(19)
(11) EP 1 040 339 A1

(12)

(43) Date de publication:
04.10.2000  Bulletin  2000/40

(21) Numéro de dépôt: 98962535.5

(22) Date de dépôt:  21.12.1998
(51) Int. Cl.7: G01N 21/64
(86) Numéro de dépôt:
PCT/FR9802/811
(87) Numéro de publication internationale:
WO 9932/876 (01.07.1999 Gazette  1999/26)
(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

(30) Priorité: 22.12.1997 LU 90186

(71) Demandeur: Communauté Européenne
2920 Luxembourg (LU)

(72) Inventeurs:
  • LUCIA, Alfredo
    I-21020 Osmate (IT)
  • HEISEL, Francine
    F-67200 Strasbourg (FR)
  • MARTZ, Alphonse
    F-67840 Kilstett (FR)
  • MIEHE, Joseph-Albert
    F-67200 Strasbourg (FR)
  • OBERLIN, Jean-Pierre
    F-57820 Garrebourg (FR)
  • SOWINSKA, Malgorzata
    F-67117 Ittenheim (FR)
  • ZURN, Martin
    I-21020 Ispra (IT)

(74) Mandataire: Nuss, Pierre et al
10, rue Jacques Kablé
67080 Strasbourg Cédex
67080 Strasbourg Cédex (FR)

   


(54) DISPOSITIF D'ANALYSE NON DESTRUCTIVE DE PLANTES ET VEHICULE COMPORTANT UN TEL DISPOSITIF EMBARQUE