(19)
(11) EP 1 046 138 A1

(12)

(43) Date de publication:
25.10.2000  Bulletin  2000/43

(21) Numéro de dépôt: 99939490.1

(22) Date de dépôt:  23.08.1999
(51) Int. Cl.7: G07B 17/00
(86) Numéro de dépôt:
PCT/FR9902/028
(87) Numéro de publication internationale:
WO 0016/268 (23.03.2000 Gazette  2000/12)
(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

(30) Priorité: 14.09.1998 FR 9811425

(71) Demandeur: SECAP
92100 Boulogne Billancourt (FR)

(72) Inventeurs:
  • VIENNET, Franck
    F-75019 Paris (FR)
  • POTEY, Jean-Louis
    F-92400 Courbevoie (FR)

(74) Mandataire: Bertrand, Didier et al
c/o S.A. FEDIT-LORIOT & AUTRESCONSEILS EN PROPRIETE INDUSTRIELLE38, Avenue Hoche
75008 Paris
75008 Paris (FR)

   


(54) MACHINE D'AFFRANCHISSEMENT COMPACTE A JET D'ENCRE ET A INSERTION MANUELLE