[0001] The present invention relates to a dishwashing machine with improved spraying means,
which are capable of enabling the machine to operate in a more versatile manner with
substantial energy saving effects.
[0002] Modern dishwashing machines are generally known to usually comprise, to the purpose
of supporting the various washload items in the interior of a washing vessel, an upper
rack and a lower rack, below which there are arranged respective rotating spray arms
with nozzles adapted to issue washing water spray jets directed upwards.
[0003] In order to ensure a more thorough washing action on the items on the lower rack,
the upper rotating spray arm may also comprise nozzles adapted to issue auxiliary
water spray jets that are directed downwards. These auxiliary water spray jets, however,
cause the overall water flow rate of the washing water carrying circuit of the dishwashing
machine, with particular reference to the therewith associated circulation pump, to
be increased, which practically means a corresponding increase in the overall energy
usage of the machine.
[0004] On the other hand, dishwashing machines are also known in the art which, as described
for instance in DE-A-3 830 717, are substantially provided, in correspondence of the
top wall of the washing vessel, with a further upper spray arm adapted to issue water
spray jets that are directed downwards.By means of appropriate controlled commutator
means it is possible for either the intermediate rotating spray arm only or the upper
spray arm and the lower spray arm to be supplied with water selectively. In the latter
case, the washload items arranged on the racks are hit, ie. wetted by water spray
jets coming from above and water spray jets coming from below, at the same time. Such
solutions, however, prove obviously unsatisfactory owing to the complicated construction
involved by them. Moreover, the sizing of the washing water carrying circuit of the
machine turns practically out as being clearly out-of-balance when considered with
reference to the two different conditions in which either a single rotating spray
arm is supplied or the two remaing rotating spray arms are supplied at the same time.
[0005] It is a main purpose of the present invention to provide a dishwashing machine of
simple and reliable construction, provided with improved spraying means adapted to
be operated in a selectively different manner in view of enabling a more versatile
washing action to be brought about.
[0006] Furthermore, it is a purpose of the present invention to provide a dishwashing machine
of the above cited kind, which is capable of operating automatically without any need
for additional electromechanical component parts to be used to such an aim.
[0007] According to the present invention, these aims are reached in a dishwashing machine
with improved spraying means embodying the features as recited in the appended claims.
[0008] Anyway, characteristics and advantages of the present invention will become more
readily apparent from the description that is given below by way of non-limiting example
with reference to the accompanying drawings, in which:
- Figure 1 is a schematical view of a dishwashing machine according to the present invention;
and
- Figures 2 and 3 are schematical, longitudinal-section views of an enlarged detail
of the dishwashing machine illustrated in Figure 1, in respective operating conditions
thereof.
[0009] With reference to the Figures, the dishwashing machine comprises mainly a washing
vessel 5, in which there are accommodated, for supporting the washload items, at least
an upper rack 6 and preferably at least a lower rack 7.
[0010] Said racks 6 and 7 are associated to respective spraying means that preferably comprise
hollow rotating spray arms 8 and 9 arranged therebelow. These rotating spray arms
are provided with a plurality of main spray nozzles 10 adapted to eject respective
washing water spray jets that are substantially directed towards the respective racks,
as this will be described in greater detail further on.
[0011] In a per sé known manner, at least one of these rotating spray arms 8, 9 also comprises
at least an auxiliary nozzle 12 adapted to eject a respective water spray jet, as
this will be better explained further on.
[0012] In the example being described here, a plurality of auxiliary nozzles 12 are provided
in the upper rotating spray arm 8 to the purpose of ejecting water spray jets that
are directed against the lower rack 7 arranged therebelow.
[0013] In all cases, the rotating spray arms 8, 9 are supplied with water which is delivered
under pressure by a circulation pump 13, which is adapted to be operated so as to
ensure that the pressure of the water supplying the rotating spray arms 8, 9 is selectively
commutable between a higher value and a lower value. To such a purpose, the pump 13
may for instance be caused to operate in the manner as substantially described in
IT-B-1 256 273.
[0014] According to a feature of the present invention, each rotating spray arm that is
so provided with main nozzles 10 and auxiliary nozzles 12 (ie. the rotating spray
arm 8 in the example described here) comprises commutator means adapted to enable
the main nozzles 10 or the auxiliary nozzles 12 to be selectively supplied with water
under pressure.
[0015] In other words, said commutator means are namely adapted to selectively connect the
main nozzles 10 or the auxiliary nozzles 12 with the inlet port 16, which is connected
to the pump 13, of the rotating spray arm 8 (Figure 2 and 3).
[0016] In a preferred manner, the commutator means are adapted to be operated hydraulically
in an automatic manner and, to such a purpose, a partition wall 17 may be provided
so as to substantially divide the interior of the rotating spray arm 8 into two separate
chambers 18 and 19 communicating with the main nozzles 10 and the auxiliary nozzles
12, respectively.
[0017] The partition wall 17 is provided centrally with an aperture 20 in which a pan-like
member 21 provided with a central passage 22 is able to slide freely, thereby substantially
sealing it.
[0018] As illustrated in Figure 2, a substantially cylindrical compression spring 23 extending
from the bottom wall 4 of the rotating spray arm 8 normally keeps the pan-like member
21 abutting against the rim of the inlet port 16, which therefore is prevented from
communicating with the chamber 18. On the contrary, the inlet port 16 communicates
with the chamber 19 through the passage 22, which has a smaller diameter.
[0019] The force of the spring 23 is so rated as to be able to keep the pan-like member
21 in the position shown in Figure 2 even when the pump 13 supplies the rotating spray
arms 8, 9 with water having the afore cited lower pressure value. Therefore, the water
that is delivered to the inlet port 16 of the rotating spray arm 8 operates the auxiliary
nozzles 12 only by flowing into the chamber 19 through the passage 22 of the pan-like
member 21. as well as passing through the expanded coils of the spring 23, as this
is indicated by the arrows in Figure 2.
[0020] When the pump 13 on the contrary supplies the rotating spray arms 8, 9 with water
having its afore cited higher pressure value, the water that is so delivered to the
inlet port 16 of the rotating spray arm 8 exerts against the pan-like member 21 a
hydraulic pushing force that causes the same pan-like member 21 to move off said inlet
port 16 by overcoming the force of the spring 23. The latter is therefore substantially
compressed against the wall 4, as this is shown in Figure 3, and the pan-like member
21 no longer interrupts the communication between the inlet port 16 and the chamber
18 of the rotating spray arm 8.
[0021] At the same time, the coils of the compressed spring 23 get closely packed against
the wall 4 of the rotating spray arm 8 so as to substantially prevent the water from
flowing from the passage 22 of the pan-like member to the chamber 19, thereby practically
shutting off the same passage 22. As a result, the water that is delivered to the
inlet port 16 of the rotating spray arm 8 is only able to operate the main nozzles
10 by flowing directly into the chamber 18 situated upstream of the pan-like member
21, as this is indicated by the arrows in Figure 3.
[0022] The operation of the dishwashing machine illustrated by way of example in Figure
1 can at this point be inferred easily. The pump 13 can be operated normally to supply
the rotating spray arms 8, 9 with water having its afore cited higher pressure value.
As a result, only the main nozzles 10 will be operated in both rotating spray arms
in this case, and the same main nozzles 10 will, in the example described herein,
release respective water spray jets that are directed upwards in order to wet the
washload items arranged in both racks 6, 7 from below.
[0023] In the particular case in which the pump 13 is selectively operated to supply the
rotating spray arms 8, 9 with water having its afore cited lower pressure value, the
main nozzles 10 will be still in action in the lower rotating spray arm 9 (in which
no auxiliary nozzles are provided, actually), whereas only the auxiliary nozzles 12
will be able to be in action in the upper rotating spray arm 8.
[0024] In the described example, therefore, only the washload items supported by the lower
rack 7 will be sprinkled from both below (by means of the rotating spray arm 9) and
above (by means of the auxiliary spray nozzles 12 of the rotating spray arm 8).
[0025] It will be readily appreciated that, if the nozzles 10 and 12 of the rotating spray
arm 8 are appropriately sized, the washing water carrying circuit of the dishwashing
machine will prove substantially identical, and therefore advantageously balanced,
in both afore described operating conditions of the machine.
[0026] It should furthermore be noticed that, if the afore described commutator means 20-23
are appropriately sized, the above described kind of operation may be obtained even
if the difference between the afore cited higher and lower values of the water pressure
is minimized, so that the overall hydraulic performance of the machine will be substantially
balanced under any operating condition whatsoever.
[0027] The simplicity in the construction and the versatility in the operation of the dishwashing
machine according to the present invention, which uses just a few simple and reliable
additional component parts in its water carrying and handling circuit, can now be
readily and fully appreciated.
[0028] It will be also appreciated that the afore described dishwashing machine may be the
subject of a number of modifications without departing from the scope of the present
invention.
[0029] For instance, the arrangement of main nozzles and/or auxiliary nozzles in the rotating
spray arms 8, 9 may be combined in any different manner, according to the actual requirements,
just as the orientation of the nozzles themselves may be different as well.
[0030] Furthermore, the commutator means 20-23 may comprise per sè known (and not shown)
sealing means in view of ensuring an improved water sealing effect in the various
flow-diverting or shut-off positions thereof.
[0031] It should finally be noticed that the present invention may be advantageously applied
also to a dishwashing machine in which the rotating spray arms 8, 9 are supplied alternately,
as described for instance in EP-B-0 237 994.
1. Dishwashing machine, comprising a washing vessel in which there are accommodated at
least a rack supporting the washload items, as well as spraying means having at least
a main nozzle and at least an auxiliary nozzle adapted to release respective water
spray jets, characterized in that the spraying means (8) comprise commutator means (20-23) adapted to enable said main
nozzle (10) or said auxiliary nozzle (12) to be supplied selectively with water under
pressure.
2. Dishwashing machine according to claim 1, in which said spraying means comprise at
least an inlet port capable of being supplied with said water under pressure, characterized in that said commutator means (2o-23) are adapted to selectively connect said main nozzle
(10), or said auxiliary nozzle (12), with said inlet port (16) of the spraying means
(8).
3. Dishwashing machine according to claim 2, characterized in that said commutator means (20-23) are adapted to be actuated hydraulically by the water
supplying the spraying means (8).
4. Dishwashing machine according to claim 3, characterized in that the interior of the spraying means (8) is subdivided into a first chamber (18), which
communicates with said main nozzle (10), and a second chamber (19), which communicates
with said auxiliary nozzle (12), said commutator means comprising a moving pan-like
member (21) that is loaded by a spring (23) and is adapted to enable said inlet port
(16), when the latter is supplied with water having a lower pressure value, to communicate
with the second chamber (19) only, said pan-like member (21) being adapted to move,
by overcoming the force of the spring (23), so as to enable said inlet port (16),
when the latter is supplied with water having a higher pressure value, to communicate
with said first chamber (18) only.
5. Dishwashing machine according to claim 4, characterized in that, when the inlet port (16) is supplied with water having said lower pressure value,
said port (16) communicates with said second chamber (19) via a passage (22) provided
in said pan-like member (21) and through the expanded coils of said spring (23).
6. Dishwashing machine according to claim 5, characterized in that, when the inlet port (16) is supplied with water having said higher pressure value,
said port (16) communicates with said first chamber (18) upstream of said pan-like-member
(21), whose passage (22) is substantially plugged by the compressed coils of said
spring (23).