<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1038817A3" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1038817" date-publ="20020821" file="00102939.6" lang="de" kind="A3" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL..............................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1038817</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20020821</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>00102939.6</B210><B220><date>20000214</date></B220><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>19913219</B310><B320><date>19990324</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20020821</date><bnum>200234</bnum></B405><B430><date>20000927</date><bnum>200039</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7B 65H  19/28   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Verfahren und Vorrichtung zum Aufführen einer Materialbahn auf einen Tambour</B542><B541>en</B541><B542>Method and device for leading a web onto a roller</B542><B541>fr</B541><B542>Méthode et dispositif pour guider une bande de matériau sur un tambour</B542></B540><B590><B598>2</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Voith Paper Patent GmbH</snm><iid>02414735</iid><irf>PR10866 EP K</irf><adr><str>Sankt Pöltener Strasse 43</str><city>89522 Heidenheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Madrzak, Zygmunt</snm><adr><str>Ellwanger Strasse 10</str><city>89522 Heidenheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Wohlfahrt, Matthias</snm><adr><str>Teutonenweg 55</str><city>89522 Heidenheim</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20020821</date><bnum>200234</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="p0001" num="0001">Verfahren zum Aufführen einer Materialbahn (4), insbesondere Papier- oder Kartonbahn, auf einen Tambour (10), insbesondere auf einen leeren oder teilbewickelten Tambour (10), wobei zunächst ein Aufführstreifen (3) der Materialbahn (4) über eine Tragtrommel (2), insbesondere über den oberen Teil des Umfangs der Tragtrommel (2), in einen Ausschußbehälter (9) geführt wird, wobei folgende Verfahrensschritte vorgesehen sind:<ul><li>a, Führen des Aufführstreifens (3) über einen Teil des Umfangs der Tragtrommel (2);</li><li>b, Führen des Aufführstreifens (3) durch den Wirkbereich (W) einer Leiteinrichtung (8) in Richtung zu dem Ausschußbehälter (9);</li><li>c, Breitfahren des Aufführstreifens (3) bis zu einer gewünschten Breite der Materialbahn (4);</li><li>d, Anlegen des Tambours (10) an die Tragtrommel (2) mit Ausbildung eines Nips (N) zwischen der Tragtrommel (2) und dem Tambour (10);</li><li>e, Durchtrennen der Materialbahn (4) und Beginn des Aufwickelns der Materialbahn (4) auf den Tambour (10) zu einer Wickelrolle (6).</li></ul><img id="" file="00000001.TIF" he="83" wi="89" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/></p></abstract><search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="90000001.TIF" he="230" wi="154" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="90010001.TIF" he="231" wi="159" type="tif"/></search-report-data></ep-patent-document>
