(19)

(11)

EP 1 034 526 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 13.09.2000  Patentblatt  2000/37 (21) Anmeldenummer: 98965698.8 (22) Anmeldetag:  24.11.1998

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: G08G 5/06 (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP9807/581 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 9928/885 (10.06.1999 Gazette  1999/23)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE FR GB IT (30) Priorität: 27.11.1997 DE 19752559 (71) Anmelder: HONEYWELL AG D-63067 Offenbach am Main (DE)	(72) Erfinder: ZIMMERMANN, Rolf D-88090 Immenstaad (DE) (74) Vertreter: Sturm, Christoph  Honeywell Holding AG,Rechts- und Patentabteilung,Kaiserleistrasse 39 63067 Offenbach am Main 63067 Offenbach am Main (DE)