(19)
(11) EP 1 048 829 A1

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(43) Veröffentlichungstag:
02.11.2000  Patentblatt  2000/44

(21) Anmeldenummer: 99125725.4

(22) Anmeldetag:  23.12.1999
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7F01N 7/10
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 27.04.1999 DE 19918988

(71) Anmelder: MAN NUTZFAHRZEUGE AG
80995 München (DE)

(72) Erfinder:
  • Schmidtgen, Ulf, Dipl.-Ing.
    90768 Fürth (DE)

   


(54) Auspuffkrümmer für mehrzylindrige Brennkraftmaschinen


(57) Die Erfindung bezieht sich auf einen Auspuffkrümmer für mehrzylindrige Brennkraftmaschinen. Auspuffkrümmer mehrzylindriger Brennkraftmaschinen bedürfen wegen der Wärmedehnung eines Längenausgleiches. Bekannt sind Schiebesitze, die jedoch auf Dauer keine Gasdichtheit gewährleisten. Erfindungsgemäß werden gasdichte Kompensatoren 3 vorgeschlagen. Diese bilden mit dem Auspuffkrümmer 1 eine bauliche Einheit. Besonders vorteilhaft ist die Ausbildung des Kompensators 3 als eine U-förmige, umlaufende Ausstülpung 4, die wie der Auspuffkrümmer 1 in Gießtechnik hergestellt ist. ( Fig. 1) Ist eine besonders nachgiebige, jedoch unbedingt gasdichte Verbindung erforderlich, kann der Kompensator 3 als ein separates Blechteil 5 ausgeführt sein, welches an seinen Stirnseiten 6a, 6b in den Auspuffkrümmer 1 eingegossen ist. ( Fig. 2 )


Beschreibung


[0001] Die Erfindung bezieht sich auf Auspuffkrümmer gemäß dem Gattungsbegriff des Patentanspruches 1.

[0002] Bei Auspuffkrümmern von mehrzylindrigen Brennnkraftmaschinen kommt es zu Wärmespannungen, die zu Schäden infolge von Rißbildung führen können. Um die Wärmespannungen zu vermindern ist es bekannt, zwischen den Zylinderanschlüssen Schiebsitze vorzusehen. Eine derartige Bauweise führt aber zu Undichtigkeiten in diesen Schiebesitzen.

[0003] Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde,die Wärmespannungen zu vermindern, ohne daß die Dichtheit Schaden nimmt.

[0004] Gelöst wird diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1.

[0005] Der an sich bekannte Kompensator erlaubt gewisse Dehnungen, gewährleistet aber vollkommene Gasdichtheit.

[0006] Eine vorteilhafte Ausbildung des Kompensators kann Anspruch 2 entnommen werden.

[0007] Durch die in Gußausführung gehaltene Form des Kompensators wird eine preiswerte Serienfertigung ohne zusätzliche Bauteile und Bearbeitung erreicht.

[0008] Eine weitere vorteilhafte Ausbildung des Kompensators geht aus Anspruch 3 hervor.

[0009] Die in Blech ausgeführte Form des Kompensators erfüllt hohe Ansprüche an Elastizität.

[0010] Ausführungsbeispiele der Erfindung sind an Hand von Zeichnungen dargestellt. Es zeigt:
Fig. 1
einen Auspuffkrümmer mit Kompensator in Gußausführung
Fig. 2
einen Auspuffkrümmer mit Kompensator in Blechausführung


[0011] Figur 1 zeigt einen Ausschnitt aus einem Auspuffkrümmer 1 einer mehrzylindrigen Brennkraftmaschinen. Zwischen zwei benachbarten Zylinderanschlüssen 2a, 2b weist der Auspuffkrümmer 1 einen Kompensator 3 auf. Der Kompensator 3 ist im Längsschnitt gesehen als eine U-förmige, umlaufende Ausstülpung 4 ausgebildet, welche in Guß ausgeführt ist.

[0012] Bei Erwärmung werden die Wärmedehnungen zwischen den Zylinderanschlüssen 2a, 2b durch Verformung des Kompensators 3 aufgefangen, so daß sich die Wärmespannungen in kalkulierbaren Grenzen halten. Der in Gußausführung gestaltete Kompensator 3 erfordert keine besondere Bearbeitung und ist absolut gasdicht.

[0013] Eine weitere Ausführungsform des Kompensators 3 ist in Fig. 2 dargestellt. Der Kompensator 3 ist hier als ein Blechteil 5 ausgeführt. Dieses ist im Längsschnitt gesehen wiederum als eine U-förmig umlaufende Ausstülpung ausgebildet. An seinen Stirnseiten 6a, 6b ist das Blechteil 5 in den Auspuffkrümmer 1 eingegossen. Diese Ausführung ist besonders elastisch und baut Wärmespannungen zwischen den benachbarten Zylinderanschlüssen 2a, 2b ab. Die Gasdichtheit ist auch hier voll gewährleistet.


Ansprüche

1. Auspuffkrümmer für mehrzylindrige Brennkraftmaschinen, bei dem zwischen benachbarten Zylinderanschlüssen Dehnelemente vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Dehnelemente als gasdichte Kompensatoren (3) ausgebildet sind.
 
2. Auspuffkrümmer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kompensatoren (3) als im Längsschnitt durch den Kompensator gesehen U-förmige, umlaufende Ausstülpungen (4) ausgebildet sind und die Kompensatoren (3) mit dem Auspuffkrümmer (1) ein gemeinsames Gußteil bilden.
 
3. Auspuffkrümmer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kompensatoren (3) als im Längsschnitt durch den Kompensator gesehen U-förmige, umlaufende Ausstülpungen (4) ausgebildet sind und die Kompensatoren (3) als separate Blechteile (5) ausgebildet sind welche an ihren beiden Stirnseiten (6a, 6b) in den Auspuffkrümmer (1) eingegossen sind.
 




Zeichnung







Recherchenbericht