(19)

(11)

EP 1 034 045 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 13.09.2000  Patentblatt  2000/37 (21) Anmeldenummer: 98965706.9 (22) Anmeldetag:  27.11.1998

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B07B 1/52 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP9807/671 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 9928/053 (10.06.1999 Gazette  1999/23)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE (30) Priorität: 29.11.1997 EP 97121003 18.02.1998 DE 29802807 U (71) Anmelder: Bühler AG 9240 Uzwil (CH)	(72) Erfinder: Rüter, Reinhard D-32479 Hille-Nordhemmern (DE) (74) Vertreter: Wiebusch, Manfred  TER MEER STEINMEISTER & PARTNER GbR,Patentanwälte,Artur-Ladebeck-Strasse 51 33617 Bielefeld 33617 Bielefeld (DE)