|
(11) | EP 1 032 744 B1 |
| (12) | EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
|
|
| (54) |
BUILT-IN DOOR CHECK EINGEBAUTER TÜRSCHLIESSER FERME-PORTE INTEGRE |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention). |
TECHNICAL FIELD
DISCLOSURE OF INVENTION
BRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS
BEST MODE FOR CARRYNG OUT THE INVENTION
INDUSTRIAL APPLICABILITY
- a cylinder (9) for insertion inside the door which makes possible an instantaneous click of a hydraulic piston (3,4,10), the instantaneous click denoting the definite fastening of the door,
- an arc-shaped arm (1) which guarantees a 180° door opening,
- a starter shaft consisting of a piston rod (2), a return spring, the hydraulic piston (3,4,10) and a click regulator,
- the screw threaded end of the piston rod is provided with a nut (11) connected to the arc-shaped arm (1),
- the hydraulic piston (10) comprising an internal spherical valve for the automatic control of the oil passage or the hydraulic piston (3,4) being constituted of a piston (4) alternated to another smaller piston (3).
- the arc-shaped arm (1) is constituted of a U-shaped profile such that each profile end is fork shaped and has two lugs oppositely arranged, each lug has a hole for pivotal connection,
- the said nut (11) has two oppositely arranged pivot pins for the said pivotal connection with one fork end of the said arm,
- the said definite fastening of the door is obtained by a widened part of the cylinder allowing the piston to slide without any resistance,
- a plate (6) which enables the said arm (1) to come out.
- einem Zylinder (9) zum Einfügen in die Tür, der ein sofortiges Klicken eines Hydraulikkolbens (3,4,10) ermöglicht, wobei das sofortige Klicken das sichere Schließen der Tür anzeigt,
- einem bogenförmigen Arm (1), der eine 180° Öffnung der Tür garantiert,
- einer Startwelle, bestehend aus einer Kolbenstange (2), einer Rückholfeder, dem Hydraulikkolben (3,4,10) und einem Klickregler,
- das Ende der Kolbenstange mit Gewinde bis zum Kopf ist mit einer Mutter (11) versehen und mit dem bogenförmigen Arm (1) verbunden,
- dem Hydraulikkolben(10), bestehend aus einem internen Kugelventil zur automatischen Steuerung des Ölflusses oder des Hydraulikkolbens (3,4) gebildet aus einem Kolben (4), der mit einem anderen kleineren Kolben (3) alterniert,
- der bogenförmige Arm (1) aus einem U-förmigen Profil besteht, wobei jedes Profilende gabelförmig ausgebildet ist und über zwei gegenüberliegende Laschen verfügt, von denen jede ein Loch für eine Drehverbindung hat,
- die genannte Mutter (11) zwei gegenüberliegende Drehzapfen hat für die genannte Drehverbindung mit einem Gabelende des genannten Armes,
- das genannte sichere Schließen der Tür durch einen erweiterten Teil des Zylinders erreicht wird, der dem Kolben widerstandsfreies Gleiten erlaubt,
- eine Platte (6) es dem genannten Arm (1) ermöglicht herauszukommen.
- un cylindre (9) pour insertion dans la porte, qui permet le cliquet instantané d'un piston hydraulique (3,4,10), le cliquet instantané indiquant la fermeture définitive de la porte,
- un bras curviligne (1) qui garantit une ouverture de la porte à 180°,
- un démarreur d'arbre qui consiste en une tige de piston (2), un ressort de rappel, le piston hydraulique (3, 4, 10) et un régulateur de cliquet,
- le bout fileté de la vis de la tige de piston est équipé d'un écrou (11) raccordé au bras curviligne (1),
- Le piston hydraulique (10) comprenant une vanne sphérique intérieure pour le contrôle automatique du passage de l'huile ou du piston hydraulique (3,4) est constitué d'un piston (4) s'alternant à un autre piston plus petit (3).
- le bras curviligne (1) est constitué d'un profil en U de sorte que chaque extrémité de profil est en fourchette et a deux pattes situés l'une à l'extrémité de l'autre, chaque patte ayant un trou pour le raccordement,
- l'écrou sur-mentionné (11) a deux axes fixes situés l'un à l'opposé de l'autre pour le raccordement sur-mentionné avec une fin de fourchette du bras curviligne sur-mentionné,
- la fermeture définitive de la porte, comme indiqué auparavant, est obtenue grâce à une partie élargie du cylindre qui permet au piston de glisser sans résistance,
- un plateau (6) permettant au bas sur-mentionné (1) de sortir.