<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1029790A3" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1029790" date-publ="20041208" file="00100604.8" lang="de" kind="A3" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL..............................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)  1990130/0 1990980/0 1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1029790</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20041208</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>00100604.8</B210><B220><date>20000113</date></B220><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>19906724</B310><B320><date>19990218</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20041208</date><bnum>200450</bnum></B405><B430><date>20000823</date><bnum>200034</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7B 65H   5/00   A</B511><B512> 7B 65H   5/04   B</B512><B512> 7B 65G  47/52   B</B512><B512> 7B 65B  43/12   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Vorrichtung zum Zuführen von flachen Mehrschichtverbund-Verpackungsmänteln an eine Füllmaschine</B542><B541>en</B541><B542>Apparatus for feeding flat composite laminated packaging sleeves to a filling machine</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif pour alimenter une machine de remplissage avec des manchons d'emballages plats en materiau composite multicouche</B542></B540><B590><B598>3</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Ciesla, Bernd</snm><iid>02771220</iid><irf>599002EPN</irf><adr><str>Heinrich-Heine-Strasse 4</str><city>01465 Langebrück</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Bauer, Jens, Dipl.-Ing.</snm><adr><str>Dresdner Str. 55b</str><city>01465 Langebrück</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Ciesla, Bernd, Dipl.-Ing.</snm><adr><str>Heinrich-Heine-Str. 4</str><city>01465 Langebrück</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Ilberg, Roland W., Dipl.-Ing.</snm><iid>00068433</iid><adr><str>Ilberg - Weissfloh Patentanwälte, Am Weissiger Bach 93</str><city>01328 Dresden</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20041208</date><bnum>200450</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="p0001" num="0001">Bei einer Vorrichtung zum Zuführen von flachen Mehrschichtverbund-Verpackungsmänteln an eine Füllmaschine läuft auf einer Transportstrecke (TB) mindestens ein Werkstückträger (WT), auf den eine Kammer (K) befestigt ist, die aus einem an zwei gegenüberliegenden Stirnseiten offenen Gehäuse besteht, wobei diese offenen Stirnseiten durch einen durchgehenden Längsschlitz auf einer der drei freien Seitenflächen des Gehäuses verbunden sind, wodurch ein C- oder U-kanalartiges Innenprofil für die Aufnahme eines Blocks aus Verpackungsmänteln (VM) entsteht, welche mittels des Spannbügels (SB) in Stapelrichtung stirnseitig ein- und aussetzbar sind, indem der Spannbügel (SB) mitsamt seinen Spannern (Sp) einen Block aus Verpackungsmänteln (VM) in translatorischer Bewegung relativ zur Kammer (K) entlang ihres offenen Längsschlitzes (LS) versetzt und die Verpackungsmäntel (VM) von einer Aufgabestation (AS) einer Kammer und/oder aus einer Kammer (K) einer angesteuerten Füllmaschine (FM) zuführt, und wobei Rückhalter (RH) die Kammer (K) auf den offenen Profilseiten begrenzen oder freigeben.<img id="" file="00000001.TIF" he="119" wi="37" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/></p></abstract><search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="90000001.TIF" he="230" wi="152" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="90010001.TIF" he="232" wi="158" type="tif"/></search-report-data></ep-patent-document>
