Lebensdauer einer Komponente.</p>
<heading id="h0003"><b>Darstellung der Erfindung</b></heading>
<p id="p0011" num="0011">Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Ziel der Erfindung ist es, bei einer Komponente einer Strömungsmaschine, im wesentlichen bestehend aus einer Strömungsumlenkvorrichtung, welche in einem Fussbereich mit einer Plattform verbunden ist, wobei die Durchdringung der Strömungsumlenkvorrichtung mit der Plattform durch eine druckseitige Profillinie, eine saugseitige Profillinie, sowie einen Vorderkanten-Basispunkt und einen Hinterkanten-Basispunkt gegeben ist, und wobei die Draufsicht der Plattform im wesentlichen die Form eines Parallelogramms mit einer daran angeordneten in Umfangsrichtung verlaufenden Nase zeigt den Übergang von der Plattform zu der Strömungsumlenkvorrichtung derart zu gestalten, dass die einleitend genannten Spannungsüberhöhungen soweit als möglich vermieden werden. Insbesondere ist die Kontur der Komponente im Bereich des Übergangs von der Plattform zur Strömungsumlenkvorrichtung entsprechend zu gestalten,<!-- EPO <DP n="5"> --> Erfindungsgemäss wird dies einerseits dadurch erreicht, dass die Hinterkanten-Verlaufslinie der Strömungsumlenkvorrichtung in einer Ecke des Parallelogramms liegt.</p>
<p id="p0012" num="0012">Es ist ebenso im Sinne der Erfindung möglich, dass die Vorderkanten-Verlaufslinie der Strömungsumlenkvorrichtung in einer Ecke des Parallelogramms liegt, oder, dass eine Parallelogramm-Längsseite als Tangente zur saugseitigen Profilline angeordnet ist. Alle drei Merkmale können beliebig untereinander kombiniert werden.</p>
<p id="p0013" num="0013">Insbesondere in Verbindung mit der Plazierung des Hinterkanten-Basispunktes ist es von Vorteil, wenn die Nase der Plattform am stromabwärtigen Ende der saugseitigen Parallelogramm-Längsseite der Plattform angeordnet ist.</p>
<heading id="h0004"><b>Kurze Beschreibung der Zeichnung</b></heading>
<p id="p0014" num="0014">Nachfolgend sei die Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt Fig. 1 eine Turbinenschaufel nach dem Stand der Technik in perspektivischer Darstellung. Fig. 2 zeigt einen schematischen Schnitt durch diese Schaufel unmittelbar im Bereich des Übergangs von der Strömungsumlenkvorrichtung zur Plattform. Fig. 3 schliesslich zeigt einen analogen Schnitt durch eine Komponente mit allen erfindungswesentlichen Merkmalen.</p>
<heading id="h0005"><b>Weg zur Ausführung der Erfindung</b></heading>
<p id="p0015" num="0015">Fig. 1 zeigt eine Strömungsmaschinenkomponente wie sie nach dem Stand der Technik ausgeführt wird in perspektivischer Darstellung. Der Fuss 12 der Komponente ist mit einer Vorrichtung zur Befestigung im Gehäuse einer Strömungsmaschine oder auf deren Läufer versehen, sowie mit einer Plattform<!-- EPO <DP n="6"> --> 15, auf welcher die Strömungsumlenkvorrichtung 11 angeordnet ist. Im Bereich des Übergangs von der Strömungsumlenkvorrichtung zum Fuss finden sich eine druckseitige Profillinie 18, eine saugseitige Profillinie 19, sowie jeweils ein Basispunkt der Vorderkante und der Hinterkante, 16 bzw. 17. Die Plattform ist mit einer Nase 14 versehen, welche im eingebauten Zustand mit anderen Bauteilen überlappt und eine Dichtfunktion hat.</p>
<p id="p0016" num="0016">Ein Schnitt durch diese Strömungsmaschinenkomponente unmittelbar am Übergang von der Strömungsumlenkvorrichtung zur Plattform ist in Fig. 2 dargestellt, wobei die Durchdringungslinie 18, 19 der Strömungsumlenkvorrichtung 11 mit der Plattform 15 besonders gut zu erkennen ist. Die nachteiligen Spannungsverhältnisse in diesem Bereich sind einleitend diskutiert.</p>
<p id="p0017" num="0017">Zu erwähnen ist an dieser Stelle, dass die Darstellung der Schaufeln als Vollprofile in den Figuren 2 und 3 rein schematischer Natur ist, und nicht in einem einschränkenden Sinne verstanden werden darf. Innerhalb der Schaufel können beispielsweise auch Kühlluftkanäle vorhanden sein.</p>
<p id="p0018" num="0018">In Fig. 3 ist ein Schnitt analog zum dem in Fig. 2 dargestellten abgebildet, wobei Fig. 3 eine erfindungsgemässe Komponente mit allen erfindungswesentlichen Merkmalen darstellt. Die Plattform 15 ist so gestaltet, dass der Vorderkanten-Basispunkt 16 und der Hinterkanten-Basispunkt 17 der Strömungsumlenkvorrichtung 11 genau in Ecken des Parallelogramms, welches die Plattform in der Draufsicht darstellt, liegen. Eine Plattformkante bildet eine Tangente zur saugseitigen Profillinie 19. Wie der Fachmann leicht erkennt, ergibt sich durch diese Massnahmen ein wesentlich günstigerer Kraftfluss an den Stellen, an denen, wie einleitend diskutiert, die höchsten Spannungen vorliegen. Dadurch, dass diese Bereiche der Strömumgsumlenkvorrichtung an der Aussenseite der Plattform enden, werden an diesen Stellen die Verformungen des Werkstoffs weniger behindert als bei einer herkömmlichen Ausgestaltung. Gerade an den Stellen maximaler Belastung geht die Plattform geradlinig in die Strömungsumlenkvorrichtung<!-- EPO <DP n="7"> --> über und der Kraftfluss muss nicht umgelenkt werden. Spannungsspitzen werden hierdurch wesentlich besser durch elastische Dehnungen aufgenommen und Spannungsüberhöhungen vermieden.</p>
<p id="p0019" num="0019">Im Rahmen der Implementation der erfindungsgemässen Merkmale ist es weiterhin vorteilhaft, die Nase 14 auf der Saugseite anzubringen. Es wird dadurch konstruktiv wesentlich einfacher, den Hinterkanten-Basispunkt erfindungsgemäss anzuordnen.</p>
<heading id="h0006"><b>Bezugszeichenliste</b></heading>
<p id="p0020" num="0020">
<dl id="dl0001" compact="compact">
<dt>11</dt><dd>Strömungsumlenkvorrichtung</dd>
<dt>12</dt><dd>Fuss</dd>
<dt>14</dt><dd>Nase</dd>
<dt>15</dt><dd>Plattform</dd>
<dt>16</dt><dd>Vorderkanten-Basispunkt</dd>
<dt>17</dt><dd>Hinterkanten-Basispunkt</dd>
<dt>18</dt><dd>druckseitige Profillinie</dd>
<dt>19</dt><dd>saugseitige Profillinie</dd>
</dl></p>
</description><!-- EPO <DP n="8"> -->
<claims id="claims01" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Komponente einer Strömungsmaschine, im wesentlichen bestehend aus einer Strömungsumlenkvorrichtung (11), welche in einem Fussbereich mit einer Plattform (15) verbunden ist, wobei die Durchdringung der Strömungsumlenkvorrichtung mit der Plattform durch eine druckseitige Profillinie (18), eine saugseitige Profillinie (19), sowie eine Vorderkanten-Verlaufslinie (16) und eine Hinterkanten Verlaufslinie (17) gegeben ist, und wobei die Draufsicht der Plattform im wesentlichen die Form eines Parallelogramms mit einer daran angeordneten in Umfangsrichtung verlaufenden Nase (14) zeigt, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Hinterkanten Verlaufslinie der Strömungsumlenkvorrichtung in einem von zwei Seiten des Parallelogramms gebildeten Winkel einbeschrieben ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Komponente gemäss Auspruch 1 <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Vorderkanten Verlaufslinie Strömungsumlenkvorrichtung in einem von zwei Seiten des Parallelogramms gebildeten Winkel einbeschrieben ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Komponente gemäss einem der vorstehenden Ausprüche<!-- EPO <DP n="9"> --> <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> eine Parallelogramm-Längsseite alsTangente zur saugseitigen Profilline angeordnet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Komponente einer Strömungsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Nase am stromabwärtigen Ende der saugseitigen Parallelogramm-Längsseite der Plattform angeordnet ist</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Komponente gemäss einem der vorstehenden Ansprüche, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> die Geometrien der Strömungsumlenkvorrichtung (11) und der Plattform (15) so aufeinander abgestimmt sind, dass die Durchdringung der Strömungsumlenkvorrichtung mit der Plattform von dem Parallelogramm umbeschrieben ist.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="10"> -->
<claims id="claims02" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>Component of a fluid-flow machine, essentially comprising a flow-deflecting device (11) which is connected in a root region to a platform (15), the penetration of the flow-deflecting device with the platform being provided by a pressure-side profile line (18), a suction-side profile line (19), and a leading edge delimiting line (16) and a trailing edge delimiting line (17), and the top view of the platform essentially exhibiting the shape of a parallelogram on which there is arranged a nose (14) running in the circumferential direction, <b>characterized in that</b> the trailing edge delimiting line of the flow-deflecting device is inscribed in an angle formed by two sides of the parallelogram.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>Component according to Claim 1, <b>characterized in that</b> the leading edge delimiting line of the flow-deflecting device is inscribed in an angle formed by two sides of the parallelogram.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>Component according to one of the preceding claims, <b>characterized in that</b> a long side of the parallelogram is arranged as a tangent to the suction-side profile line.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>Component of a fluid-flow machine according to one of Claims 1 to 3, <b>characterized in that</b> the nose is arranged at the downstream end of the suction-side long side of the parallelogram of the platform.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>Component according to one of the preceding claims, <b>characterized in that</b> the geometries of the flow-deflecting device (11) and of the platform (15) are coordinated with one another<!-- EPO <DP n="11"> --> such that the penetration of the flow-deflecting device with the platform is circumscribed by the parallelogram.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="12"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Composant d'une turbomachine, essentiellement constituée d'un dispositif déflecteur d'écoulement (11) raccordé à une plate-forme (15) dans une zone de pied, la pénétration du dispositif déflecteur d'écoulement avec la plate-forme étant définie par une ligne profilée côté pression (18), une ligne profilée côté aspiration (19), ainsi qu'une ligne d'allure de l'arête avant (16) et une ligne d'allure de l'arête arrière (17), la vue de dessus de la plate-forme indiquant essentiellement la forme d'un parallélogramme avec un nez (14) disposé sur celui-ci et s'étendant dans la direction périphérique, <b>caractérisé en ce que</b> la ligne d'allure de l'arête arrière du dispositif de déflection de l'écoulement est inscrite dans un angle formé par deux côtés du parallélogramme.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Composant selon la revendication 1, <b>caractérisé en ce que</b> la ligne d'allure de l'arête avant du dispositif déflecteur d'écoulement est inscrite dans un angle formé par deux côtés du parallélogramme.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Composant selon l'une quelconque des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce qu'</b>un côté longitudinal du parallélogramme est<!-- EPO <DP n="13"> --> disposé sous forme de tangente à la ligne profilée côté aspiration.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Composant d'une turbomachine selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, <b>caractérisé en ce que</b> le nez est disposé à l'extrémité, située en aval de l'écoulement, du côté longitudinal, côté aspiration, du parallélogramme de la plate-forme.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Composant selon l'une quelconque des revendications précédentes, <b>caractérisé en ce que</b> les géométries du dispositif déflecteur d'écoulement (11) et de la plate-forme (15) sont accordées l'une à l'autre de telle sorte que la pénétration du dispositif déflecteur d'écoulement avec la plate-forme soit circonscrite par le parallélogramme.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="14"> -->
<drawings id="draw" lang="de">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="172" he="166" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="15"> -->
<figure id="f0002" num=""><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="172" he="255" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>
