(19)
(11) EP 1 038 084 A1

(12)

(43) Date de publication:
27.09.2000  Bulletin  2000/39

(21) Numéro de dépôt: 98955845.7

(22) Date de dépôt:  08.12.1998
(51) Int. Cl.7: E05F 15/00
(86) Numéro de dépôt:
PCT/IB9801/952
(87) Numéro de publication internationale:
WO 9929/993 (17.06.1999 Gazette  1999/24)
(84) Etats contractants désignés:
BE CH DE DK ES FI FR GB IE IT LI NL PT SE

(30) Priorité: 09.12.1997 FR 9715891

(71) Demandeurs:
  • RUCHAT, René
    CH-1290 Versoix (CH)
  • ROCH, Jean
    F-01280 Prévessin-Moens (FR)
  • Schambacher, Alain
    1226 Thônex (CH)

(72) Inventeurs:
  • RUCHAT, René
    CH-1290 Versoix (CH)
  • ROCH, Jean
    F-01280 Prévessin-Moens (FR)
  • Schambacher, Alain
    1226 Thônex (CH)

(74) Mandataire: Moinas, Michel et al
Cabinet Michel Moinas13 Chemin du Levant
01210 Ferney-Voltaire
01210 Ferney-Voltaire (FR)

   


(54) MECANISME DE SECURITE DANS UN DISPOSITIF MOTORISE D'OUVERTURE ET DE FERMETURE D'UNE PORTE COULISSANTE DE VEHICULE