<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP99118728B8W1" file="EP99118728W1B8.xml" lang="en" country="EP" doc-number="1033198" kind="B8" correction-code="W1" date-publ="20050817" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB..IT......SE....................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)
 2999001/0</B007EP><B078EP><date>20050131</date></B078EP></eptags></B000><B100><B110>1033198</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B8</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20050817</date></B140><B150><B151>W1</B151><B153>73</B153><B155><B1551>DE</B1551><B1552>Bibliographie</B1552><B1551>EN</B1551><B1552>Bibliography</B1552><B1551>FR</B1551><B1552>Bibliographie</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>99118728.7</B210><B220><date>19990922</date></B220><B240><B241><date>20011222</date></B241></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>99103736</B310><B320><date>19990301</date></B320><B330><ctry>RU</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20050817</date><bnum>200533</bnum></B405><B430><date>20000906</date><bnum>200036</bnum></B430><B450><date>20040428</date><bnum>200418</bnum></B450><B452EP><date>20031105</date></B452EP><B480><date>20050817</date><bnum>200533</bnum></B480></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7B 23K   9/00   A</B511><B512> 7B 23K  31/02   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Verfahren zum Herstellen von einem Gaserzeuger eines geschweissten und gelöteten Bauteiles</B542><B541>en</B541><B542>Method for producing a gas generator of welded-brazed construction</B542><B541>fr</B541><B542>Méthode de fabrication d'un générateur de gaz d'un ensemble soudé-brasé</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 0 899 448</text></B561><B561><text>FR-A- 2 669 966</text></B561><B562><text>YOSH ET AL.: "Successful welding repair of turbine casing cracks" WELDING JOURNAL, vol. 71, no. 2, February 1992 (1992-02), XP002175835 miami, FL, USA</text></B562><B562><text>A N ARZHAKIN ET AL.: "Technology of restoration of nozzle blades of aviation engines by brazing and electron beam remelting" SVAROCHNOE PROIZVODSTVO, vol. 45, no. 3, 1998, pages 27-29, XP000781953</text></B562></B560><B590><B598>NONE</B598></B590></B500><B700><B720><B721><snm>Semenov, Viktor Nikoronovich</snm><adr><str>ulitsa Moskovskaya, d.13, kv.7</str><city>Moskovskaya oblast, Khimki</city><ctry>RU</ctry></adr></B721><B721><snm>Derkach, Gennady Grigorievich</snm><adr><str>ulitsa Ivana Babushkina, d.3, kv. 104</str><city>Moscow</city><ctry>RU</ctry></adr></B721><B721><snm>Katorgin, Boris Ivanovich</snm><adr><str>prospekt Mira, d. 9, kv. 13</str><city>Moskovskaya oblast, Khimki</city><ctry>RU</ctry></adr></B721><B721><snm>Chvanov, Vladimir Konstantinovich</snm><adr><str>ulitsa Pobedy, d.10, kv.60</str><city>Moskovskaya oblast, Khimki</city><ctry>RU</ctry></adr></B721><B721><snm>Movchan, Juri Vasilievich</snm><adr><str>ulitsa 9 Maya, d.13, kv. 56</str><city>Moskovskaya oblast, Khimki</city><ctry>RU</ctry></adr></B721><B721><snm>Tumanov, Leonid Alexeevich</snm><adr><str>prospekt Mira, d.21/6, kv. 11</str><city>Moskovskaya oblast, Khimki</city><ctry>RU</ctry></adr></B721><B721><snm>Dudkin, Nikolai Kondratievich</snm><adr><str>Jubileiny prospekt, d.66, kv.110</str><city>Moskovskaya oblast, Khimki</city><ctry>RU</ctry></adr></B721><B721><snm>Mordashov, Valery Petrovich</snm><adr><str>Alfutievskoe shosse, d. 91, korpus 1, kv. 71</str><city>Moskow</city><ctry>RU</ctry></adr></B721><B721><snm>Loginov, Anatoly Lukich</snm><adr><str>ulitsa Parkovaya, d. 5, kv. 42</str><city>Moskovskaya oblast, Khimki</city><ctry>RU</ctry></adr></B721><B721><snm>Masljukov, Oleg Andreevich</snm><adr><str>ulitsa Pobedy, d. 10, kv. 57</str><city>Moskovskaya oblast, Khimki</city><ctry>RU</ctry></adr></B721><B721><snm>Panaskina, Larisa Mikhailovna</snm><adr><str>ulitsa Stroitelei, d. 3, kv. 84</str><city>Moskovskaya oblast, Khimki</city><ctry>RU</ctry></adr></B721><B721><snm>Vycherov, Alexandr Nikolaevich</snm><adr><str>ulitsa Rodionova, d. 8, kv. 56</str><city>Moskovskaya oblast, Khimki</city><ctry>RU</ctry></adr></B721><B721><snm>Molev, Nikolai Fedorovich</snm><adr><str>ulitsa Rodionova, d. 6, kv. 121</str><city>Moskovskaya oblast, Khimki</city><ctry>RU</ctry></adr></B721><B721><snm>Pestov, Juri Alexandrovich</snm><adr><str>ulitsa Pobedy, d. 10, kv. 51</str><city>Moskovskaya oblast, Khimki</city><ctry>RU</ctry></adr></B721><B721><snm>Vasin, Alexandr Alexandrovich</snm><adr><str>ulitsa Zemlyanoi val, d. 61/2, kv. 2</str><city>Moskow</city><ctry>RU</ctry></adr></B721><B721><snm>Bogushev, Vladimir Jurievich</snm><adr><str>ulitsa 9 Maya, d. 8, kv. 31</str><city>Moskovskaya oblast, Khimki</city><ctry>RU</ctry></adr></B721><B721><snm>Grigorkin, Nikolai Mikhailovich</snm><adr><str>ulitsa Rodionova, d. 12, kv. 85</str><city>Moskovskaya oblast, Khimki</city><ctry>RU</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Otkrytoe Aktsionernoe Obschestvo Nauchno-Proizvodstvennoe Obiedinenie "Energomash",
Imeni Akademika V.P. Glushko, Russian Fed.</snm><iid>02833170</iid><irf>P99584EP10</irf><syn>Nauchno-Proizvodstvennoe Obiedinenie "Energomash", Imeni Akademika V.P. Glushko, Russian Fed., Otkrytoe Aktsionernoe Obschestvo</syn><syn>Obiedinenie "Energomash", Imeni Akademika V.P. Glushko, Russian Fed., Otkrytoe Aktsionernoe Obschestvo Nauchno-Proizvodstvennoe</syn><adr><str>ulitsa Burdenko, d.1</str><city>Moskovskaya oblast,
Khimki</city><ctry>RU</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Neumann, Ernst Dieter, Dipl.-Ing.</snm><sfx>et al</sfx><iid>00052433</iid><adr><str>Harwardt Neumann Patent- und Rechtsanwälte,
Brandstrasse 10</str><city>53721 Siegburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B880><date>20011024</date><bnum>200143</bnum></B880></B800></SDOBI>
</ep-patent-document>
