(19)

(11)

EP 1 040 731 A1

(12)

(43) Date de publication: 04.10.2000  Bulletin  2000/40 (21) Numéro de dépôt: 98959995.6 (22) Date de dépôt:  15.12.1998

(51) Int. Cl.7: H05B 41/29 (86) Numéro de dépôt: PCT/FR9802/739 (87) Numéro de publication internationale: WO 9931/940 (24.06.1999 Gazette  1999/25)

(84) Etats contractants désignés: DE ES FR GB (30) Priorité: 16.12.1997 FR 9715949 (71) Demandeur: Thomson-CSF Sextant 78140 Velizy Villacoublay (FR)	(72) Inventeur: BEDOUET, Bernard 94117 Arceuil Cedex (FR) (74) Mandataire: Desperrier, Jean-Louis  Thomson-CSF Propriété Intellectuelle,13, Avenue du Président Salvador Allende 94117 Arcueil Cédex 94117 Arcueil Cédex (FR)