ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYALJDIM350 (Ver 2.1 Jan 2001) 1620000/01039572EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA320010718EP00103744.920000223DeDeDe1991174419990316DE20010718200129200009272000397 7H 01P 1/08 AdeBaugruppe zur druckdichten Trennung eines ersten Hohlleiters von einem zweiten Hohlleiter sowie Verfahren zur Herstellung einer solchen BaugruppeenDevice for the pressure tight separation of a first and a second waveguides and process for its manufacturefrAppareil pour la séparation étanche à la pression d'un premier et un deuxième guide d'ondes et procédé pour sa fabrication1Endress + Hauser GmbH + Co.00262204Eh 357 EPHauptstrasse 179689 MaulburgDEOtto, JohanngeorgAlemannenstrasse 379347 EssingenDEBurger, StefanTullastrasse 3079108 Freiburg i. Br.DEWerner, ThomasWittlinger Strasse 6 D79595 RümmingenDEAndres, Angelika00079673Endress + Hauser (Deutschland) Holding GmbH, PatServe Colmarer Strasse 679576 Weil am RheinDEATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSEALLTLVMKROSI20010718200129

Die Erfindung betrifft ein Baugruppe zur druckdichten Trennung eines ersten Hohlleiters (12) von einem zweiten Hohlleiter (16), mit einem druckfesten Leiterkörper (22) sowie einem ersten Adapter (26), der zwischen dem ersten Hohlleiter (12) und dem diesem zugewandten Ende des Leiterkörpers (22) angeordnet ist, und einem zweiten Adapter (30), der zwischen dem zweiten Hohlleiter (16) und dem diesem zugewandten Ende des Leiterkörpers (22) angeordnet ist, wobei die Dielektrizitätskonstanten des ersten und des zweiten Adapters (26, 30) zwischen denjenigen des Leiterkörpers (22) und der Hohlleiter (12, 16) liegen. Eine solche Baugruppe kann insbesondere bei einem elektronischen Gerät mit einem Kontaktstift (10) und einer Antenne (18) verwendet werden, wobei der Kontaktstift (10) in einen ersten Hohlleiter (12) einstrahlt und die Antenne (18) mit einem zweiten Hohlleiter (16) verbunden ist und zwischen dem ersten und den zweiten Hohlleiter (12, 16) eine druckdichte Durchführung für Mikrowellenstrahlung benötigt wird.