<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1031051A1" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1031051" date-publ="20000830" file="98954523.1" lang="fr" kind="A1" status="n"><SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKES..GBGRITLILUNLSE..PTIE......FI........</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>X</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.9 (30 Jun 1998) 1100000/0 1710000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1031051</B110><B130>A1</B130><B140><date>20000830</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>98954523.1</B210><B220><date>19981105</date></B220><B240><B241><date>20000602</date></B241></B240><B250>Fr</B250><B251EP>Fr</B251EP><B260>Fr</B260></B200><B300><B310>9714206</B310><B320><date>19971110</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20000830</date><bnum>200035</bnum></B405><B430><date>20000830</date><bnum>200035</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7G 02B   6/122  A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>OPTISCHE WELLENLEITERVORRICHTUNG ZUR ÜBERTRAGUNG VON ELEKTROMAGNETISCHER ENERGIE IN FORM VON STRALBÜNDEL</B542><B541>en</B541><B542>OPTICAL DEVICE WITH WAVEGUIDE FOR TRANSFERRING ELECTROMAGNETIC ENERGY IN THE FORM OF A RADIATION BEAM</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF OPTIQUE A GUIDE D'ONDES POUR LE TRANSFERT D'ENERGIE ELECTROMAGNETIQUE SOUS FORME D'UN FAISCEAU DE RAYONNEMENT</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>UNIVERSITE DE BOURGOGNE</snm><iid>00997322</iid><irf>UBG-EP-11WO</irf><syn>BOURGOGNE, UNIVERSITE DE</syn><adr><str>Maison de L'Universite,Esplanade Erasme</str><city>21004 Dijon Cedex</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>DEREUX, Alain</snm><adr><str>8, impasse des Pépinières</str><city>F-21490 Varois &amp; Chaignot</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>GIRARD, Christian</snm><adr><str>1, impasse des Palombes</str><city>F-31120 Goyrans</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>GOUDONNET, Jean-Pierre</snm><adr><str>12f, rue Isabelle de Portugal</str><city>F-21000 Dijon</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>JOACHIM, Christian</snm><adr><str>8, rue du Moulin</str><city>F-31870 Lagardelle sur Leze</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Bruder, Michel</snm><iid>00014355</iid><adr><str>Cabinet Claude Guiu10, rue Paul Thénard</str><city>21000 Dijon</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>FR9802367</anum></dnum><date>19981105</date></B861><B862>Fr</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO9924853</pnum></dnum><date>19990520</date><bnum>199920</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>
