<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.0//EN" "ep-patent-document-v1-0.dtd">
<ep-patent-document id="EP98964511B9W1" file="98964511.xml" lang="en" country="EP" doc-number="1044186" kind="B9" correction-code="W1" date-publ="20060621" status="c" dtd-version="ep-patent-document-v1-0">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESI....FIRO..CY................................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  2999001/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1044186</B110><B120><B121>CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B9</B130><B132EP>B1</B132EP><B140><date>20060621</date></B140><B150><B151>W1</B151><B155><B1551>de</B1551><B1552>Beschreibung</B1552><B1551>en</B1551><B1552>Description</B1552><B1551>fr</B1551><B1552>Description</B1552></B155></B150><B190>EP</B190></B100><B200><B210>98964511.4</B210><B220><date>19981212</date></B220><B240><B241><date>20000706</date></B241><B242><date>20051118</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>9727521</B310><B320><date>19971231</date></B320><B330><ctry>GB</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20060621</date><bnum>200625</bnum></B405><B430><date>20001018</date><bnum>200042</bnum></B430><B450><date>20060308</date><bnum>200610</bnum></B450><B452EP><date>20050615</date></B452EP><B480><date>20060621</date><bnum>200625</bnum></B480></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>C07C 237/20        20060101AFI19990730BHEP        </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>A61K  31/16        20060101ALI19990730BHEP        </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>de</B541><B542>SUBSTITUIERTE 2-BENZYLAMINO-2-PHENYL-ACETAMIDVERBINDUNGEN</B542><B541>en</B541><B542>SUBSTITUTED 2-BENZYLAMINO-2-PHENYL-ACETAMIDE COMPOUNDS</B542><B541>fr</B541><B542>COMPOSES 2-BENZYLAMINO-2-PHENYL-ACETAMIDE SUBSTITUES</B542></B540><B560><B561><text>US-A- 5 688 830</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>PEVARELLO, Paolo</snm><adr><str>Piazza San Pietro in Ciel D'Oro, 7/A</str><city>I-27100 Pavia</city><ctry>IT</ctry></adr></B721><B721><snm>VARASI, Mario</snm><adr><str>Via Giambellino, 80</str><city>I-20146 Milan</city><ctry>IT</ctry></adr></B721><B721><snm>SALVATI, Patricia</snm><adr><str>Via Valera, 16/C</str><city>I-20020 Arese</city><ctry>IT</ctry></adr></B721><B721><snm>POST, Claes</snm><adr><str>Nässelvägen 5</str><city>S-193 34 Sigtuna</city><ctry>SE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Newron Pharmaceuticals S.p.A.</snm><iid>02770771</iid><irf>G67961/RS/sgh</irf><adr><str>Via Ariosto, 21</str><city>20091 Bresso (MI)</city><ctry>IT</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Sgarbi, Renato</snm><iid>00041024</iid><adr><str>Giambrocono &amp; C. s.p.a., 
Via Rosolino Pilo 19/B</str><city>20129 Milano</city><ctry>IT</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>RO</ctry><date>20000721</date></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry><date>20000721</date></B845EP></B844EP><B860><B861><dnum><anum>EP1998008158</anum></dnum><date>19981212</date></B861><B862>en</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO1999035123</pnum></dnum><date>19990715</date><bnum>199928</bnum></B871></B870></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="en">
<p id="p0001" num="0001">The present invention relates to novel substituted 2-benzylamino-2-phenyl-acetamide compounds, to a process for their preparation, to pharmaceutical composition containing them and to their use as therapeutic agents.</p>
<p id="p0002" num="0002">In particular, the compounds provided by the present invention are sodium channel blockers, and thus exhibit useful pharmacological properties, especially for the treatment and alleviation of chronic and neuropathic pain. Chronic and neuropathic pain are associated with prolonged tissue damage or injuries to the peripheral or central nervous system and result from a number of complex changes in nociceptive pathways, including ion channel function. Clinical manifestations of chronic pain include a sensation of burning or electric shock, feelings of bodily distortion, allodynia and hyperpathia.</p>
<p id="p0003" num="0003">Despite the large number of available analgesics, their use is limited by severe side effects and modest activity in some pain conditions. Therefore there is still a clear need to develop new compounds.</p>
<p id="p0004" num="0004">Accordingly, one object of the present invention is to provide novel compounds having the following formula (I)
<chemistry id="chem0001" num="0001"><img id="ib0001" file="imgb0001.tif" wi="146" he="61" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
wherein:
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li>n is zero, 1, 2 or 3;</li>
<li>X is -O-, -S-, -CH<sub>2</sub>- or -NH-;<!-- EPO <DP n="2"> --></li>
<li>each of R, R<sub>1</sub>, R<sub>2</sub> and R<sub>3</sub>, independently, is hydrogen, C<sub>1</sub>-C<sub>6</sub> alkyl, halogen, hydroxy, C<sub>1</sub>-C<sub>6</sub> alkoxy or trifluoromethyl; each of R<sub>4</sub> and R<sub>5</sub>, independently, is hydrogen, C<sub>1</sub>-C<sub>6</sub> alkyl or C<sub>3</sub>-C<sub>7</sub> cycloalkyl; and the pharmaceutically acceptable salts thereof.</li>
</ul></p>
<p id="p0005" num="0005">A -(CH<sub>2</sub>)<sub>n</sub>- chain may be a branched or straight chain.<br/>
Alkyl and alkoxy groups may be branched or straight groups.<br/>
Representative examples of C<sub>1</sub>-C<sub>6</sub> alkyl groups include C<sub>1</sub>-C<sub>4</sub> alkyl groups such as methyl, ethyl, n- and iso-propyl, n-, iso-, sec- and tert-butyl.<br/>
Representative examples of C<sub>1</sub>-C<sub>6</sub> alkoxy groups include C<sub>1</sub>-C<sub>4</sub> alkoxy groups such as methoxy and ethoxy.<br/>
A C<sub>3</sub>-C<sub>7</sub> cycloalkyl group is for instance cyclopropyl, cyclopentyl or cyclohexyl, in particular cyclopentyl or cyclohexyl.<br/>
A halogen atom is fluorine, bromine, chlorine or iodine, in particular, chlorine or fluorine.<br/>
Pharmaceutically acceptable salts of the compounds of the invention include acid addition salts with inorganic, e.g. nitric, hydrochloric, hydrobromic, sulphuric, perchloric and phosphoric acids or organic, e.g. acetic, trifluoroacetic, propionic, glycolic, lactic, oxalic, malonic, malic, maleic, tartaric, citric, benzoic, cinnamic, mandelic and salicylic acids.<br/>
The compounds of the invention have asymmetric carbon atoms and therefore they can exist either as racemic mixtures or as individual optical isomers (enantiomers).<br/>
Accordingly, the present invention also include within its scope all the possible isomers and their mixtures and both the metabolites and the pharmaceutically acceptable bio-precursors (otherwise known as pro-drugs) of the compounds of the invention.</p>
<p id="p0006" num="0006">Preferred compounds of the invention are the compounds of formula (I) wherein<br/>
<!-- EPO <DP n="3"> --> n is 1 or 2;<br/>
X is -O-;<br/>
each of R, R<sub>1</sub>, R<sub>2</sub> and R<sub>3</sub>, independently, is hydrogen, or halogen;<br/>
R<sub>4</sub> and R<sub>5</sub> are hydrogen; and the pharmaceutically acceptable salts thereof.</p>
<p id="p0007" num="0007">Examples of specific compounds of the invention are:
<ul id="ul0002" list-style="none" compact="compact">
<li>2-(4-benzyloxybenzylamino)-2-phenyl-acetamide;</li>
<li>2-[4-(3-fluorobenzyloxy)benzylamino]-2-phenyl-acetamide;</li>
<li>2-[4-(3-chlorobenzyloxy)benzylamino]-2-phenyl-acetamide;</li>
<li>2-[4-(3-bromobenzyloxy)benzylamino]-2-phenyl-acetamide;</li>
<li>2-[4-(2-fluorobenzyloxy)benzylamino]-2-phenyl-acetamide;</li>
<li>2-[4-(3-fluorobenzyloxy)benzylamino]-2-(2-fluorophenyl)-acetamide;</li>
<li>2-[4-(3-fluorobenzyloxy)benzylamino]-2-(3-fluorophenyl)-acetamide; and</li>
<li>2-[4-(3-chlorobenzyloxy)benzylamino]-2-(3-fluorophenyl)-acetamide, if the case either as a single isomer or as a mixture thereof, and the pharmaceutically acceptable salts thereof.</li>
</ul></p>
<p id="p0008" num="0008">Object of the present invention is also to provide a compound of formula (I), as defined above, or a pharmaceutically acceptable salt thereof for use as a therapeutic substance, in particular for treating chronic and neuropathic pain.</p>
<p id="p0009" num="0009">An aspect of this invention relates to the use of a compound of formula (I), as defined above, or a pharmaceutically acceptable salt thereof in the manufacture of a medicament for use in treating chronic and neuropathic pain.<!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<p id="p0010" num="0010">A further aspect of this invention relates to a method of treating a mammal, including humans, in need of a sodium channel-blocking agent, said method comprising administering thereto an effective amount of a compound of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof.</p>
<p id="p0011" num="0011">Neuropathic pain conditions in a mammal can thus be alleviated and treated. Examples of neuropathic pain conditions responsive to sodium channel-blocking agents include:
<ul id="ul0003" list-style="dash" compact="compact">
<li>peripheral neuropathies, such as trigeminal neuralgia, postherapeutic neuralgia, diabetic neuropathy, glossopharyngeal neuralgia, radiculopathy, and neuropathy secondary to metastatic infiltration; adiposis dolorosa and burn pain; and</li>
<li>central pain conditions following stroke, thalamic lesions and multiple sclerosis.</li>
</ul></p>
<p id="p0012" num="0012">Treatment' as used herein covers any treatment of a condition in a mammal, particularly a human, and includes:
<ul id="ul0004" list-style="none" compact="compact">
<li>(i) preventing the disease from occurring in a subject which may be predisposed to the disease, but has not yet been diagnosed as having it;</li>
<li>(ii) inhibiting the condition, i.e., arresting its development; or</li>
<li>(iii) relieving the condition, i.e., causing regression of the disease.</li>
</ul></p>
<p id="p0013" num="0013">The term "disease state which is alleviated by treatment with a sodium channel blocker" as used herein is intended to cover all disease states which are generally acknowledged in the art to be usefully treated with sodium channel blockers in general, and those disease states which have been found to be usefully treated by the specific sodium channel blocker of our invention, the compound of formula (I).</p>
<p id="p0014" num="0014">According to US 5,688,830, the compound [2-(2,6-diméthylphenoxy)-1-methylethyl]-ethylamine and the pharmaceutically acceptable salts thereof, in both the racemic and the (R) - enantiomeric form are useful as sodium channel blockers, particularly for alleviating neuropathic pain. The compounds of the invention and the salts thereof can be<!-- EPO <DP n="5"> --> obtained, for instance, by a process comprising:
<ul id="ul0005" list-style="none" compact="compact">
<li>a) reacting a compound of formula (II)
<chemistry id="chem0002" num="0002"><img id="ib0002" file="imgb0002.tif" wi="128" he="43" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
wherein n, R<sub>2</sub>, R<sub>3</sub> and X are as defined above, with a compound of formula (III)
<chemistry id="chem0003" num="0003"><img id="ib0003" file="imgb0003.tif" wi="74" he="40" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
wherein R, R<sub>1</sub> and R<sub>4</sub> are as defined above, thus obtaining a compound of formula (I) in which R<sub>5</sub> is hydrogen; or</li>
<li>b) reacting a compound of formula (IV)
<chemistry id="chem0004" num="0004"><img id="ib0004" file="imgb0004.tif" wi="155" he="56" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
wherein R, R<sub>1</sub>, R<sub>2</sub>, R<sub>3</sub>, R<sub>4</sub>, n and X are as defined above, with a compound of formula (V), (VI) or (VII)<br/>
<br/>
        R'<sub>5</sub>W (V) R"<sub>5</sub>CHO (VI)
<chemistry id="chem0005" num="0005"><img id="ib0005" file="imgb0005.tif" wi="56" he="19" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
wherein W is a halogen atom; R'<sub>5</sub> is a C<sub>1</sub>-C<sub>6</sub> alkyl or C<sub>3</sub>-C<sub>7</sub><!-- EPO <DP n="6"> --> cycloalkyl and R"<sub>5</sub> is hydrogen or C<sub>1</sub>-C<sub>5</sub> alkyl, and p is 2-6, thus obtaining a compound of the invention in which R<sub>5</sub> is C<sub>1</sub>-C<sub>6</sub> alkyl or C<sub>3</sub>-C<sub>7</sub> cycloalkyl; and, if desired, converting a compound of the invention into another compound of the invention and/or, if desired, converting a compound of the invention into a pharmaceutically acceptable salt and/or, if desired, converting a salt into a free compound.</li>
</ul></p>
<p id="p0015" num="0015">All the processes described hereabove are analogy processes and can be carried out according to well known methods in organic chemistry. A compound of formula (IV) is a compound of formula (I) in which R<sub>5</sub> is hydrogen.</p>
<p id="p0016" num="0016">The reaction of a compound of formula (II) with a compound of formula (III) to give a compound of formula (I) or (IV) is a reductive amination reaction which can be carried out according to well known methods. According to a preferred embodiment of the invention it may be performed under nitrogen atmosphere, in a suitable organic solvent, such as an alcohol, e.g. a lower alkanol, in particular methanol, or in acetonitrile, at a temperature ranging from about 0°C to about 40°C, in the presence of a reducing agent, the most appropriate being sodium cyanoborohydride.</p>
<p id="p0017" num="0017">Occasionally molecular sieves can be added to the reaction mixture for facilitating the reaction.</p>
<p id="p0018" num="0018">In a compound of formula (V) the halogen W is preferably iodine. The alkylation reaction of a compound of formula (IV) with a compound of formula (V) can be carried out in a suitable organic solvent, such as an alcohol, e.g. methanol, ethanol or isopropanol, in particular in ethanol, at a temperature ranging from about 0°C to about 50°C.</p>
<p id="p0019" num="0019">The alkylation reaction of a compound of formula (IV) with an aldehyde of formula (VI) or a ketone of formula (VII) can be carried out in a suitable organic solvent, such as an alcohol, e.g. methanol, ethanol, or acetonitrile in the presence of a suitable reducing agent, such as sodium cyanoborohydride, at a temperature ranging from about 0°C to about 30°C.<!-- EPO <DP n="7"> --></p>
<p id="p0020" num="0020">A compound of the invention can be converted, as stated above, into another compound of the invention by known methods. Process-variant b) above may be regarded as an example of optional conversion of a compound of the invention into another compound of the invention.</p>
<p id="p0021" num="0021">Also the optional salification of a compound of the invention as well as the conversion of a salt into the free compound may be carried out by conventional methods.</p>
<p id="p0022" num="0022">The compounds of formula (II) and (III), (V), (VI) and (VII) are known compounds or can be obtained by known methods.</p>
<p id="p0023" num="0023">When in the compounds of the present invention and in the intermediate-products thereof, groups are present, which need to be protected before submitting them to the hereabove illustrated reactions, they may be protected before being reacted and then deprotected according to methods well known in organic chemistry.</p>
<heading id="h0001"><b><u style="single">PHARMACOLOGY</u></b></heading>
<p id="p0024" num="0024">As stated above, the compounds of the invention are sodium channel-blocking agents, as proven for instance by the fact that they bind to site-2 (labeled by <sup>3</sup>H-Batrachotoxin) on the rat brain sodium channel.</p>
<p id="p0025" num="0025">Interaction of the compounds with the site 2 of the sodium channel was evaluated in rat brain membranes using the <sup>3</sup>H-batrachotoxin as ligand, according to published methods (Catterall, W.A., J. Biol. Chem., 1981, 256, 8922-8927).</p>
<p id="p0026" num="0026">For instance, for the representative compound (R)-2-[4-(3-fluorobenzyloxy)benzylamino]-2-phenyl-acetamide, methanesulfonate (internal code PNU 190296 E) the following test data were obtained.
<tables id="tabl0001" num="0001">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="26mm" colsep="1"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="48mm" colsep="1"/>
<thead>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col2" align="center" valign="top">Table 1: Na+ channel block</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left" valign="top">Compound</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="center" valign="top"><sup>3</sup>H-Batrachotoxin binding (µM)</entry></row></thead>
<tbody>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left" valign="top">PNU 190296E</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="center" valign="top">0.39</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables><!-- EPO <DP n="8"> --></p>
<p id="p0027" num="0027">In view of.their biological activity, the compounds of the invention are useful in therapy in the regulation of physiological phenomena related to sodium channel blockade, including arrhythmia, convulsion, pain associated with damage or permanent alteration of the peripheral or central nervous system, for example peripheral neuropathies, such as trigeminal neuralgia, postherapeutic neuralgia, diabetic neuropathy, radiculopathy, glossopharyngeal neuralgia, and neuropathy secondary to metastatic infiltration, adiposis dolorosa, and burn pain; and central pain conditions following stroke, thalamic lesions and multiple sclerosis. The conditions of a patient in need of a sodium channel-blocking agent may thus be improved.</p>
<p id="p0028" num="0028">The compounds of the invention can be administered in a variety of dosage forms, e.g. orally, in the form of tablets, capsules, sugar or film coated tablets, liquid solutions or suspensions; rectally in the form of suppositories; parenterally, e.g. intramuscularly, or by intravenous injection or infusion.</p>
<p id="p0029" num="0029">The dosage depends on the age, weight, conditions of the patient and on the administration route; for example, the dosage adopted for oral administration to adult humans e.g. for the representative compound of the invention (R)-2-[4-(3-fluorobenzyloxy)benzylamino]-2-phenyl-acetamide may range from about 1 to about 500 mg pro dose, from 1 to 5 times daily.</p>
<p id="p0030" num="0030">The invention includes pharmaceutical compositions comprising a compound of the invention, as an active principle, in association with a pharmaceutically acceptable excipient (which can be a carrier or a diluent). The pharmaceutical compositions containing the compounds of the invention are usually prepared following conventional methods and are administered in a pharmaceutically suitable form.</p>
<p id="p0031" num="0031">For example, the solid oral forms may contain, together with the active compound, diluents, e.g. lactose, dextrose,<!-- EPO <DP n="9"> --> saccharose, cellulose, corn starch or potato starch; lubricants, e.g. silica, talc, stearic acid, magnesium or calcium stearate, and/or polyethylene glycols; binding agents, e.g. starches, arabic gum, gelatin, methylcellulose, carboxymethylcellulose or polyvinyl pyrrolidone; disgregating agents, e.g. a starch, alginic acid, alginates or sodium starch glycolate; effervescing mixtures; dyestuffs; sweeteners; wetting agents such as lecithin, polysorbates, laurylsulphates; and, in general, non-toxic and pharmacologically inactive substances used in pharmaceutical formulations. Said pharmaceutical preparations may be manufactured in known manner, for example, by means of mixing, granulating, tabletting, sugar-coating, or film-coating processes.</p>
<p id="p0032" num="0032">The liquid dispersion for oral administration may be e.g. syrups, emulsions and suspensions</p>
<p id="p0033" num="0033">The syrups may contain as carrier, for example, saccharose or saccharose with glycerine and/or mannitol and/or sorbitol.</p>
<p id="p0034" num="0034">The suspensions and the emulsion may contain as carrier, for example, a natural gum, agar, sodium alginate, pectin, methylcellulose, carboxymethylcellulose, or polyvinyl alcohol.</p>
<p id="p0035" num="0035">The suspensions or solutions for intramuscular injections may contain, together with the active compound, a pharmaceutically acceptable carrier, e.g. sterile water, olive oil, ethyl oleate, glycols, e.g. propylene glycol, and, if desired, a suitable amount of lidocaine hydrochloride. The solutions for intravenous injections or infusion may contain as carrier, for example, sterile water or preferably they may be in the form of sterile, aqueous, isotonic saline solutions.</p>
<p id="p0036" num="0036">The suppositories may contain together with the active compound a pharmaceutically acceptable carrier, e.g. cocoa butter, polyethylene glycol, a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester surfactant or lecithin.<!-- EPO <DP n="10"> --></p>
<p id="p0037" num="0037">The following examples illustrate but do not limit the invention.</p>
<heading id="h0002"><b><u style="single">Example 1</u></b></heading>
<heading id="h0003">1. <u style="single">D-phenylglycinamide</u></heading>
<p id="p0038" num="0038">30 g (0.149 mol) of D-phenylglycine methyl ester, hydrochloride were dissolved in dioxane (90 mL), then 90 mL of 30% NH<sub>4</sub>OH solution were added dropwise. The mixture was stirred overnight, evaporated and the crude residue flash-chromatographed on silica gel using dichloromethane/methanol/30% NH<sub>4</sub>OH; 165/35/3. The white solid obtained was dissolved in abs. EtQH and acidified with an excess of 10% HCl in EtOH. The solution was evaporated, taken up with diethyl ether (Et<sub>2</sub>O), the white solid precipitated was filtered and washed with Et<sub>2</sub>O, yielding 12.2 g (69%) of pure compound.<br/>
[α]<sub>D</sub><sup>25</sup> +99.6 (c=1.1, MeOH)</p>
<heading id="h0004">2. <u style="single">(R)-2-[4-(3-fluorobenzyloxy)benzylamino]-2-phenyl-acetamide, methanesulfonate</u></heading>
<p id="p0039" num="0039">A mixture of D-phenylglycinamide hydrochloride (4.45 g; 0.022 mol) and 3Å molecular sieves (4.45 g) in MeOH (150 mL) was stirred under nitrogen for 10 minutes, then treated with sodium cyanoborohydride (1.09 g; 0.016 mol) and 4-(3-fluorobenzyloxy)benzaldehyde (5 g; 0.022 mol). The mixture was stirred at room temperature for 4 hours, then filtered, the residue evaporated and flash-chromatographed on silica gel using dichloromethane/methanol/30% NH<sub>4</sub>OH; 95/5/0.5) as eluant. 5.3 g (53%) of a crystalline white solid were obtained after treatment with an excess of methanesulfonic acid in ethyl acetate and filtration.<br/>
m.p. 227-231°C;<br/>
[α]<sub>D</sub><sup>25</sup> -50.2 (c = 1.1, AcOH) ;<br/>
Elemental Analysis:<br/>
<u style="single">Atom Calc [%] Found [%]</u><!-- EPO <DP n="11"> -->
<tables id="tabl0002" num="0002">
<table frame="none">
<tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="10mm" colsep="0"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="13mm" colsep="0"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="13mm" colsep="0"/>
<tbody>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left" valign="top">C</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left" valign="top">59.98</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left" valign="top">59.17</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left" valign="top">H</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left" valign="top">5.47</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left" valign="top">5.46</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left" valign="top">N</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left" valign="top">6.08</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left" valign="top">6.04</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left" valign="top">S</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left" valign="top">6.96</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left" valign="top">7.30</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0040" num="0040">Analogously, starting from the appropriate aldehyde and aminoamide, the following compounds can be prepared:
<ul id="ul0006" list-style="none" compact="compact">
<li>2-[4-benzyloxybenzylamino]-2-phenyl-acetamide methanesulfonate;</li>
<li>2-[4-(3-chlorobenzyloxy)benzylamino]-2-phenyl-acetamide methanesulfonate;</li>
<li>2-[4-(3-bromobenzyloxy)benzylamino]-2-phenyl-acetamide methanesulfonate;</li>
<li>2-[4-(2-fluorobenzyloxy)benzylamino]-2-phenyl-acetamide methanesulfonate;</li>
<li>2-[4-(3-fluorobenzyloxy)benzylamino]-2-(2-fluorophenyl)-acetamide methanesulfonate;</li>
<li>2-[4-(3-fluorobenzyloxy)benzylamino]-2-(3-fluorophenyl)-acetamide methanesulfonate;</li>
<li>2-[4-(3-chlorobenzyloxy)benzylamino]-2-(3-fluorophenyl)-acetamide methanesulfonate;</li>
<li>2-[4-(3-fluorobenzylamino)benzylamino]-2-phenyl-acetamide methanesulfonate; and</li>
<li>2-[4-(3-fluorobenzylthio)benzylamino]-2-phenyl-acetamide methanesulfonate.</li>
</ul></p>
<heading id="h0005"><u style="single">Example 2</u></heading>
<heading id="h0006"><u style="single">(R)-2-[[4-(3-fluorophenyloxy)benzyl]methylamino]-2-phenyl-acetamide</u></heading>
<p id="p0041" num="0041">4 g (0.011 mol) of (R)-2-[4-(3-fluorophenyloxy)benzylamino]-2-phenyl-acetamide were dissolved in methanol (50 mL) and 1.8 g (0.013 mol) of anhydrous potassium carbonate were added to the solution. Methyl iodide (1.5 mL; 0.025 mol)<!-- EPO <DP n="12"> --> was dropped into the mixture which was stirred for 2 hours at room temperature and then evaporated to dryness. The crude residue was chromatographed on silica gel (eluant: chloroform/methanol; 95/5). 2.11 g (51%) of (R)-2-[[4-(3-fluorophenyloxy)benzyl]methylamino] -2-phenyl-acetamide were obtained.<br/>
Elemental Analysis:
<tables id="tabl0003" num="0003">
<table frame="none">
<tgroup cols="3" colsep="0" rowsep="1">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="13mm" colsep="0"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="13mm" colsep="0"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="14mm" colsep="0"/>
<thead>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left" valign="top">Atom</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left" valign="top">Calc</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left" valign="top">Found</entry></row></thead>
<tbody>
<row rowsep="0">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left" valign="top">C</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left" valign="top">73.00</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left" valign="top">73.35</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left" valign="top">H</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left" valign="top">6.13</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left" valign="top">6.18</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left" valign="top">F</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left" valign="top">5.02</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left" valign="top">5.00</entry></row>
<row rowsep="0">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left" valign="top">N</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left" valign="top">7.40</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left" valign="top">7.29</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0042" num="0042">Analogously, the following compounds can be obtained and, if required, salified with a suitable acidic agent according to known methods:
<ul id="ul0007" list-style="none" compact="compact">
<li>(R)-2-[[4-(3-chlorophenyloxy)benzyl]methylamino]-2-phenyl-acetamide;</li>
<li>(S)-2-[[4-(3-fluorophenyloxy)benzyl]methylamino]-2-phenyl-acetamide;</li>
<li>(R)-2-[[4-(3-bromophenyloxy)benzyl]methylamino]-2-phenyl-acetamide;</li>
<li>(R)-2-[[4-(3-fluorophenyloxy)benzyl]ethylamino]-2-phenyl-acetamide;</li>
<li>(R)-2-[(4-phenyloxybenzyl)methylamino]-2-phenyl-acetamide;</li>
<li>(S)-2-[(4-phenyloxybenzyl)methylamino]-2-phenyl-acetamide; and</li>
<li>(R)-2-[[4-(3-fluorophenyloxy)benzyl]cyclopropylamino]-2-phenyl-acetamide.</li>
</ul></p>
<heading id="h0007"><b><u style="single">Example 3</u></b></heading>
<p id="p0043" num="0043">With the usual methods of pharmaceutical technique,<!-- EPO <DP n="13"> --> preparation can be made of capsules having the following composition:
<tables id="tabl0004" num="0004">
<table frame="none">
<tgroup cols="2" colsep="0" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="119mm" colsep="0"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="14mm" colsep="0"/>
<tbody>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left" valign="top">(R)-2-[4-(3-fluorobenzyloxy)benzylamino]-2-phenyl-acetamide, methanesulfonate</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="right" valign="top">50 mg</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left" valign="top">Talc</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="right" valign="top">2 mg</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left" valign="top">Corn starch</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="right" valign="top">2 mg</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left" valign="top">Microcristalline cellulose</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="right" valign="top">6 mg</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left" valign="top">Magnesium stearate</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="right" valign="top">1 mg</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
</description><!-- EPO <DP n="14"> -->
<claims id="claims01" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A compound which is a substituted 2-benzylamino-2-phenyl acetamide of formula (I)
<chemistry id="chem0006" num="0006"><img id="ib0006" file="imgb0006.tif" wi="146" he="59" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
wherein:
<claim-text>n is zero, 1, 2 or 3;</claim-text>
<claim-text>X is -O-, -S-, -CH<sub>2</sub>- or -NH-;</claim-text>
<claim-text>each of R, R<sub>1</sub>, R<sub>2</sub> and R<sub>3</sub>, independently, is hydrogen, C<sub>1</sub>-C<sub>6</sub> alkyl, halogen, hydroxy, C<sub>1</sub>-C<sub>6</sub> alkoxy or trifluoromethyl ;</claim-text>
<claim-text>each of R<sub>4</sub> and R<sub>5</sub>, independently, is hydrogen, C<sub>1</sub>-C<sub>6</sub> alkyl or C<sub>3</sub>-C<sub>7</sub> cycloalkyl; or a pharmaceutically acceptable salt thereof, either as racemic mixtures or as individual optical isomers.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>A compound according to claim 1, wherein<br/>
n is 1 or 2;<br/>
X is -O-;<br/>
each of R, R<sub>1</sub>, R<sub>2</sub> and R<sub>3</sub>, independently, is hydrogen, or halogen;<br/>
R<sub>4</sub> and R<sub>5</sub> are hydrogen.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>A compound according to claim 1, which is selected from:
<claim-text>2-(4-benzyloxybenzylamino)-2-phenyl-acetamide;</claim-text>
<claim-text>2-[4-(3-fluorobenzyloxy)benzylamino]-2-phenyl-acetamide;</claim-text>
<claim-text>2-[4-(3-chlorobenzyloxy)benzylamino]-2-phenyl-acetamide;</claim-text>
<claim-text>2-[4-(3-brornobenzyloxy)benzylamino]-2-phenyl-acetamide;<!-- EPO <DP n="15"> --></claim-text>
<claim-text>2-[4-(2-fluorobenzyloxy)benzylamino]-2-phenyl-acetamide;</claim-text>
<claim-text>2-[4-(3-fluorobenzyloxy)benzylamino]-2-(2-fluorophenyl)-acetamide;</claim-text>
<claim-text>2-[4-(3-fluorobenzyloxy)benzylamino]-2-(3-fluorophenyl)-acetamide; and</claim-text>
<claim-text>2-[4-(3-chlorobenzyloxy)benzylamino]-2-(3-fluorophenyl)-acetamide, if the case either as a single isomer or as a mixture thereof, or a pharmaceutically acceptable salt thereof.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>A pharmaceutical composition comprising a pharmaceutically acceptable excipient and, as an active agent, a compound as defined in claim 1.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>A compound as defined in claim 1, for use in a method of treatment of the human or animal body by therapy.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>A compound as claimed in claim 5 for use in regulating a physiological condition related to sodium channel blockade.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>A compound as claimed in claim 5, for use in treating chronic or neuropathic pain.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>Use of a compounds of formula (I) or a pharmaceutically acceptable salt thereof for the manufacture of a medicament for treating a mammal , including a human, in need of a sodium channel-blocking agent.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>Use according to claim 8 wherein the mammal is suffering from chronic or neuropathic pain.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="16"> -->
<claims id="claims02" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Eine Verbindung, nämlich 2-Benzylamino-2-phenyl-acetamide der Formel (I)<br/>
worin<br/>
n null, 1, 2 oder 3 bedeutet;<br/>
X -O-, -S-, -CH<sub>2</sub>- oder -NH- bedeutet;<br/>
R, R<sup>1</sup>, R<sup>2</sup> und R<sup>3</sup> jeweils unabhängig Wasserstoff, C<sub>1</sub>-C<sub>6</sub>-Alkyl, Halogen, Hydroxy, C<sub>1</sub>-C<sub>6-</sub>Alkoxy oder Trifluoromethyl bedeuten;<br/>
R<sup>4</sup> und R<sup>5</sup> jeweils unabhängig Wasserstoff, C<sub>1</sub>-C<sub>6</sub>-Alkyl oder C<sub>3</sub>-C<sub>7</sub>-Cykloalkyl bedeuten; oder ein pharmazeutisch akzeptables Salz davon, entweder als razemisches Gemisch oder als einfaches optisches Isomer.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Eine Verbindung nach Anspruch 1, worin<br/>
n 1 oder 2 bedeutet;<br/>
X -O- bedeutet;<br/>
R, R<sup>1</sup>, R<sup>2</sup> und R<sup>3</sup> jeweils unabhängig Wasserstoff, oder Halogen bedeuten;<br/>
R<sup>4</sup> und R<sup>5</sup> jeweils Wasserstoff bedeuten.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Eine Verbindung nach Anspruch 1, wobei die Verbindung aus der Gruppe ausgewählt ist, bestehend aus:
<claim-text>2-(4-Benzyloxybenzylamino)-2-phenyl-acetamide;</claim-text>
<claim-text>2-[4-(3-Fluorobenzyloxy)benzylamino]-2-phenyl-acetamide;</claim-text>
<claim-text>2-[4-(3-Chlorobenzyloxy)benzylamino]-2-phenyl-acetamide;</claim-text>
<claim-text>2-[4-(3-Bromobenzyloxy)benzylamino]-2-phenyl-acetamide;</claim-text>
<claim-text>2-[4-(2-Fluorobenzyloxy)benzylamino]-2-phenyl-acetamide;</claim-text>
<claim-text>2-[4-(3-Fluorobenzyloxy)benzylamino]-2-(2-fluorophenyl)-acetamide;</claim-text>
<claim-text>2-[4-(3-Fluorobenzyloxy)benzylamino]-2-(3-fluorophenyl)-acetamide; and 2-[4-(3-Chlorobenzyloxy)benzylamino]-2-(3-fluorophenyl)-acetamide, entweder als einfaches Isomer oder als Gemisch davon, oder ein pharmazeutisch annehmbares Salz davon.</claim-text><!-- EPO <DP n="17"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Eine pharmazeutische Zubereitung, umfassend ein pharmazeutisch annehmbares Exzipiens und, als aktives Mittel, eine Verbindung nach Anspruch 1.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Eine Verbindung nach Anspruch 1 für die Verwendung in einem Verfahren zur therapeutischen Behandlung des menschlichen oder tierischen Körpers.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Eine Verbindung nach Anspruch 5 für die Verwendung in der Regulierung physiologischen Konditionen im Zusammenhang mit der Blockierung von Natriumkanälen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Eine Verbindung nach Anspruch 5 für die Behandlung von chronischen oder neuropathischen Schmerzen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Eine Verbindung nach Anspruch 1 oder ein pharmazeutisch annehmbares Salz davon in der Behandlung eines Säugers, einschließlich eines Menschen, in Form eines Natriumkanalblockers.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Verwendung nach Anspruch 8, worin der Säuger an chronischen oder neuropathischen Schmerzen leidet.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="18"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Composé qui est un 2-benzylamino-2-phénylacétamide substitué de la formule (I)
<chemistry id="chem0007" num="0007"><img id="ib0007" file="imgb0007.tif" wi="127" he="66" img-content="chem" img-format="tif"/></chemistry>
dans laquelle :
<claim-text>n est égal à zéro, 1, 2 ou 3 ;</claim-text>
<claim-text>X est -O-, -S-, -CH<sub>2</sub>- ou -NH- ;</claim-text>
<claim-text>chacun parmi R, R<sub>1</sub>, R<sub>2</sub> et R<sub>3</sub> est indépendamment un atome d'hydrogène, un groupe alkyle en C<sub>1</sub>-C<sub>6</sub>, un atome d'halogène, un groupe hydroxy, alcoxy en C<sub>1</sub>-C<sub>6</sub> ou trifluorométhyle ;</claim-text>
<claim-text>chacun parmi R<sub>4</sub> et R<sub>5</sub> est indépendamment un atome d'hydrogène, un groupe alkyle en C<sub>1</sub>-C<sub>6</sub> ou cycloalkyle en C<sub>3</sub>-C<sub>7</sub> ; ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, soit comme mélanges racémiques, soit comme isomères optiques individuels.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Composé selon la revendication 1, dans lequel<br/>
n est égal à 1 ou 2 ;<br/>
X est -0- ;<br/>
chacun parmi R, R<sub>1</sub>, R<sub>2</sub> et R<sub>3</sub> est indépendamment un atome d'hydrogène ou un atome d'halogène ;<br/>
R<sub>4</sub> et R<sub>5</sub> sont un atome d'hydrogène.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Composé selon la revendication 1, lequel est choisi parmi :
<claim-text>le 2-(4-benzyloxybenzylamino)-2-phényl-acétamide ;</claim-text>
<claim-text>le 2-[4-(3-fluorobenzyloxy)benzylamino]-2-phényl-acétamide ;</claim-text>
<claim-text>le 2-[4-(3-chlorobenzyloxy)benzylamino]-2-phényl-acétamide ;</claim-text>
<claim-text>le 2-[4-(3-bromobenzyloxy)benzylamino]-2-phényl-acétamide ;<!-- EPO <DP n="19"> --></claim-text>
<claim-text>le 2-[4-(2-fluorobenzyloxy)benzylamino]-2-phényl-acétamide ;</claim-text>
<claim-text>le 2-[4-(3-fluorobenzyloxy)benzylamino]-2-(2-fluorophényl)-acétamide ;</claim-text>
<claim-text>le 2-[4-(3-fluorobenzyloxy)benzylamino]-2-(3-fluorophényl)-acétamide ; et</claim-text>
<claim-text>le 2-[4-(3-chlorobenzyloxy)benzylamino]-2-(3-fluorophényl)-acétamide, dans le cas soit comme isomère unique soit comme mélange de ceux-ci, ou un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Composition pharmaceutique comprenant un excipient pharmaceutiquement acceptable et, comme agent actif, un composé comme défini dans la revendication 1.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Composé comme défini dans la revendication 1 pour une utilisation dans un procédé de traitement du corps humain ou animal par thérapie.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Composé selon la revendication 5 pour une utilisation dans la régulation d'un état physiologique lié à un blocage du canal du sodium.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Composé selon la revendication 5 pour une utilisation dans le traitement d'une douleur chronique ou neuropathique.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Utilisation d'un composé de la formule (I) ou d'un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci pour la fabrication d'un médicament destiné au traitement d'un mammifère, comprenant l'être humain, dans le besoin d'un agent bloquant le canal du sodium.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Utilisation selon la revendication 8, dans lequel le mammifère soufre d'une douleur chronique ou neuropathique.</claim-text></claim>
</claims>
</ep-patent-document>
