(19)

(11)

EP 1 045 814 A1

(12)

(43) Date de publication: 25.10.2000  Bulletin  2000/43 (21) Numéro de dépôt: 98955722.8 (22) Date de dépôt:  23.11.1998

(51) Int. Cl.7: B67D 5/34 (86) Numéro de dépôt: PCT/FR9802/500 (87) Numéro de publication internationale: WO 9931/011 (24.06.1999 Gazette  1999/25)

(84) Etats contractants désignés: ES FR GB IT NL (30) Priorité: 16.12.1997 FR 9715955 (71) Demandeur: LAFON PRODUCTION S.A. F-33530 Bassens (FR)	(72) Inventeur: Lagache, Roland 33950 Lège (FR) (74) Mandataire: Bertrand, Didier et al Cabinet FEDIT-LORIOT38, Avenue Hoche 75008 Paris 75008 Paris (FR)