<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document SYSTEM "ep-patent-document-v1-4.dtd">
<ep-patent-document id="EP1044911A3" country="EP" dtd-version="ep-patent-document-v1-4.dtd" doc-number="1044911" date-publ="20011212" file="00104610.1" lang="de" kind="A3" status="n"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFIROMKCYAL</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)  1620000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>1044911</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>20011212</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>00104610.1</B210><B220><date>20000303</date></B220><B250>De</B250><B251EP>De</B251EP><B260>De</B260></B200><B300><B310>19916550</B310><B320><date>19990413</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20011212</date><bnum>200150</bnum></B405><B430><date>20001018</date><bnum>200042</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7B 65H   9/10   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Verfahren und Vorrichtung zum seitlichen Ausrichten</B542><B541>en</B541><B542>Method and device for lateral alignment</B542><B541>fr</B541><B542>Méthode et dispositif d'alignement latéral</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>Koenig &amp; Bauer Aktiengesellschaft</snm><iid>00279980</iid><irf>199 16 550.5</irf><adr><str>Friedrich-Koenig-Strasse 4</str><city>97080 Würzburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Hefftler, Victor</snm><adr><str>Wettinstrasse 8c</str><city>01640 Coswig</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Weisbach, Günter</snm><adr><str>Südstrasse 10</str><city>01445 Radebeul</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Schumann, Volkmar</snm><adr><str>Waldstrasse 3</str><city>01640 Coswig</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>CY</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B844EP><B845EP><ctry>AL</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LT</ctry></B845EP><B845EP><ctry>LV</ctry></B845EP><B845EP><ctry>MK</ctry></B845EP><B845EP><ctry>RO</ctry></B845EP><B845EP><ctry>SI</ctry></B845EP></B844EP><B880><date>20011212</date><bnum>200150</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum seitlichen Ausrichten von auf einen Anlegtisch überlappt in einer Förderrichtung zugeführten Bogen, wobei die zugeführten Bogen in einem ersten Teiltakt durch in die Bahn der Bogen schwenkbare Vordermarken nach der Vorderkante, in einem zweiten Teiltakt mittels einer eine senkrecht zur Förderrichtung zu einem Seitenanschlag gerichtete Bewegung ausübenden Saugplatte nach der Seitenkante ausgerichtet sowie in einem dritten Teiltakt durch zusätzliche an den Bogen angreifende, die Bogen gegen die Vordermarken führende Mittel bezüglich der Vorderkante nachausgerichtet werden.</p><p id="p0002" num="0002">Aufgabe der Erfindung ist es, mit einfachen Mitteln ein gattungsgemäßes Verfahren und eine Vorrichtung zum paßgerechten Ausrichten von Bogen auf einem Anlegtisch zu schaffen.</p><p id="p0003" num="0003">Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass der auszurichtende Bogen in einem vierten Teiltakt nochmals von der Saugplatte erfaßt und zum Nachausrichten gegen den Seitenanschlag geführt wird.<img id="" file="00000001.TIF" he="81" wi="125" img-content="drawing" img-format="tif" orientation="portrait" inline="no"/></p></abstract><search-report-data id="srep" lang="de" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="90000001.TIF" he="230" wi="152" type="tif"/><doc-page id="srep0002" file="90010001.TIF" he="230" wi="158" type="tif"/></search-report-data></ep-patent-document>
