(19)
(11) EP 1 046 603 B8

(12) KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand

(15) Korrekturinformation:
Korrigierte Fassung Nr.  1 (W1 B1)

(48) Corrigendum ausgegeben am:
14.07.2004  Patentblatt  2004/29

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
24.03.2004  Patentblatt  2004/13

(21) Anmeldenummer: 00108021.7

(22) Anmeldetag:  19.04.2000
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B65H 67/04, B65H 65/00

(54)

Vorrichtung und Verfahren zum Führen und Schneiden eines zulaufenden Fadens beim Spulenwechsel

Device for and method of guiding and cutting a supplied yarn during bobbin exchange

Dispositif et procédé pour guider et couper un fil arrivant pendant le changement de bobine

(84) Benannte Vertragsstaaten:
CH DE FR GB IT LI

(30) Priorität: 23.04.1999 DE 19918524

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
25.10.2000  Patentblatt  2000/43

(73) Patentinhaber: Saurer GmbH & Co. KG
41069 Mönchengladbach (DE)

(72) Erfinder:
  • Oberstrass, Detlev
    42553 Velbert (DE)
  • Pyra, Michael
    41379 Brüggen (DE)
  • Dammann, Peter
    42897 Remscheid (DE)

(74) Vertreter: Kahlhöfer, Hermann, Dipl.-Phys. et al
Patentanwälte Kahlhöfer Neumann Herzog Fiesser Postfach 10 33 63
40024 Düsseldorf
40024 Düsseldorf (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 311 827
DE-B- 1 510 654
FR-A- 2 374 245
US-A- 5 005 776
 EP-A- 0 916 612
FR-A- 2 247 906
US-A- 4 102 507
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).