(19)
(11) EP 1 033 441 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
06.03.2002 Bulletin 2002/10

(43) Date of publication A2:
06.09.2000 Bulletin 2000/36

(21) Application number: 00103466.9

(22) Date of filing: 29.02.2000
(51) International Patent Classification (IPC)7E01C 19/40
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Designated Extension States:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priority: 02.03.1999 IT VI990018 U

(71) Applicant: BITELLI S.p.A.
40061 Minerbio (BO) (IT)

(72) Inventor:
  • Bitelli, Romolo
    S. Lazzaro (BO) (IT)

(74) Representative: Wagner, Karl H., Dipl.-Ing. et al
WAGNER & GEYER Patentanwälte Gewürzmühlstrasse 5
80538 München
80538 München (DE)

   


(54) Vibratory finishing machine for road asphalting


(57) Self-driven vibratory finishing machine (1) for asphalting road surfaces (5) comprising first central compacting means (100) of the bitumen aggregate deposited, at least one pair of second compacting means (7) set along the sides of said machine (1) and supporting means (8) connected by joining means (11) to said second compacting means (7), holding flat elements (9) scraping along the surface being asphalted (5) suited to side stopping said bitumen aggregate (B) being deposited.
Said joining means (11) produce a vertical rotation axis X for said supporting means (8) to take said supporting means (8) from their work position to their compact position.







Search report